Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of How Have You Been Lately你最近好吗(Ni Zui Jin Hao Ma) Lie to Love OST By Silence Wang汪苏泷
Info/About “How Have You Been Lately你最近好吗”
Song Name | How Have You Been Lately你最近好吗(Ni Zui Jin Hao Ma) |
Artist | Silence Wang汪苏泷 |
Lyricist | Silence Wang |
Composer | Silence Wang |
Released | 2021 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “How Have You Been Lately你最近好吗”
This song was the ending song of the TV Series “Lie to Love良言写意“, and it was released on December 1, 2021.

“Lie to Love良言写意” Soundtrack Listing
Memory of Last Life寂静之忆 | Curley G希林娜依·高 | Opening Song |
How Have You Been Lately你最近好吗 | Silence Wang汪苏泷 | Ending Song |
Because of You | Luo Yunxi罗云熙 | Interlude |
There is Light in the Tree Hole树洞有光 | Li Runqi李润祺 | Interlude |
Circle of Love | Tien Chong张天 | Interlude |
Underestimate The Enemy轻敌 | Chen Qidong陈琪东 | Interlude |
Your Moon | Ariel Ann安唯绫 | Interlude |
Venus启明星 | BY2 | Interlude |
My Sun我的太阳 | Si Nan司南 | Interlude |
Mrs. Right | Rio Wang Rui汪睿 | Interlude |
I Promise You | Wei Fan范薇 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “How Have You Been Lately你最近好吗”
zhì shǎo hái yǒu rén néng kuài lè
至 少 还 有 人 能 快 乐
At least there are people who can be happy
zhì shǎo hái yǒu rén zài jì dé
至 少 还 有 人 在 记 得
At least there are people who remember
nǐ de xiào róng shì tián mì de
你 的 笑 容 是 甜 蜜 的
Your smile is sweet
chōng dàn huí yì de kǔ sè
冲 淡 回 忆 的 苦 涩
Washing away the bitter memories
háng shǐ dào yī bàn de liè chē
行 驶 到 一 半 的 列 车
The train is still moving
wèi zhì shàng huàn le xīn chéng kè
位 置 上 换 了 新 乘 客
But the seat welcomes a new passenger
zhàn tái shàng zhōng shēng qiāo xiǎng le
站 台 上 钟 声 敲 响 了
The bell on the platform tolls
wǒ huī shǒu mù sòng zhe
我 挥 手 目 送 着
I wave my hand and bid for your farewell
shǒu lǐ hái wò zhe yī zhāng dān chéng piào gēn
手 里 还 握 着 一 张 单 程 票 根
I am still holding a one-way ticket
nǐ yǐ tà shàng tōng wǎng xìng fú de lǚ chéng
你 已 踏 上 通 往 幸 福 的 旅 程
You’re on your journey to your happiness
lián xì de fāng shì méi bǎo cún
联 系 的 方 式 没 保 存
I didn’t keep your contact
zài xīn lǐ tōu tōu wèn
在 心 里 偷 偷 问
So I ask in secret
nǐ zuì jìn hǎo ma
你 最 近 好 吗
How are you lately
hé tā hái hǎo ma
和 他 还 好 吗
How are you with him
wǒ pí qì hěn chà tā bǐ wǒ hǎo ba
我 脾 气 很 差 他 比 我 好 吧
I have a bad temper, he must be better than me
nǐ xīn shì fù zá tā néng cāi dào ba
你 心 事 复 杂 他 能 猜 到 吧
You have a sentimental mind, I’m sure he gets you
nǐ nán guò huì bào zhe nǐ ma
你 难 过 会 抱 着 你 吗
Does he hug you when you’re upset
nǐ zuì jìn hǎo ma
你 最 近 好 吗
How are you lately
yī qiē dōu hǎo ba
一 切 都 好 吧
Is everything OK
méi shuō chū de huà hái xiǎng tīng ma
没 说 出 的 话 还 想 听 吗
Do you still want to hear what I meant to say
shān qíng de huà dōu bèi qíng gē chàng làn
煽 情 的 话 都 被 情 歌 唱 烂
Romantic words have been exploited by love songs
yǔ huí yì de jiū chán
与 回 忆 的 纠 缠
Dwelling in the past
bú suàn kùn nán
不 算 困 难
No, it’s not too hard
shǒu lǐ hái wò zhe yī zhāng dān chéng piào gēn
手 里 还 握 着 一 张 单 程 票 根
I am still holding a one-way ticket
nǐ yǐ tà shàng tōng wǎng xìng fú de lǚ chéng
你 已 踏 上 通 往 幸 福 的 旅 程
You’re on your journey to your happiness
lián xì de fāng shì méi bǎo cún
联 系 的 方 式 没 保 存
I didn’t keep your contact
zài xīn lǐ tōu tōu wèn
在 心 里 偷 偷 问
So I ask in secret
nǐ zuì jìn hǎo ma
你 最 近 好 吗
How are you lately
hé tā hái hǎo ma
和 他 还 好 吗
How are you with him
wǒ pí qì hěn chà tā bǐ wǒ hǎo ba
我 脾 气 很 差 他 比 我 好 吧
I have a bad temper, he must be better than me
nǐ xīn shì fù zá tā néng cāi dào ba
你 心 事 复 杂 他 能 猜 到 吧
You have a sentimental mind, I’m sure he gets you
nǐ nán guò huì bào zhe nǐ ma
你 难 过 会 抱 着 你 吗
Does he hug you when you’re upset
nǐ zuì jìn hǎo ma
你 最 近 好 吗
How are you lately
yī qiē dōu hǎo ba
一 切 都 好 吧
Is everything OK
méi shuō chū de huà hái xiǎng tīng ma
没 说 出 的 话 还 想 听 吗
Do you still want to hear what I meant to say
shān qíng de huà dōu bèi qíng gē chàng làn
煽 情 的 话 都 被 情 歌 唱 烂
Romantic words have been exploited by love songs
yǔ huí yì de jiū chán
与 回 忆 的 纠 缠
Dwelling in the past
bú suàn kùn nán
不 算 困 难
No, it’s not too hard
nǐ zuì jìn hǎo ma
你 最 近 好 吗
How are you lately
hé tā hái hǎo ma
和 他 还 好 吗
How are you with him
nǐ hé mìng yùn dōu bú gěi wǒ huí dá
你 和 命 运 都 不 给 我 回 答
Neither you nor fate will give me an answer
chéng zhǎng de dài jià xiàng yī duī chóu mǎ
成 长 的 代 价 像 一 堆 筹 码
The price of growing is like a pile of chips
dǔ zhù shì shuí néng xiān fàng xià
赌 注 是 谁 能 先 放 下
The bet is who can put it down first
nǐ zuì jìn hǎo ma
你 最 近 好 吗
How are you lately
yī qiē dōu hǎo ba
一 切 都 好 吧
Is everything OK
rén shēng bìng méi yǒu xiǎng xiàng fù zá
人 生 并 没 有 想 象 复 杂
Life is not as complicated as you think
chén mò shì wǒ zuì shàn zhǎng de bàn fǎ
沉 默 是 我 最 擅 长 的 办 法
Silence is the best way for me
shí me tòng kǔ zhèng zhā
什 么 痛 苦 挣 扎
I am not afraid of
wǒ dōu bú pà
我 都 不 怕
any painful struggle at all
Covers & Versions of “How Have You Been Lately你最近好吗”
English sub version
Piano Cover
Spanish sub version
Vietsub version
Chords of “How Have You Been Lately你最近好吗”
Download/MP3 of “How Have You Been Lately你最近好吗”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you