Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of It’s You是你啊(Shi Ni A) Eternal Brotherhood OST By Sha Lala莎啦啦 & Zhang Ming’en张铭恩
Info/About “It’s You”
| Song Name | It’s You是你啊(Shi Ni A) |
| Artist | Sha Lala莎啦啦 & Zhang Ming’en张铭恩 |
| Lyricist | Hai Lei |
| Composer | Xu Haoke |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “It’s You”
This song was an interlude of the TV Series “Eternal Brotherhood紫川·光明三杰“, including the female version performed by Sha Lala莎啦啦 and the male version performed by Zhang Ming’en张铭恩, and it was released on February 28, 2024.
“Eternal Brotherhood紫川·光明三杰” Soundtrack Listing
| Fire火 | Chen Xueran陈雪燃 | Theme Song |
| Old Friend老朋友 | Liu Yuning刘宇宁 | Emotion Theme Song |
| It’s You是你啊 (Male Version) | Zhang Ming’en张铭恩 | Interlude |
| It’s You是你啊 (Female Version) | Sha Lala莎啦啦 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “It’s You”
wǎn ěr yī xiào nǐ kāi zài wǒ xīn tóu
莞 尔 一 笑 你 开 在 我 心 头
Smile, you’re blooming in my heart
mèng duǒ jìn wǒ xiōng kǒu
梦 躲 进 我 胸 口
and dreams are hiding in my chest
hào hàn chén shì cóng cǐ wú jué xiū
浩 瀚 尘 世 从 此 无 绝 休
From now on, there will be no end in the vast world
wǒ zài nǐ de huā lù qīng jìn suǒ yǒu
我 在 你 的 花 路 倾 尽 所 有
and I’m pouring everything I’ve got into your path
rì yuè gèng dié cǐ ài héng gǔ bú xiǔ
日 月 更 迭 此 爱 恒 古 不 朽
The sun and the moon change, this love lasts forever
wǒ chén lún nǐ yǒng jiǔ
我 沉 沦 你 永 久
I’m sinking, and you last forever
cāng hǎi sāng tián zhī pàn wú jìn tóu
沧 海 桑 田 只 盼 无 尽 头
After all the vicissitudes of life, I only hope that
nǐ zài wǒ de mèng hé qiǎn quǎn chàng yóu
你 在 我 的 梦 河 缱 绻 畅 游
you will swim in my dream river endlessly
yī niàn chéng jié wàn zhǒng sī niàn
一 念 成 劫 万 种 思 念
One thought can lead to disaster, thousands of thoughts of yearning
shì nǐ ā
是 你 啊
are you
nǐ zài wǒ de hóng chén lǐ rú yún sì yān
你 在 我 的 红 尘 里 如 云 似 烟
You’re like a cloud of smoke in my world
lái qù yōu yuǎn
来 去 悠 远
Coming and going
sǐ shēng suī yáo mèng rào hún qiān
死 生 虽 遥 梦 绕 魂 牵
Even though life and death are far away, it’s you
shì nǐ ā
是 你 啊
who’s haunting my dreams
yuàn yǔ nǐ gòng fù kàn suì yuè de biàn qiān
愿 与 你 共 赴 看 岁 月 的 变 迁
I’m willing to spend time with you to see how the years have changed
cǐ qíng kě jiàn
此 情 可 鉴
This love is witnessed by the world
wǎn ěr yī xiào nǐ kāi zài wǒ xīn tóu
莞 尔 一 笑 你 开 在 我 心 头
Smile, you’re blooming in my heart
mèng duǒ jìn wǒ xiōng kǒu
梦 躲 进 我 胸 口
and dreams are hiding in my chest
hào hàn chén shì cóng cǐ wú jué xiū
浩 瀚 尘 世 从 此 无 绝 休
From now on, there will be no end in the vast world
wǒ zài nǐ de huā lù qīng jìn suǒ yǒu
我 在 你 的 花 路 倾 尽 所 有
and I’m pouring everything I’ve got into your path
rì yuè gèng dié cǐ ài héng gǔ bú xiǔ
日 月 更 迭 此 爱 恒 古 不 朽
The sun and the moon change, this love lasts forever
wǒ chén lún nǐ yǒng jiǔ
我 沉 沦 你 永 久
I’m sinking, and you last forever
cāng hǎi sāng tián zhī pàn wú jìn tóu
沧 海 桑 田 只 盼 无 尽 头
After all the vicissitudes of life, I only hope that
nǐ zài wǒ de mèng hé qiǎn quǎn chàng yóu
你 在 我 的 梦 河 缱 绻 畅 游
you will swim in my dream river endlessly
yī niàn chéng jié wàn zhǒng sī niàn
一 念 成 劫 万 种 思 念
One thought can lead to disaster, thousands of thoughts of yearning
shì nǐ ā
是 你 啊
are you
nǐ zài wǒ de hóng chén lǐ rú yún sì yān
你 在 我 的 红 尘 里 如 云 似 烟
You’re like a cloud of smoke in my world
lái qù yōu yuǎn
来 去 悠 远
Coming and going
sǐ shēng suī yáo mèng rào hún qiān
死 生 虽 遥 梦 绕 魂 牵
Even though life and death are far away, it’s you
shì nǐ ā
是 你 啊
who’s haunting my dreams
yuàn yǔ nǐ gòng fù kàn suì yuè de biàn qiān
愿 与 你 共 赴 看 岁 月 的 变 迁
I’m willing to spend time with you to see how the years have changed
cǐ qíng kě jiàn
此 情 可 鉴
This love is witnessed by the world
Covers & Versions of “It’s You”
Official Audio (Female Version by Sha Lala莎啦啦)
English sub version
Male version by Zhang Ming’en张铭恩
Chords of “It’s You”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “It’s You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sha Lala莎啦啦” You Would Probably Like Too
 | Chasing The Deer逐鹿 (The Great Ruler OST) |
 | Isolated Island孤岛 (Ultimate Note OST) |
 | The ‘Take Care’ I Forgot To Say漏说的珍重 (Heroes OST) |
 | It’s You是你啊 (Eternal Brotherhood OST) |
Other Tracks by “Zhang Ming’en张铭恩” You Would Probably Like Too
 | Break Through破空 (Heroes OST) |
| It’s You是你啊 (Eternal Brotherhood OST) |
