Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of It’s Not Easy To Have Someone Who Loves You有个爱你的人不容易(You Ge Ai Ni De Ren Bu Rong Yi) Goodbye Mr. Loser OST By Na Ying那英
Info/About “It’s Not Easy To Have Someone Who Loves You”
| Song Name | It’s Not Easy To Have Someone Who Loves You有个爱你的人不容易(You Ge Ai Ni De Ren Bu Rong Yi) |
| Artist | Na Ying那英 |
| Lyricist | Chen Xi |
| Composer | Dong Dongdong |
| Released | 2015 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “It’s Not Easy To Have Someone Who Loves You”
This song was a theme song of the Movie “Goodbye Mr. Loser夏洛特烦恼“, and it was released on September 20, 2015.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “It’s Not Easy To Have Someone Who Loves You”
nǐ yǐ wéi yī qiē dōu shì méi xuǎn hǎo
你 以 为 一 切 都 是 没 选 好
You thought it’s all because you didn’t make the right choice
dé dào de hé xiǎng yào de duì bú shàng hào
得 到 的 和 想 要 的 对 不 上 号
What you got didn’t match what you wanted
nǐ yǐ wéi shí jiān kě yǐ zhòng lái
你 以 为 时 间 可 以 重 来
You thought you can always start over
huàn gè rén dāng zhǔ jiǎo
换 个 人 当 主 角
Change a person to play the leading role
ài qíng jiù huì tiān huāng dì lǎo
爱 情 就 会 天 荒 地 老
Then love will go forever and ever
nǐ bú zhī shì jiè shàng shuí duì nǐ hǎo
你 不 知 世 界 上 谁 对 你 好
You don’t know who treats you the best in the world
wéi le nǐ tā kě yǐ shí me dōu bú yào
为 了 你 她 可 以 什 么 都 不 要
For you, she is willing to give up everything
bú guǎn nǐ hún de hǎo bú hǎo
不 管 你 混 的 好 不 好
No matter if you are doing well or not
shì fǒu gěi tā róng yào
是 否 给 她 荣 耀
No matter if you’ve given her glory
tā dōu yuàn yì wéi nǐ cāo láo
她 都 愿 意 为 你 操 劳
She is willing to do everythign for you
péi nǐ dào lǎo
陪 你 到 老
Accompany you till old age
yǒu gè ài nǐ de rén bú róng yì
有 个 爱 你 的 人 不 容 易
It’s not easy to have someone who loves you
nǐ zěn néng rú cǐ shāng tā de xīn
你 怎 能 如 此 伤 她 的 心
How could you hurt her heart like this
tā diàn jì de shēn ài de wéi yī de nǐ
她 惦 记 的 深 爱 的 唯 一 的 你
You, the only one she yearns for and deeply loves
hái bú chèn xiàn zài hǎo hǎo nǔ lì
还 不 趁 现 在 好 好 努 力
should try hard while there’s still time
yǒu gè ài nǐ de rén bú róng yì
有 个 爱 你 的 人 不 容 易
It’s not easy to have someone who loves you
nǐ wéi hé bú qù hǎo hǎo zhēn xī
你 为 何 不 去 好 好 珍 惜
Why don’t you cherish her
dāng cuò guò le shī qù le chàn huǐ de nǐ
当 错 过 了 失 去 了 忏 悔 的 你
When you miss her, losed her and feel the regrets
shì fǒu hái néng huàn huí nà kē shàn liáng de xīn
是 否 还 能 换 回 那 颗 善 良 的 心
Can you still get that kind heart back
nǐ yǐ wéi yī qiē dōu shì méi xuǎn hǎo
你 以 为 一 切 都 是 没 选 好
You thought it’s all because you didn’t make the right choice
dé dào de hé xiǎng yào de duì bú shàng hào
得 到 的 和 想 要 的 对 不 上 号
What you got didn’t match what you wanted
nǐ yǐ wéi shí jiān kě yǐ zhòng lái
你 以 为 时 间 可 以 重 来
You thought you can always start over
huàn gè rén dāng zhǔ jiǎo
换 个 人 当 主 角
Change a person to play the leading role
ài qíng jiù huì tiān huāng dì lǎo
爱 情 就 会 天 荒 地 老
Then love will go forever and ever
nǐ bú zhī shì jiè shàng shuí duì nǐ hǎo
你 不 知 世 界 上 谁 对 你 好
You don’t know who treats you the best in the world
wéi le nǐ tā kě yǐ shí me dōu bú yào
为 了 你 她 可 以 什 么 都 不 要
For you, she is willing to give up everything
bú guǎn nǐ hún de hǎo bú hǎo
不 管 你 混 的 好 不 好
No matter if you are doing well or not
shì fǒu gěi tā róng yào
是 否 给 她 荣 耀
No matter if you’ve given her glory
tā dōu yuàn yì wéi nǐ cāo láo
她 都 愿 意 为 你 操 劳
She is willing to do everythign for you
péi nǐ dào lǎo
陪 你 到 老
Accompany you till old age
yǒu gè ài nǐ de rén bú róng yì
有 个 爱 你 的 人 不 容 易
It’s not easy to have someone who loves you
nǐ zěn néng rú cǐ shāng tā de xīn
你 怎 能 如 此 伤 她 的 心
How could you hurt her heart like this
tā diàn jì de shēn ài de wéi yī de nǐ
她 惦 记 的 深 爱 的 唯 一 的 你
You, the only one she yearns for and deeply loves
hái bú chèn xiàn zài hǎo hǎo nǔ lì
还 不 趁 现 在 好 好 努 力
should try hard while there’s still time
yǒu gè ài nǐ de rén bú róng yì
有 个 爱 你 的 人 不 容 易
It’s not easy to have someone who loves you
nǐ wéi hé bú qù hǎo hǎo zhēn xī
你 为 何 不 去 好 好 珍 惜
Why don’t you cherish her
dāng cuò guò le shī qù le chàn huǐ de nǐ
当 错 过 了 失 去 了 忏 悔 的 你
When you miss her, losed her and feel the regrets
shì fǒu hái néng huàn huí nà kē shàn liáng de xīn
是 否 还 能 换 回 那 颗 善 良 的 心
Can you still get that kind heart back
(TBC)
Covers & Versions of “It’s Not Easy To Have Someone Who Loves You”
Audio Version
Live performance in 2017
Another live performance in 2017
Cover by Sun Lu孙露
MV Version
(https://www.youtube.com/watch?v=VLNXjz7jAtg)
DJ Remix
Cover by Ceng Yiming曾一鸣
Cover by Liu Yuning刘宇宁
Cover by Zhang Yuan张远
Piano Cover
Chords of “It’s Not Easy To Have Someone Who Loves You”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q15579
Download/MP3 of “It’s Not Easy To Have Someone Who Loves You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Na Ying那英” You Would Probably Like Too
 | Silence默 (You Are My Sunshine OST) |
 | Just A Dream梦一场 |
 | Betrayal出卖 |
 | Daytime Don’t Know Dark Night白天不懂夜的黑 |
 | Years岁月 |
 | Conquer征服 |
 | Three Lifetimes, Ten Miles of Peach Blossoms三生三世十里桃花 (Once Upon A Time OST) |
 | It’s Not Easy To Have Someone Who Loves You有个爱你的人不容易 (Goodbye Mr. Loser OST) |
 | Fireworks of the World烟火人间 (Fireworks Of My Heart OST) |
 | As Long As I Have You只要有你 (Young Justice Bao OST) |
 | Dreamland雪国远方 (Eagles And Youngster OST) |
 | Remembering苏州河 (The Eight Hundred OST) |
 | Nowhere To Hide藏无可藏 (The Knockout OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | Appear出现 (Hello, Mrs. Money OST) |
 | River of Life生命之河 (Leap OST) |
 | Fell In Love Too Early相爱恨早 (So Young OST) |
 | Wind of A Lifetime一生的风 (Take Us Home OST) |
 | Desolated Ship孤帆 (Vacation of Love OST) |
 | In Later Years熟年 (In Later Years OST) |
 | The Elderly with Love老有所依 (The Elderly with Love OST) |
