Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of I Miss You好想你(Hao Xiang Ni) When We Were Young OST By Angel He Jie何洁
Info/About “I Miss You”
Song Name | I Miss You好想你(Hao Xiang Ni) |
Artist | Angel He Jie何洁 |
Lyricist | Wang Yang |
Composer | Kai Se |
Released | 2017 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “I Miss You”
This song was the promotional song of the TV Series “When We Were Young青春最好时“, and it was released on August 14, 2017.
![](https://chinesemusicwiki.com/wp-content/uploads/2024/06/8601a18b87d6277f9e2f5bb3896e0830e924b99956bb.webp)
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “I Miss You”
xí guàn yǒu nǐ de shēng yīn
习 惯 有 你 的 声 音
I’m used to your voice
ān fǔ wǒ hé wǒ bú ān de xīn
安 抚 我 和 我 不 安 的 心
Soothing me and my unsettled heart
ér cǐ shí nǐ zài nǎ lǐ
而 此 时 你 在 哪 里
But where are you now
jīn tiān shì xīng qī jǐ
今 天 是 星 期 几
What day is it today
lǎn dé qù guān xīn tiān qì
懒 得 去 关 心 天 气
I’m not in the mood to care about weather
lǎn dé tì nǐ zhào gù zì jǐ
懒 得 替 你 照 顾 自 己
I’m not in the mood to take care of myself for you
mí liàn shàng nǐ de diào pí
迷 恋 上 你 的 调 皮
I’m obsessed with you being naughty
tài kāi xīn fǎn ér mí shī le zì jǐ
太 开 心 反 而 迷 失 了 自 己
Having too much fun made me lose myself
xiàn zài wǒ bú néng shì yīng
现 在 我 不 能 适 应
Now I can’t adapt to it
yī gè rén kàn diàn yǐng yī gè rén shù zhe xīng xīng
一 个 人 看 电 影 一 个 人 数 着 星 星
Watch movie alone, count stars alone
yī gè rén mò mò de xiǎng nǐ
一 个 人 默 默 的 想 你
Quietly miss you alone
hǎo xiǎng nǐ xiǎng gào sù nǐ
好 想 你 想 告 诉 你
I miss you, I want to tell you
xiǎng hé nǐ fèn xiǎng shēn biān fā shēng de shì qíng
想 和 你 分 享 身 边 发 生 的 事 情
I want to share with you what’s going on in my life
hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng bào zhe nǐ
好 想 你 好 想 抱 着 你
I miss you, I want to hug you
yī qǐ qù kàn yuǎn fāng de fēng jǐng
一 起 去 看 远 方 的 风 景
Go see the distant scenery together
rú guǒ ài shì zhǒng cuò jiào
如 果 爱 是 种 错 觉
If love is an illusion
qīng xǐng le jì yì jiù bú huì shēn kè
清 醒 了 记 忆 就 不 会 深 刻
The memory won’t be very deep after waking up
dàn yī qiē tài nán gē shě
但 一 切 太 难 割 舍
But everythig is too hard to cut off
jiù zhè yàng jiū jié zhe
就 这 样 纠 结 着
So entangled like this
hái shì gāi xuǎn zé wàng jì
还 是 该 选 择 忘 记
Or should I choose to forget
nǐ gěi de ài tài bú gōng píng
你 给 的 爱 太 不 公 平
The love you give is not fair
hǎo xiǎng nǐ xiǎng gào sù nǐ
好 想 你 想 告 诉 你
I miss you, I want to tell you
xiǎng hé nǐ fèn xiǎng shēn biān fā shēng de shì qíng
想 和 你 分 享 身 边 发 生 的 事 情
I want to share with you what’s going on in my life
hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng bào zhe nǐ
好 想 你 好 想 抱 着 你
I miss you, I want to hug you
yī qǐ qù kàn yuǎn fāng de fēng jǐng
一 起 去 看 远 方 的 风 景
Go see the distant scenery together
hái méi yī qǐ miàn duì wèi lái nà xiē bú què dìng
还 没 一 起 面 对 未 来 那 些 不 确 定
We haven’t faced those uncertainties in the future together
jiù bié ràng huí yì mǎn shì tàn xī
就 别 让 回 忆 满 是 叹 息
So don’t let memories be filled with sighs
hǎo xiǎng nǐ xiǎng gào sù nǐ
好 想 你 想 告 诉 你
I miss you, I want to tell you
méi nǐ de shì jiè wǒ de tiān kōng kū bú tíng
没 你 的 世 界 我 的 天 空 哭 不 停
In the world without you, my sky keeps crying
gào sù wǒ nǐ yě hǎo xiǎng wǒ
告 诉 我 你 也 好 想 我
Tell me you miss me too
lí kāi bú shì wéi yī de xuǎn zé
离 开 不 是 唯 一 的 选 择
Leaving is not the only choice
(TBC)
Covers & Versions of “I Miss You”
MV Version
Chords of “I Miss You”
Download/MP3 of “I Miss You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Angel He Jie何洁” You Would Probably Like Too
![]() | Please Be Happy你一定要幸福 (Beautiful Decibel OST) |
![]() | Please Don’t Say Sorry To Me请不要对我说Sorry |
![]() | Brave To Love敢不敢爱 |
![]() | You Are My Scenery你是我的风景 |
![]() | Small Happiness小幸福 (Negotiator OST) |
![]() | Burning Youth燃烧吧青春 (The Whirlwind Girl OST) |
![]() | Fleeting Years流年 (The Destiny of White Snake OST) |
![]() | Fall in Love With You (Got a Crush on You OST) |
![]() | Black and White Keys黑白键 (Our Glamorous Time OST) |
![]() | Your Heart卿心 (My Heart OST) |
![]() | I Miss You好想你 (When We Were Young OST) |
![]() | Involuntarily身不由己 (Boss & Me OST) |
![]() | How To Say It如何言说 (Draw the Line OST) |
![]() | Red Spider Lilies彼岸花 (Princess Jieyou OST) |
![]() | Past经过 (Affairs of a Married Couple OST) |
![]() | Dismissed Obsession断执念 (Princess Agents OST) |
![]() | On Purpose故意 (Fighter of the Destiny OST) |
![]() | Only With You只愿与你 (Promise of Migratory Birds OST) |
![]() | Water Immortal水仙 (The King of Blaze OST) |