Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of I’m Sorry对不起(Dui Bu Qi) Destined to Love You OST By Killy Yuan Ye袁野
Info/About “I’m Sorry”
| Song Name | I’m Sorry对不起(Dui Bu Qi) |
| Artist | Killy Yuan Ye袁野 |
| Lyricist | Tong Hua |
| Composer | Lin Hai/Feng Shuo |
| Released | 2015 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “I’m Sorry”
This song was the ending song of the TV Series “Destined to Love You偏偏喜欢你“, and it was released on June 18, 2015
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “I’m Sorry”
nǐ yíng yíng yī xiào
你 盈 盈 一 笑
When you smile lightly
wǒ kàn jiàn le chūn tiān de yán sè
我 看 见 了 春 天 的 颜 色
I see the color of spring
qiān nǐ de shǒu
牵 你 的 手
Holding your hand
xǔ nuò le péi nǐ yī shēng huān lè
许 诺 了 陪 你 一 生 欢 乐
I promised a lifetime of joy with you
láng yān hū qǐ jiā yuán piāo xuě
狼 烟 忽 起 家 园 飘 雪
Suddenly the smoke of war arises, snow floating in our hometown
zài duō de bú néng gē shě
再 多 的 不 能 割 舍
No matter how much I’m reluctant to go
dōu bú dé bú gē shě
都 不 得 不 割 舍
I have to go
dì yī cì qīn wěn
第 一 次 亲 吻
The first kiss
shì wěn bié wǒ yī shēn de róng zhuāng
是 吻 别 我 一 身 的 戎 装
is to kiss goodbye to my military uniform
yī shēng shēn qíng
一 生 深 情
A lifetime of deep love
shì yíng zhàng qiān dēng
是 营 帐 千 灯
lies in the lights of military camps
wú shù sī niàn de zhǎng yè
无 数 思 念 的 长 夜
The countless long nights of yearning
zuì hòu de gào bié
最 后 的 告 别
The last farewell
shì pào huǒ shēng zhōng
是 炮 火 声 中
It’s in the sound of bombs
xiě xià de shū xìn yī yè
写 下 的 书 信 一 页
I wrote the last page of my letter
duì bú qǐ
对 不 起
I’m sorry
méi yǒu zūn shǒu nuò yán
没 有 遵 守 诺 言
for not keeping my promise
ràng nǐ yī gè rén qù kàn chūn huā zhàn fàng
让 你 一 个 人 去 看 春 花 绽 放
For letting you see the blooming spring flowers alone
duì bú qǐ
对 不 起
I’m sorry
méi yǒu zhào gù hǎo zì jǐ
没 有 照 顾 好 自 己
for not taking care of myself
bú néng péi zhe nǐ dào dì lǎo tiān huāng
不 能 陪 着 你 到 地 老 天 荒
for being unable to accompany you to eternity
dì yī cì qīn wěn
第 一 次 亲 吻
The first kiss
shì wěn bié wǒ yī shēn de róng zhuāng
是 吻 别 我 一 身 的 戎 装
is to kiss goodbye to my military uniform
yī shēng shēn qíng
一 生 深 情
A lifetime of deep love
shì yíng zhàng qiān dēng
是 营 帐 千 灯
lies in the lights of military camps
wú shù sī niàn de zhǎng yè
无 数 思 念 的 长 夜
The countless long nights of yearning
zuì hòu de gào bié
最 后 的 告 别
The last farewell
shì pào huǒ shēng zhōng
是 炮 火 声 中
It’s in the sound of bombs
xiě xià de shū xìn yī yè
写 下 的 书 信 一 页
I wrote the last page of my letter
duì bú qǐ
对 不 起
I’m sorry
méi yǒu zūn shǒu nuò yán
没 有 遵 守 诺 言
for not keeping my promise
ràng nǐ yī gè rén qù kàn chūn huā zhàn fàng
让 你 一 个 人 去 看 春 花 绽 放
For letting you see the blooming spring flowers alone
duì bú qǐ
对 不 起
I’m sorry
méi yǒu zhào gù hǎo zì jǐ
没 有 照 顾 好 自 己
for not taking care of myself
bú néng péi zhe nǐ dào dì lǎo tiān huāng
不 能 陪 着 你 到 地 老 天 荒
for being unable to accompany you to eternity
duì bú qǐ
对 不 起
I’m sorry
méi yǒu zūn shǒu nuò yán
没 有 遵 守 诺 言
for not keeping my promise
ràng nǐ yī gè rén qù kàn chūn huā zhàn fàng
让 你 一 个 人 去 看 春 花 绽 放
For letting you see the blooming spring flowers alone
duì bú qǐ
对 不 起
I’m sorry
méi yǒu zhào gù hǎo zì jǐ
没 有 照 顾 好 自 己
for not taking care of myself
bú néng péi zhe nǐ dào dì lǎo tiān huāng
不 能 陪 着 你 到 地 老 天 荒
for being unable to accompany you to eternity
(TBC)
Covers & Versions of “I’m Sorry”
Audio Version
Live performance (audio)
MV Version (with Vietsub)
Piano Cover
Chords of “I’m Sorry”
Download/MP3 of “I’m Sorry”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “” You Would Probably Like Too
 | I’m Sorry对不起 (Destined to Love You OST) |
 | Night Hasn’t Ended未央夜 (The Legends OST) |
 | Under The Sun在阳光下 (I Don’t Want to Be Brothers With You OST) |
 | The Burning Era燃烧的时代 (Our Times OST) |
