Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of I Know我知道(Wo Zhi Dao) By Li Qi李琦
Info/About “I Know”
Song Name | I Know我知道(Wo Zhi Dao) |
Artist | Li Qi李琦 |
Lyricist | Li Qi; Guo Xiao |
Composer | Li Qi |
Released | 2014 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “I Know”
This song was released on February 10, 2014. It’s the first single of Li Qi.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “I Know”
shǒu jī lǐ de xìn xī kōng kōng dàng dàng zhe
手 机 里 的 信 息 空 空 荡 荡 着
Messages in my phone are all empty
diàn huà lǐ de wèn hòu bú zài wēn nuǎn le
电 话 里 的 问 候 不 再 温 暖 了
Greetings in phone calls are no longer warm
huí yì zhōng zǒu zài yī qǐ de gǎn jiào duō měi hǎo
回 忆 中 走 在 一 起 的 感 觉 多 美 好
In memories, how beautiful was the feeling of walking together
hái xiǎng zhe qiān qǐ nǐ shǒu shí de xìng fú wèi dào
还 想 着 牵 起 你 手 时 的 幸 福 味 道
Still remember the taste of happiness when holding your hand
nǐ tīng zhe wǒ hēng zhe
你 听 着 我 哼 着
You were listening, I was humming
wǒ shì duō me xiǎng yào gěi nǐ forever love
我 是 多 么 想 要 给 你 forever love
I really want to give you forever love
kě wǒ zhī néng zài nǐ shēn biān mò mò shǒu hòu zhe
可 我 只 能 在 你 身 边 默 默 守 候 着
But all I can do is quietly waiting by your side
wǒ zhī dào wǒ zuò bú dào
我 知 道 我 做 不 到
I know I can’t do it
zuò bú dào shuō jù zhù nǐ xìng fú zhuǎn shēn jiù táo
做 不 到 说 句 祝 你 幸 福 转 身 就 逃
I can’t just say I wish you happiness, then run away
wǒ zhī dào wǒ hái xiǎng yào
我 知 道 我 还 想 要
I know I still want it
hái xiǎng yào zuò nǐ shēng mìng lǐ de wēn nuǎn yī kào
还 想 要 做 你 生 命 里 的 温 暖 依 靠
I still want to be the warm reliance in your life
wǒ zhī dào wǒ zuò bú dào
我 知 道 我 做 不 到
I know I can’t do it
zuò bú dào lí kāi nǐ de shì jiè nǎ pà yī miǎo
做 不 到 离 开 你 的 世 界 哪 怕 一 秒
I can’t leave your world, not even for a second
wǒ zhī dào wǒ hái xiǎng yào
我 知 道 我 还 想 要
I know I still want it
hái xiǎng yào xiǎng yào kàn dào nǐ mí rén de wēi xiào
还 想 要 想 要 看 到 你 迷 人 的 微 笑
I still want to see your charming smile
wǒ xiǎng wǒ zhī dào
我 想 我 知 道
I think I know
ěr jī lǐ de qíng gē xiàng shì zài cháo xiào
耳 机 里 的 情 歌 像 是 在 嘲 笑
The love song in my earphone sounds like mockery
xīn lǐ miàn de tòng chǔ yǒu shuí néng zhī dào
心 里 面 的 痛 楚 有 谁 能 知 道
Who knows how painful it is in my heart
xuān nào zhōng céng jīng xiàng yù de chē zhàn méi le yōng bào
喧 闹 中 曾 经 相 遇 的 车 站 没 了 拥 抱
In the noise, there’s no more hug at the station where we met
wǒ míng le shuō hǎo yào yī qǐ dào lǎo zhī shì wán xiào
我 明 了 说 好 要 一 起 到 老 只 是 玩 笑
I understand, the promise of growing old together is just a joke
kàn zhe nǐ kū zhe shuō wǒ shì duō me xiǎng yào gěi nǐ yī gè wēi xiào
看 着 你 哭 着 说 我 是 多 么 想 要 给 你 一 个 微 笑
Look at you, saying while crying, how I want to give you a smile
rú guǒ hái néng jì xù ài zhe nà gāi yǒu duō hǎo
如 果 还 能 继 续 爱 着 那 该 有 多 好
It would be so great if we can still be in love
wǒ zhī dào wǒ zuò bú dào
我 知 道 我 做 不 到
I know I can’t do it
zuò bú dào shuō jù zhù nǐ xìng fú zhuǎn shēn jiù táo
做 不 到 说 句 祝 你 幸 福 转 身 就 逃
I can’t just say I wish you happiness, then run away
wǒ zhī dào wǒ hái xiǎng yào
我 知 道 我 还 想 要
I know I still want it
hái xiǎng yào zuò nǐ shēng mìng lǐ de wēn nuǎn yī kào
还 想 要 做 你 生 命 里 的 温 暖 依 靠
I still want to be the warm reliance in your life
wǒ zhī dào wǒ zuò bú dào
我 知 道 我 做 不 到
I know I can’t do it
kě yǐ fàng qì ma kě yǐ bú ài ma
可 以 放 弃 吗 可 以 不 爱 吗
Can I give up, can I stop loving
nà xiē fèn lí de shāng tòng yòu suàn shí me
那 些 分 离 的 伤 痛 又 算 什 么
Then what those breakup pains meant
wǒ bú huì fàng qì wǒ hái yào ài nǐ
我 不 会 放 弃 我 还 要 爱 你
I won’t give up, I still want to love you
wǒ yào wǒ men zài yī qǐ
我 要 我 们 在 一 起
I want us to be together
wǒ zhī dào wǒ zuò bú dào
我 知 道 我 做 不 到
I know I can’t do it
zuò bú dào shuō jù zhù nǐ xìng fú zhuǎn shēn jiù táo
做 不 到 说 句 祝 你 幸 福 转 身 就 逃
I can’t just say I wish you happiness, then run away
wǒ zhī dào wǒ hái xiǎng yào
我 知 道 我 还 想 要
I know I still want it
hái xiǎng yào zuò nǐ shēng mìng lǐ de wēn nuǎn yī kào
还 想 要 做 你 生 命 里 的 温 暖 依 靠
I still want to be the warm reliance in your life
wǒ zhī dào wǒ zuò bú dào
我 知 道 我 做 不 到
I know I can’t do it
zuò bú dào lí kāi nǐ de shì jiè nǎ pà yī miǎo
做 不 到 离 开 你 的 世 界 哪 怕 一 秒
I can’t leave your world, not even for a second
wǒ zhī dào wǒ hái xiǎng yào
我 知 道 我 还 想 要
I know I still want it
hái xiǎng yào xiǎng yào kàn dào nǐ mí rén de wēi xiào
还 想 要 想 要 看 到 你 迷 人 的 微 笑
I still want to see your charming smile
wǒ xiǎng wǒ zhī dào
我 想 我 知 道
I think I know
hái xiǎng yào
还 想 要
I still want it
hái xiǎng yào xiǎng yào kàn dào nǐ mí rén de wēi xiào
还 想 要 想 要 看 到 你 迷 人 的 微 笑
I still want to see your charming smile
wǒ xiǎng wǒ zhī dào
我 想 我 知 道
I think I know
(TBC)
Covers & Versions of “I Know”
MV Version
Live performance version
Chords of “I Know”
https://chords-haven.blogspot.com/2017/01/blog-post_22.html
Download/MP3 of “I Know”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Li Qi李琦” You Would Probably Like Too
Innocent Heart赤子心 (Heavenly Sword and Dragon Saber OST) | |
Perfect Couple金玉良缘 (Perfect Couple OST) | |
Step Cliff步崖 (Love and Redemption OST) | |
Flying Across Time时间飞行 (Guardian OST) | |
I Know我知道 | |
City城市 (Stairway to Stardom OST) | |
Winter Bear冬日熊 (Stairway to Stardom OST) | |
Break The Cocoon破茧 (Royal Highness OST) | |
Coastline海岸线 (Full House of Happiness OST) | |
Invite the Moon邀月 (Princess Silver OST) | |
I’m Not That Strong我并不是那么坚强 (You Are My Sunshine OST) | |
Lost You遗失了你 (Rising With the Wind OST) | |
Constellation星宿 (The Journey of Chong Zi OST) | |
White Moon Red Flower白月花红 (Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact OST) | |
Next Life来生 (The Princess Wei Young OST) | |
Sear烙印 (The King of Blaze OST) | |
Together Forever长相守 (The Twin Flower Legend OST) | |
Lonely Island没有人的孤岛 (The Ordinary Glory OST) | |
Revel in Flower Room醉花间 (Novoland: Pearl Eclipse OST) | |
The Longest Journey最长的旅途 (Wu Xin: The Monster Killer OST) | |
Dream Chaser追梦者 (Ma Xiangyang Went to the Countryside OST) | |
Stupid Like Me愚笨如我 (Stairway to Stardom OST) | |
Asking the Sky问天 (The Unknown: Legend of Exorcist Zhong Kui OST) | |
Pick The Stars For You为你摘落满天星辰 (The Legend of Jin Yan OST) | |
Fire of The Sea海洋之火 (Shooting Stars OST) | |
Look At Each Other in Mortal World红尘相看 (Legend of the Phoenix OST) | |
Silent Wish沉默的愿望 (Speed OST) | |
Guarding You守护你 (Irreplaceable Love OST) | |
Meteor陨星 (The Trust OST) | |
Proust Said普罗斯特如是说 (My Deepest Dream OST) |