Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of I Don’t Want To Go Back不愿回头(Bu Yuan Hui Tou) Rakshasa Street OST By NZBZ南征北战
Info/About “I Don’t Want To Go Back”
Song Name | I Don’t Want To Go Back不愿回头(Bu Yuan Hui Tou) |
Artist | NZBZ南征北战 |
Lyricist | Lu Hengyu/NZBZ |
Composer | Gao Ming/NZBZ |
Released | 2016 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “I Don’t Want To Go Back”
This song was the ending song of Episode 24 of the Animation Series “Rakshasa Street镇魂街“, and it was released on April 28, 2016.

“Rakshasa Street镇魂街” Soundtrack Listing
I Don’t Want To Go Back不愿回头 | NZBZ南征北战 | Ending Song of Episode 24 |
Waiting等待 | Isabelle Huang Ling黄龄 | Interlude of Episode 24 |
Sparkle闪耀 | NZBZ南征北战 | Interlude of Episode 10 |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “I Don’t Want To Go Back”
tā men xiǎng yào de chéng shú wǒ xiǎng bú tōng
他 们 想 要 的 成 熟 我 想 不 通
I can’t find the answer for the maturity which they want
tā men zuǐ lǐ de ruǎn ruò wǒ tīng bú dǒng
他 们 嘴 里 的 软 弱 我 听 不 懂
I don’t understand the things which called as weakness in their months
dà dì zài zhuì luò měi gè rén dōu dī zhe tóu
大 地 在 坠 落 每 个 人 都 低 着 头
The Earth collapsed, everyone keeps their heads down
bǐ cǐ má mù de huó zhe
彼 此 麻 木 的 活 着
Indifferent to each others
děng dài bèi zhěng jiù
等 待 被 拯 救
Waiting to be rescued
bú yào gěi wǒ huà hǎo lún kuò
不 要 给 我 画 好 轮 廓
Don’t give me a pretty sketch
zài gào sù wǒ gāi zěn me zuò
再 告 诉 我 该 怎 么 做
Tell me what to do
wǒ zì jǐ xuǎn zé de lù wǒ zhī dào gāi zěn me pò
我 自 己 选 择 的 路 我 知 道 该 怎 么 破
This road chosen by me, I know how to go
wǒ méi yǒu gāng jīn tiě gǔ yě bú pà bié rén cháo xiào
我 没 有 钢 筋 铁 骨 也 不 怕 别 人 嘲 笑
I don’t have any steel muscles or bones
dāng shāng tòng cì jī shén jīng wǒ cái yǒu lì liàng páo xiāo
当 伤 痛 刺 激 神 经 我 才 有 力 量 咆 哮
When the pain stimulates the nerves, I have the power to roar
zhèng tuō le jiā suǒ wǒ fēi xiàng tiān kōng
挣 脱 了 枷 锁 我 飞 向 天 空
Freed from the shackles, I fly to the sky
hēi sè de yǔ zhòu diǎn rán le zì yóu
黑 色 的 宇 宙 点 燃 了 自 由
In the dark universe, a ray of freedom burned
rán shāo le chén mò wǒ bú yuàn huí tóu
燃 烧 了 沉 默 我 不 愿 回 头
Burning the silence, I don’t want to look back
nǐ gěi de měi mèng zhī shèng xià wēn róu
你 给 的 美 梦 只 剩 下 温 柔
The beautiful dream you give, only gentleness remains
tā men xiǎng yào de chéng shú wǒ xiǎng bú tōng
他 们 想 要 的 成 熟 我 想 不 通
I can’t find the answer for the maturity which they want
tā men zuǐ lǐ de ruǎn ruò wǒ tīng bú dǒng
他 们 嘴 里 的 软 弱 我 听 不 懂
I don’t understand the things which called as weakness in their months
dà dì zài zhuì luò měi gè rén dōu dī zhe tóu
大 地 在 坠 落 每 个 人 都 低 着 头
The Earth collapsed, everyone keeps their heads down
bǐ cǐ má mù de huó zhe
彼 此 麻 木 的 活 着
Indifferent to each others
děng dài bèi zhěng jiù
等 待 被 拯 救
Waiting to be rescued
bú yào gěi wǒ huà hǎo lún kuò
不 要 给 我 画 好 轮 廓
Don’t give me a pretty sketch
zài gào sù wǒ gāi zěn me zuò
再 告 诉 我 该 怎 么 做
Tell me what to do
wǒ zì jǐ xuǎn zé de lù wǒ zhī dào gāi zěn me pò
我 自 己 选 择 的 路 我 知 道 该 怎 么 破
This road chosen by me, I know how to go
wǒ méi yǒu gāng jīn tiě gǔ yě bú pà bié rén cháo xiào
我 没 有 钢 筋 铁 骨 也 不 怕 别 人 嘲 笑
I don’t have any steel muscles or bones
dāng shāng tòng cì jī shén jīng wǒ cái yǒu lì liàng páo xiāo
当 伤 痛 刺 激 神 经 我 才 有 力 量 咆 哮
When the pain stimulates the nerves, I have the power to roar
zhèng tuō le jiā suǒ wǒ fēi xiàng tiān kōng
挣 脱 了 枷 锁 我 飞 向 天 空
Freed from the shackles, I fly to the sky
hēi sè de yǔ zhòu diǎn rán le zì yóu
黑 色 的 宇 宙 点 燃 了 自 由
In the dark universe, a ray of freedom burned
rán shāo le chén mò wǒ bú yuàn huí tóu
燃 烧 了 沉 默 我 不 愿 回 头
Burning the silence, I don’t want to look back
nǐ gěi de měi mèng zhī shèng xià wēn róu
你 给 的 美 梦 只 剩 下 温 柔
The beautiful dream you give, only gentleness remains
It’s n to the z
B to the z
N z b z
It’s n to the z
B to the z
N z b z
zhèng tuō le jiā suǒ wǒ fēi xiàng tiān kōng
挣 脱 了 枷 锁 我 飞 向 天 空
Freed from the shackles, I fly to the sky
hēi sè de yǔ zhòu diǎn rán le zì yóu
黑 色 的 宇 宙 点 燃 了 自 由
In the dark universe, a ray of freedom burned
rán shāo le chén mò wǒ bú yuàn huí tóu
燃 烧 了 沉 默 我 不 愿 回 头
Burning the silence, I don’t want to look back
nǐ gěi de měi mèng zhī shèng xià wēn róu
你 给 的 美 梦 只 剩 下 温 柔
The beautiful dream you give, only gentleness remains
Covers & Versions of “I Don’t Want To Go Back”
Lyrics Video
Eng/VN sub version
Live performance in 2020
Live performance in 2020 (the second one)
Chords of “I Don’t Want To Go Back”
Download/MP3 of “I Don’t Want To Go Back”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “NZBZ南征北战” You Would Probably Like Too
![]() | Hero’s Direction英雄所向 (Heroes OST) |
![]() | Starry Sky星空 (Martial Universe OST) |
![]() | Gluttonous饕餮 (The Great Wall OST) |
![]() | Happy New York/Happy扭腰 (Detective Chinatown 2 OST) |
![]() | I Don’t Want To Go Back不愿回头 (Rakshasa Street OST) |
![]() | Scrub搓搓 (Bath Buddy OST) |
![]() | Sparkle闪耀 (Rakshasa Street OST) |
![]() | Another World另一个世界 (Forward Forever OST) |