Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of I Really Like You我是真的喜欢你(Wo Shi Zhen De Xi Huan Ni) Stay With Me OST By Wang Jingwen王靖雯 & Tai Yi太一
Info/About “I Really Like You”
| Song Name | I Really Like You我是真的喜欢你(Wo Shi Zhen De Xi Huan Ni) |
| Artist | Wang Jingwen王靖雯 |
| Lyricist | Guo Dongnan/Jing Qian/Peng Yuanyuan |
| Composer | Lu Wentao |
| Released | 2022 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “I Really Like You”
This song was an insert song of the Movie “Stay With Me我是真的讨厌异地恋“, and it was released on May 25, 2022.
“Stay With Me我是真的讨厌异地恋” Soundtrack Listing
| Long Distance Practice远距离练习 | LaLa Hsu徐佳莹 | Theme Song |
| The Wind of Time时间的风 | Sean Tang Hanxiao唐汉霄 | Insert Song |
| I Really Like You我是真的喜欢你 | Wang Jingwen王靖雯 & Tai Yi太一 | Insert Song |
| The Farthest You最遥远的你 | Chen Youwei陈宥维 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “I Really Like You”
dāng tiān kōng yǔ hǎi xiàng jiāo
当 天 空 与 海 相 交
When the sky and sea cross each other
wǒ men shì fǒu cái néng yī qǐ bēn pǎo
我 们 是 否 才 能 一 起 奔 跑
Can we run together only then
shì jiè chuī xiǎng hào jiǎo
世 界 吹 响 号 角
The world has blown the horn
zěn me cái kě yǐ zǒu dào
怎 么 才 可 以 走 到
How can we walk and reach
xìn shì dàn dàn céng xǔ xià de mù biāo
信 誓 旦 旦 曾 许 下 的 目 标
that target we seriously promised in the past
fēng lù guò dōu kùn rǎo
风 路 过 都 困 扰
Feeling bothered even when wind passes by
huò xǔ dōu bú zhòng yào tiān yá
或 许 都 不 重 要 天 涯
Maybe none of that is important
hǎi jiǎo yě hǎo nǐ shēn biān jiù hǎo
海 角 也 好 你 身 边 就 好
Wherever in the world, it will be fine as long as you are by my side
xǐ huān nǐ bú néng yǐn cáng duō yī miǎo
喜 欢 你 不 能 隐 藏 多 一 秒
My liking for you can’t hide for another second
cǐ kè de xīn tiào
此 刻 的 心 跳
The heartbeat at this moment
cáng bú zhù fān lái fù qù xiǎng nǐ de jiān áo
藏 不 住 翻 来 覆 去 想 你 的 煎 熬
can’t stand the torture of missing you
jiù zài wǒ bēn xiàng nǐ de nà yī miǎo
就 在 我 奔 向 你 的 那 一 秒
Just at that second when I’m running towards you
huì bú huì gāng hǎo
会 不 会 刚 好
Would it be the perfect timing
ài zhèng ràng jù lí shī xiào
爱 正 让 距 离 失 效
Where love is making distance disappear
zěn me cái kě yǐ zǒu dào
怎 么 才 可 以 走 到
How can we walk and reach
xìn shì dàn dàn céng xǔ xià de mù biāo
信 誓 旦 旦 曾 许 下 的 目 标
that target we seriously promised in the past
fēng lù guò dōu kùn rǎo
风 路 过 都 困 扰
Feeling bothered even when wind passes by
huò xǔ dōu bú zhòng yào tiān yá
或 许 都 不 重 要 天 涯
Maybe none of that is important
hǎi jiǎo yě hǎo nǐ shēn biān jiù hǎo
海 角 也 好 你 身 边 就 好
Wherever in the world, it will be fine as long as you are by my side
xǐ huān nǐ bú néng yǐn cáng duō yī miǎo
喜 欢 你 不 能 隐 藏 多 一 秒
My liking for you can’t hide for another second
cǐ kè de xīn tiào
此 刻 的 心 跳
The heartbeat at this moment
cáng bú zhù fān lái fù qù xiǎng nǐ de jiān áo
藏 不 住 翻 来 覆 去 想 你 的 煎 熬
can’t stand the torture of missing you
jiù zài wǒ bēn xiàng nǐ de nà yī miǎo
就 在 我 奔 向 你 的 那 一 秒
Just at that second when I’m running towards you
huì bú huì gāng hǎo
会 不 会 刚 好
Would it be the perfect timing
ài zhèng ràng jù lí shī xiào
爱 正 让 距 离 失 效
Where love is making distance disappear
yòng zhěng gè qīng chūn jiāo huàn zhè yī cì yōng bào
用 整 个 青 春 交 换 这 一 次 拥 抱
Exchange my entire youth for this embrace
rén rú guǒ yī dìng huì lǎo jiù hé nǐ biàn lǎo
人 如 果 一 定 会 老 就 和 你 变 老
If people have to age, I’d rather age with you
xǐ huān nǐ bú néng yǐn cáng duō yī miǎo
喜 欢 你 不 能 隐 藏 多 一 秒
My liking for you can’t hide for another second
cǐ kè de xīn tiào
此 刻 的 心 跳
The heartbeat at this moment
cáng bú zhù fān lái fù qù xiǎng nǐ de jiān áo
藏 不 住 翻 来 覆 去 想 你 的 煎 熬
can’t stand the torture of missing you
jiù zài wǒ bēn xiàng nǐ de
就 在 我 奔 向 你 的
Just at that second
nà yī miǎo
那 一 秒
when I’m running towards you
huì bú huì gāng hǎo
会 不 会 刚 好
Would it be the perfect timing
ài zhèng ràng jù lí shī xiào
爱 正 让 距 离 失 效
Where love is making distance disappear
huì bú huì gāng hǎo
会 不 会 刚 好
Would it be the perfect timing
ài zài zhè yī kè zuì hǎo
爱 在 这 一 刻 最 好
Where love is the best at this moment
(TBC)
Covers & Versions of “I Really Like You”
Lyrics Video
MV Version
Chords of “I Really Like You”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q56623
Streaming Links of “I Really Like You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Wang Jingwen王靖雯” You Would Probably Like Too
 | Fallen沦陷 |
 | Don’t Know What To Do不知所措 |
 | Fickleness善变 |
 | Forgotten Or Not忘了没有 |
 | Talk To You说说话 |
 | Regret Is Worth It遗憾也值得 |
 | Will It Be会吗 |
 | Drift偏航 (The Tale of Rose OST) |
 | Lamplight in Poem诗中的灯火 (The Bachelors OST) |
 | Light Year Love光年爱情 (Thousand Years For You OST) |
 | Send Off Quietly幽幽相送 (In Blossom OST) |
 | Stand Still伫立 (Burning Flames OST) |
 | Love衍爱 (Dashing Youth OST) |
 | Walk The Line当打之年 (Women Walk the Line OST) |
 | Diaphragm光圈 (Love Under The Full Moon OST) |
 | Like You似你 (Warm On A Cold Night OST) |
 | I Really Like You我是真的喜欢你 (Stay With Me OST) |
