Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of I Understand我都明白(Wo Dou Ming Bai) By Fanny Liu范倪Liu
Info/About “I Understand”
| Song Name | I Understand我都明白(Wo Dou Ming Bai) |
| Artist | Fanny Liu范倪Liu |
| Lyricist | Jiang Fan/Double Chan |
| Composer | Jiang Fan |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “I Understand”
This song was released on January 4, 2021, it’s one of the most popular songs of Fanny Liu范倪Liu, since release, it has been covered by many other artists, and very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “I Understand”
shì bú shì měi gè rén huì fàng dà shī qù de
是 不 是 每 个 人 会 放 大 失 去 的
Is it true that everyone will focus on what they have lost
shuō dào shuí dōu nán guò shuō yǐ bú huì ài le
说 到 谁 都 难 过 说 已 不 会 爱 了
They will feel sad when mentioning someone and claim that they will never love again
cóng cǐ yī gè rén guò guān yú nǐ wǒ wú fǎ shān chú qīng kōng
从 此 一 个 人 过 关 于 你 我 无 法 删 除 清 空
Living alone from now on, but I can’t completely delete things about you
nǐ děng wǒ de lù kǒu wǒ yòu zhàn le duō jiǔ
你 等 我 的 路 口 我 又 站 了 多 久
I stand at the intersection for a long time where you waited for me
wǒ dōu míng bái kě yǎn lèi hái wǎng xià liú
我 都 明 白 可 眼 泪 还 往 下 流
I understand, but I can’t stop tears from shedding
nà néng bú néng yī xǐng lái dōu méi fā shēng
那 能 不 能 一 醒 来 都 没 发 生
Can it be that nothing has happend once I wake up
nǐ de chuán shēn cóng wǒ shēn biān chuān guò
你 的 船 身 从 我 身 边 穿 过
Your boat passes besides me
wǒ què zài shuǐ zhōng shā yǎ qiú jiù
我 却 在 水 中 沙 哑 求 救
Yet I’m calling for help in the water
nǐ kàn bú dào dāng xuán wō bǎ wǒ dài zǒu
你 看 不 到 当 漩 涡 把 我 带 走
You didn’t see and let the whirlpool take me away
ér wǒ bǎ nǐ mó hú zài wǒ de yǎn zhōng
而 我 把 你 模 糊 在 我 的 眼 中
While I blur you in my eyes
shì zěn yàng de nǐ
是 怎 样 的 你
What kind of person are you
shì zěn yàng de wǒ
是 怎 样 的 我
What kind of person am I
wǒ bú dǒng
我 不 懂
I don’t understand
shì bú shì měi gè rén huì fàng dà shī qù de
是 不 是 每 个 人 会 放 大 失 去 的
Is it true that everyone will focus on what they have lost
shuō dào shuí dōu nán guò shuō yǐ bú huì ài le
说 到 谁 都 难 过 说 已 不 会 爱 了
They will feel sad when mentioning someone and claim that they will never love again
cóng cǐ yī gè rén guò guān yú nǐ wǒ wú fǎ shān chú qīng kōng
从 此 一 个 人 过 关 于 你 我 无 法 删 除 清 空
Living alone from now on, but I can’t completely delete things about you
nǐ děng wǒ de lù kǒu wǒ yòu zhàn le duō jiǔ
你 等 我 的 路 口 我 又 站 了 多 久
I stand at the intersection for a long time where you waited for me
wǒ dōu míng bái kě yǎn lèi hái wǎng xià liú
我 都 明 白 可 眼 泪 还 往 下 流
I understand, but I can’t stop tears from shedding
nà néng bú néng yī xǐng lái dōu méi fā shēng
那 能 不 能 一 醒 来 都 没 发 生
Can it be that nothing has happend once I wake up
nǐ de chuán shēn cóng wǒ shēn biān chuān guò
你 的 船 身 从 我 身 边 穿 过
Your boat passes besides me
wǒ què zài shuǐ zhōng shā yǎ qiú jiù
我 却 在 水 中 沙 哑 求 救
Yet I’m calling for help in the water
nǐ kàn bú dào dāng xuán wō bǎ wǒ dài zǒu
你 看 不 到 当 漩 涡 把 我 带 走
You didn’t see and let the whirlpool take me away
ér wǒ bǎ nǐ mó hú zài wǒ de yǎn zhōng
而 我 把 你 模 糊 在 我 的 眼 中
While I blur you in my eyes
shì zěn yàng de nǐ
是 怎 样 的 你
What kind of person are you
shì zěn yàng de wǒ
是 怎 样 的 我
What kind of person am I
wǒ bú dǒng
我 不 懂
I don’t understand
wū yún hǎo xiàng yě tīng shuō zài wǒ tóu dǐng bú sàn bú dòng
乌 云 好 像 也 听 说 在 我 头 顶 不 散 不 动
The dark clouds seem to have heard, so they stay still above me
xīn bèi dà fēng guā zài nǐ de chuāng tái huí bú lái
心 被 大 风 刮 在 你 的 窗 台 回 不 来
My heart is blown to your balcony by the wind and won’t come back
oh~
oh~
Oh……
wǒ dōu míng bái kě yǎn lèi hái wǎng xià liú
我 都 明 白 可 眼 泪 还 往 下 流
I understand, but I can’t stop tears from shedding
nà néng bú néng yī xǐng lái dōu méi fā shēng
那 能 不 能 一 醒 来 都 没 发 生
Can it be that nothing has happend once I wake up
nǐ de chuán shēn cóng wǒ shēn biān chuān guò
你 的 船 身 从 我 身 边 穿 过
Your boat passes besides me
wǒ què zài shuǐ zhōng shā yǎ qiú jiù
我 却 在 水 中 沙 哑 求 救
Yet I’m calling for help in the water
nǐ kàn bú dào dāng xuán wō bǎ wǒ dài zǒu
你 看 不 到 当 漩 涡 把 我 带 走
You didn’t see and let the whirlpool take me away
ér wǒ bǎ nǐ mó hú zài wǒ de yǎn zhōng
而 我 把 你 模 糊 在 我 的 眼 中
While I blur you in my eyes
shì zěn yàng de nǐ
是 怎 样 的 你
What kind of person are you
shì zěn yàng de wǒ
是 怎 样 的 我
What kind of person am I
wǒ bú dǒng
我 不 懂
I don’t understand
(TBC)
Covers & Versions of “I Understand”
Lyrics Video
Rap Version by Sapling/費米Frieme/范倪Liu
DJ Remix
Sped-up version
Compilation of fan covers on Tik Tok
Cover by Kan Kan堪堪
Cantonese Cover by Han Keke韩可可
Guitar Cover/Tutorial/Chords
Male Chorus Cover by Bi Chen毕琛/凡世Eros/Ling Shi Ruo Chen凌世若尘
1 hour loop version
Piano Tutorial
DJ MJ Remix
Nightcore version
Thai sub version
Vietsub version
Chords of “I Understand”
Download/MP3 of “I Understand”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
