Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of It’s Me Who’s Too Sentimental是我在做多情种(Shi Wo Zai Zuo Duo Qing Zhong) Too Late to Say I Love You OST By Lydia Hu Yanglin胡杨林
Info/About “It’s Me Who’s Too Sentimental”
| Song Name | It’s Me Who’s Too Sentimental是我在做多情种(Shi Wo Zai Zuo Duo Qing Zhong) |
| Artist | Lydia Hu Yanglin胡杨林 |
| Lyricist | Wang Hu |
| Composer | Lydia Hu Yanglin |
| Released | 2011 |
| Genre | Pop/Soundtrack/Love Song/Sentimental |
| Language | Mandarin |
Background Story of “It’s Me Who’s Too Sentimental”
This song was the theme song of the TV Series “Too Late to Say I Love You来不及说我爱你“, and it was released in 2011.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “It’s Me Who’s Too Sentimental”
rú huā sì mèng
如 花 似 梦
Like a flower, a dream
shì wǒ men duǎn zàn de xiàng féng
是 我 们 短 暂 的 相 逢
It’s our short meeting
chán mián xì yǔ
缠 绵 细 语
The lingered whispers
yān zhī lèi piāo luò xiàng kǒu zhōng
胭 脂 泪 飘 落 巷 口 中
The fragrant tears, all floating in the air
yōu yōu tīng fēng shēng xīn tòng
幽 幽 听 风 声 心 痛
Listen to the sound of the winds, a heartache
huí yì qiàn zài cán yuè zhōng
回 忆 嵌 在 残 月 中
A memory beyond the moon
chóu sī hèn àn shēng nán zhòng féng
愁 思 恨 暗 生 难 重 逢
Here comes the griefs, seems we’ll never meet again
chén zuì chī rén mèng
沉 醉 痴 人 梦
I’m drunken like a fool
jīn shēng yǐ bú zài xún mì
今 生 已 不 再 寻 觅
I will look no further in this life
shì qù de róng yán tàn xī
逝 去 的 容 颜 叹 息
The face I will miss, sigh
lěng qīng huà yī chǎng yóu guò wǎng
冷 清 化 一 场 游 过 往
After cry a while
zhī shèng huā qián chī mèng
只 剩 花 前 痴 梦
only sadness left
jì mò huà yuān yāng xiàng wàng
寂 寞 画 鸳 鸯 相 望
I saw drawing of a couple of duck alone
shì wǒ zài zuò duō qíng zhǒng
是 我 在 做 多 情 种
It’s me who is too sentimental
qíng shēn yǐ bú dǒng rén qiáo cuì
情 深 已 不 懂 人 憔 悴
I don’t understand affection, wane people and sallow
xiāo sàn yān yǔ zhōng
消 散 烟 雨 中
disappear in the misty rain
rú huā sì mèng
如 花 似 梦
Like a flower, a dream
shì wǒ men duǎn zàn de xiàng féng
是 我 们 短 暂 的 相 逢
It’s our short meeting
chán mián xì yǔ
缠 绵 细 语
The lingered whispers
yān zhī lèi piāo luò xiàng kǒu zhōng
胭 脂 泪 飘 落 巷 口 中
The fragrant tears, all floating in the air
yōu yōu tīng fēng shēng xīn tòng
幽 幽 听 风 声 心 痛
Listen to the sound of the winds, a heartache
huí yì qiàn zài cán yuè zhōng
回 忆 嵌 在 残 月 中
A memory beyond the moon
chóu sī hèn àn shēng nán zhòng féng
愁 思 恨 暗 生 难 重 逢
Here comes the griefs, seems we’ll never meet again
chén zuì chī rén mèng
沉 醉 痴 人 梦
I’m drunken like a fool
jīn shēng yǐ bú zài xún mì
今 生 已 不 再 寻 觅
I will look no further in this life
shì qù de róng yán tàn xī
逝 去 的 容 颜 叹 息
The face I will miss, sigh
lěng qīng huà yī chǎng yóu guò wǎng
冷 清 化 一 场 游 过 往
After cry a while
zhī shèng huā qián chī mèng
只 剩 花 前 痴 梦
only sadness left
jì mò huà yuān yāng xiàng wàng
寂 寞 画 鸳 鸯 相 望
I saw drawing of a couple of duck alone
shì wǒ zài zuò duō qíng zhǒng
是 我 在 做 多 情 种
It’s me who is too sentimental
qíng shēn yǐ bú dǒng rén qiáo cuì
情 深 已 不 懂 人 憔 悴
I don’t understand affection, wane people and sallow
xiāo sàn yān yǔ zhōng
消 散 烟 雨 中
disappear in the misty rain
rú huā sì mèng
如 花 似 梦
Like a flower, a dream
shì wǒ men duǎn zàn de xiàng féng
是 我 们 短 暂 的 相 逢
It’s our short meeting
chán mián xì yǔ
缠 绵 细 语
The lingered whispers
yān zhī lèi piāo luò xiàng kǒu zhōng
胭 脂 泪 飘 落 巷 口 中
The fragrant tears, all floating in the air
yōu yōu tīng fēng shēng xīn tòng
幽 幽 听 风 声 心 痛
Listen to the sound of the winds, a heartache
huí yì qiàn zài cán yuè zhōng
回 忆 嵌 在 残 月 中
A memory beyond the moon
chóu sī hèn àn shēng nán zhòng féng
愁 思 恨 暗 生 难 重 逢
Here comes the griefs, seems we’ll never meet again
chén zuì chī rén mèng
沉 醉 痴 人 梦
I’m drunken like a fool
Covers & Versions of “It’s Me Who’s Too Sentimental”
Lyrics Video
Eng sub version
MV Version
Male Cover by Yao Bu Yao Mai Cai要不要买菜
Thai Cover
MM sub version
Vietsub version
Cover by Feng Timo冯提莫
Cover by Si Xia司夏(西国海妖)
DJ Remix
1 hour loop version
Cover by Liu Xuyang刘旭阳
Chords of “It’s Me Who’s Too Sentimental”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q53085
Download/MP3 of “It’s Me Who’s Too Sentimental”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Lydia Hu Yanglin胡杨林” You Would Probably Like Too
 | Toxic Perfume香水有毒 |
 | It’s Me Who’s Too Sentimental是我在做多情种 (Too Late to Say I Love You OST) |
 | I Am Lucky To Meet You遇见你的我好幸运 (Your Highness, the Class Monitor OST) |
 | Only Love One Person In Life一生只能爱一个 (Too Late to Say I Love You OST) |
 | Sunny Heart心晴 (Carrying Grandma Into Town OST) |
 | Smile in the Left Eye and Tears in the Right Eye左眼微笑右眼泪 (Too Late to Say I Love You OST) |
 | Marry Me嫁给我 (Full House of Happiness OST) |
