Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of I Know I Love You我知道我爱你(Wo Zhi Dao Wo Ai Ni) I Know I Love You OST By Han Hong韩红
Info/About “I Know I Love You”
Song Name | I Know I Love You我知道我爱你(Wo Zhi Dao Wo Ai Ni) |
Artist | Han Hong韩红 |
Lyricist | Han Hong |
Composer | Han Hong |
Released | 2023 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “I Know I Love You”
This song was the opening theme song of the TV Series “I Know I Love You我知道我爱你“, and it was released on December 22, 2023.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “I Know I Love You”
rú guǒ nǐ shì yún
如 果 你 是 云
If you are a cloud
xuán zài yè sè lǐ
悬 在 夜 色 里
Hanging in the night sky
nǐ néng fǒu gǎn zhī
你 能 否 感 知
Can you feel
yǒu rén zài děng nǐ
有 人 在 等 你
Someone’s waiting for you
rú guǒ nǐ shì fēng
如 果 你 是 风
If you are a wind
wǒ yuàn zuò nǐ de wài yī
我 愿 做 你 的 外 衣
I’m willing to be your coat
yuàn bèi nǐ chuī qǐ
愿 被 你 吹 起
Willing to be blown up by you
luò jìn nǐ róu ruǎn de huái lǐ
落 进 你 柔 软 的 怀 里
Falling into your gentle arms
shì nǐ ma nà shù guāng
是 你 吗 那 束 光
Is that you? That beam of light
zài diǎn diǎn xīng huǒ de hǎi biān
在 点 点 星 火 的 海 边
On the beach beneath of starlight
yīng huā màn tiān yíng wǒ shì yán
樱 花 漫 天 迎 我 誓 言
Cherry blossoms all over the sky, welcoming my vow
zhào liàng nǐ qīng chè de liǎn
照 亮 你 清 澈 的 脸
Light up your clear face
shì nǐ ma wǒ de guāng
是 你 吗 我 的 光
Is that you? My light
chén xī rì yuè jiān
晨 曦 日 月 间
The morning sunlight between the sun and the moon
wǒ yī zhí zài děng nǐ
我 一 直 在 等 你
I’ve always been waiting for you
rú guǒ nǐ yuàn yì
如 果 你 愿 意
If you want
nǐ wǒ cóng cǐ bú fèn lí
你 我 从 此 不 分 离
You and I will never be separated
yōng jìn wǒ huái lǐ
拥 进 我 怀 里
Hold me in your arms
jiù zhè yàng
就 这 样
Just like that
zhòng féng rén shì lǐ
重 逢 人 世 里
Meet again in the mortal world
rú guǒ nǐ shì yún
如 果 你 是 云
If you are a cloud
xuán zài yè sè lǐ
悬 在 夜 色 里
Hanging in the night sky
nǐ néng fǒu gǎn zhī
你 能 否 感 知
Can you feel
yǒu rén zài děng nǐ
有 人 在 等 你
Someone’s waiting for you
rú guǒ nǐ shì fēng
如 果 你 是 风
If you are a wind
wǒ yuàn zuò nǐ de wài yī
我 愿 做 你 的 外 衣
I’m willing to be your coat
yōng jìn wǒ huái lǐ
拥 进 我 怀 里
Hold me in your arms
jiù zhè yàng
就 这 样
Just like that
zhòng féng rén shì lǐ
重 逢 人 世 里
Meet again in the mortal world
(TBC)
Covers & Versions of “I Know I Love You”
Official Audio
KTV Version
Vietsub version
Chords of “I Know I Love You”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q88239
Streaming Links of “I Know I Love You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Han Hong韩红” You Would Probably Like Too
![]() | Beautiful Myth/Endless Love美丽的神话 (The Myth OST) |
![]() | Qinghai-Tibetan Plateau青藏高原 |
![]() | Velvet Flower绒花 (Youth OST) |
![]() | Jiu’er九儿 (Red Sorghum OST) |
![]() | Youth青春 (So Young OST) |
![]() | Gaze望 (Full River Red OST) |
![]() | Myth神话 (The Myth OST) |
![]() | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
![]() | Full River Red满江红 (Full River Red OST) |
![]() | Flight Time飞行时刻 (New Horizon OST) |
![]() | I Know I Love You我知道我爱你 (I Know I Love You OST) |
![]() | Words of Heart心语 (Legend of Southwest Dance and Music OST) |
![]() | Silver Armor on Green Clothe银甲青衣 (The Patriot Yue Fei OST) |