I Want To Be A Deity我欲成仙(Wo Yu Cheng Xian) Journey to the West Afterstory OST By Liu Huan刘欢

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of I Want To Be A Deity我欲成仙(Wo Yu Cheng Xian) Journey to the West Afterstory OST By Liu Huan刘欢

Info/About “I Want To Be A Deity”

Song Name	I Want To Be A Deity我欲成仙(Wo Yu Cheng Xian)
Artist	Liu Huan刘欢
Lyricist	Zhao Xiaoyuan
Composer	San Bao
Released	2001
Genre	Pop/Soundtrack
Language	Mandarin

Background Story of “I Want To Be A Deity”

This song was the opening song of the TV Series “Journey to the West Afterstory西游记后传“, and it was released on December 1, 2001.

“Journey to the West Afterstory西游记后传” Soundtrack Listing

I Want To Be A Deity我欲成仙	Liu Huan刘欢	Opening Song
Lovesickness相思	Mao Amin毛阿敏	Ending Song

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “I Want To Be A Deity”

wǒ yù chéng xiān kuài lè qí tiān
我欲成仙快乐齐天
I want but glee as deity

zuì zhōng hái shì nà xiē niàn
最终还是那些念
Those tangling thoughts never flee,

chán chán mián mián zǒng bú biàn
缠缠绵绵总不变
haunt me everlastingly.

xiě jìn le cóng qián yǐ hòu jiā niàng hóng yán
写尽了从前以后佳酿红颜
The past and future are writ, drinks and beauty

měi miào bú kě yán
美妙不可言
as dreamy as it can be.

zěn yàng kān pò mìng zhōng yuán
怎样勘破命中缘
How do I see through the fate

zěn yàng cān tòu qíng zhōng xiàn
怎样参透情中线
How to untwine threads of love’s folly?

wú fēi shì zài duō yī diǎn zài shǎo yī diǎn
无非是再多一点再少一点
Just trying a bit more dree, a bit more wee

shuí zhī shēn hé qiǎn
谁知深和浅
not so precisely.

chě guò chuáng qián de dēng hé chuāng wài yuè
扯过床前的灯和窗外月
Through lights affront the boat, moon outside panes

xīn hū míng hū àn
心忽明忽暗
Heart waxes and wanes

jiǔ kōng gāi xǐng le tiān gāi liàng le
酒空该醒了天该亮了
I’m sobered, awakened. It dawned.

zài zhèng tuō jiū chán
再挣脱纠缠
From tangles I’ll break free

wǒ yù chéng xiān kuài lè qí tiān
我欲成仙快乐齐天
I want but glee as deity

biàn huàn chū shén huà zài fēng zhōng liú chuán
变幻出神话在风中流传
live a life of myth passing in the breeze.

zhēn xīn zǒu guò měi gè shùn jiān
真心走过每个瞬间
Carpe diem, I every day seize

zài lái duì hái zǐ kuǎn kuǎn xiào tán
再来对孩子款款笑谈
then I tell children legends with glee.

wǒ yù chéng xiān kuài lè qí tiān
我欲成仙快乐齐天
I want but glee as deity

ràng zì jǐ duì dé qǐ měi lì yù yán
让自己对得起美丽寓言
May I live up to fabulous story.

tiān jiàng wǒ zài tiān dì zhī jiān
天降我在天地之间
Between heaven and earth I’m born free,

zǒng yǒu gù shì ràng hòu rén kàn
总有故事让后人看
leaving descendants with history.