Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Hope That You’re Well别来无恙(Bie Lai Wu Yang) Age of Legends OST By Lei Jia雷佳
Info/About “Hope That You’re Well”
| Song Name | Hope That You’re Well别来无恙(Bie Lai Wu Yang) |
| Artist | Lei Jia雷佳 |
| Lyricist | Liu Chang |
| Composer | Tan Xuan |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Hope That You’re Well”
This song was an interlude of the TV Series “Age of Legends橙红年代“, and it was released on September 27, 2018, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Hope That You’re Well”
rú guǒ lèi guāng shì dào mì bú tòu fēng de qiáng
如 果 泪 光 是 道 密 不 透 风 的 墙
If tears are a sealed wall
zhè me duō zài jiàn néng fǒu kùn dé zhù juè qiáng
这 么 多 再 见 能 否 困 得 住 倔 强
Can so many farewell trap the stubbornness
xiàn shí shāng rén dé piāo liàng
现 实 伤 人 得 漂 亮
The reality hurts people brilliantly
gù shì wēn róu dé kuā zhāng
故 事 温 柔 得 夸 张
The stories are excessively gentle
rú guǒ yào yòng dà bǎ shí guāng bǔ cháng
如 果 要 用 大 把 时 光 补 偿
If it needs to be compensated with a lot of time
qǐng bú yào cuò guò wǒ de qiān guà xiàng nǐ yī yàng
请 不 要 错 过 我 的 牵 挂 像 你 一 样
Please don’t miss my yearning like you
shuí de yǐng zǐ bèi lā zhǎng shuí bèi zhē dǎng
谁 的 影 子 被 拉 长 谁 被 遮 挡
Whose shadow is extended and covered by whom
ruò jí ruò lí de xī wàng
若 即 若 离 的 希 望
The close yet distant hope
jiàn háng jiàn yuǎn de xiōng táng
渐 行 渐 远 的 胸 膛
The chest drifting away
ài ruò shì yī bǎ dāo qiāng
爱 若 是 一 把 刀 枪
If love is a knife
néng fǒu jiù cì zài wǒ xīn shàng
能 否 就 刺 在 我 心 上
Can it just stab on my heart
bú néng ràng zì jǐ mí wǎng
不 能 让 自 己 迷 惘
Can’t let myself be confused
yě bú yuàn nǐ zài shòu shāng
也 不 愿 你 再 受 伤
And unwilling to watch you get hurt again
jiù ràng xīn zhōng de tǎn dàng nì guāng shēng zhǎng
就 让 心 中 的 坦 荡 逆 光 生 长
Just let the frankness in my heart to grow against th elight
dāng ài chéng wéi yǎn qián fēng làng
当 爱 成 为 眼 前 风 浪
When love becomes the storm in front of my eyes
hēi mèng wú xiàn yán zhǎng
黑 梦 无 限 延 长
The dark dream is extended infinitely
wǒ huì quán lì dǐ kàng
我 会 全 力 抵 抗
I will resist it with all my strength
zhī xiǎng huàn yī chǎng néng chù jí de shí guāng
只 想 换 一 场 能 触 及 的 时 光
I just want to exchange some time that I can touch
hé wēn nuǎn de mèng xiǎng
和 温 暖 的 梦 想
and a warm dream
yuán lái dú zì chuǎng dàng yě méi nà me jiān qiáng
原 来 独 自 闯 荡 也 没 那 么 坚 强
Turns out wandering alone is not that tough
nǎ pà biàn tǐ lín shāng
哪 怕 遍 体 鳞 伤
Even if getting bruised all over
xià yī cì de xìng fú yī rán shì nǐ
下 一 次 的 幸 福 依 然 是 你
The next happiness is still you
ruò jí ruò lí de xī wàng
若 即 若 离 的 希 望
The close yet distant hope
jiàn háng jiàn yuǎn de xiōng táng
渐 行 渐 远 的 胸 膛
The chest drifting away
ài ruò shì yī bǎ dāo qiāng
爱 若 是 一 把 刀 枪
If love is a knife
néng fǒu jiù cì zài wǒ xīn shàng
能 否 就 刺 在 我 心 上
Can it just stab on my heart
bú néng ràng zì jǐ mí wǎng
不 能 让 自 己 迷 惘
Can’t let myself be confused
yě bú yuàn nǐ zài shòu shāng
也 不 愿 你 再 受 伤
And unwilling to watch you get hurt again
jiù ràng xīn zhōng de tǎn dàng nì guāng shēng zhǎng
就 让 心 中 的 坦 荡 逆 光 生 长
Just let the frankness in my heart to grow against th elight
dāng ài chéng wéi yǎn qián fēng làng
当 爱 成 为 眼 前 风 浪
When love becomes the storm in front of my eyes
hēi mèng wú xiàn yán zhǎng
黑 梦 无 限 延 长
The dark dream is extended infinitely
wǒ huì quán lì dǐ kàng
我 会 全 力 抵 抗
I will resist it with all my strength
zhī xiǎng huàn yī chǎng néng chù jí de shí guāng
只 想 换 一 场 能 触 及 的 时 光
I just want to exchange some time that I can touch
hé wēn nuǎn de mèng xiǎng
和 温 暖 的 梦 想
and a warm dream
yuán lái dú zì chuǎng dàng yě méi nà me jiān qiáng
原 来 独 自 闯 荡 也 没 那 么 坚 强
Turns out wandering alone is not that tough
nǎ pà biàn tǐ lín shāng
哪 怕 遍 体 鳞 伤
Even if getting bruised all over
xià yī cì de xìng fú yī rán shì nǐ
下 一 次 的 幸 福 依 然 是 你
The next happiness is still you
huò xǔ wǒ men dōu bú shǔ yú
或 许 我 们 都 不 属 于
Maybe we both don’t belong to
shuí wéi yī de guǐ jì
谁 唯 一 的 轨 迹
Whose only track
què huì shǐ zhōng zhuī xún
却 会 始 终 追 寻
But will always search
niǎn zhuǎn dào rú jīn
辗 转 到 如 今
Wandering around until present
wǒ men zǒng gāi mō qīng dào xìng fú de jù lí
我 们 总 该 摸 清 到 幸 福 的 距 离
We should always figure out the distance to happiness
zhè xiē niàn niàn bú wàng zhōng huì zhuǎn shēn zhào liàng
这 些 念 念 不 忘 终 会 转 身 照 亮
These longing will eventually turn around and light up
nǐ zhēn shí de mó yàng
你 真 实 的 模 样
The way you truly are
ràng wǒ men néng shuō shēng bié lái wú yàng
让 我 们 能 说 声 别 来 无 恙
Let’s say, hope that you’re well
kě bié lái shuí néng gòu wú yàng
可 别 来 谁 能 够 无 恙
But who can be well after parting
(TBC)
Covers & Versions of “Hope That You’re Well”
Official Audio
MV Version
Chords of “Hope That You’re Well”
http://www.jianpu.cn/pu/42/420621.htm
Download/MP3 of “Hope That You’re Well”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Lei Jia雷佳” You Would Probably Like Too
 | Life of Man人世间 (A Lifelong Journey OST) |
 | Sinking Fragrance of Passing Years沉香流年 (Ruyi’s Royal Love in the Palace OST) |
 | Distant Flowers远方的花 (The Tale of Rose OST) |
 | Dare to Love and Dare to Let Go敢爱敢放 (A Little Mood for Love OST) |
 | Island Theory岛屿说 (Islands OST) |
 | Hope That You’re Well别来无恙 (Age of Legends OST) |
 | Long Journey of Life人生路遥 (Miles to Go OST) |
 | Promise承诺 (Draw the Line OST) |
