Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Holding The Bright Moon手持明夜(Shou Chi Ming Yue) Guardians of the Dafeng OST By Xevier伯远
Info/About “Holding The Bright Moon”
| Song Name | Holding The Bright Moon手持明夜(Shou Chi Ming Yue) |
| Artist | Xevier伯远 |
| Lyricist | Zhou Jieying |
| Composer | Hu Xiao’ou |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Holding The Bright Moon”
This song was a theme song and an insert song of the TV Series “Guardians of the Dafeng大奉打更人“, and it was released on January 1, 2025.
“Guardians of the Dafeng大奉打更人” Soundtrack Listing
| Hope You Are Well许卿安 | Zhou Shen周深 | Theme Song |
| I Am An Ordinary Person我本俗人 | GAI周延 | Opening Song |
| Poet Immortal诗仙 | Yisa Yu郁可唯 & Zao An早安 | Insert Song |
| How Could I Know怎知 | Curley G希林娜依高 | Insert Song |
| Who Is Here来者何人 | Lars Huang黄子弘凡 | Insert Song |
| Paradise世内桃源 | Xu ZiWei徐子未 | Insert Song |
| Holding The Bright Moon手持明夜 | Xevier伯远 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Holding The Bright Moon”
rì yuè xuán tiān shēng wǒ yě
日 月 玄 天 生 我 也
Under the moon and sun, I was born this way
tiān dì xīn fēng dòng yǐng wèi xié
天 地 心 风 动 影 未 斜
The heart of heaven and earth, nobody knows what to do
àn shì wàng niàn cuò pán jié
暗 世 妄 念 错 盘 结
The dark world is full of delusions
yī nù yóu dāo jiàn
一 怒 犹 刀 剑
a sword of anger
shǒu rèn bú gōng wéi shèng xié
手 刃 不 公 为 胜 邪
To defeat injustice is to triumph over evil
cǐ jiān wàn gǔ rú zhǎng yè hàn wú biān
此 间 万 古 如 长 夜 瀚 无 边
This world is as long as the night and as vast as the sky
wéi yǒu xīn shì bì shēng suǒ chí bú biàn
唯 有 心 是 毕 生 所 持 不 变
but the heart is the only thing that remains unchanged
xīng luó wàn xiàng rú wū yān zhē wàng yǎn
星 罗 万 象 如 乌 烟 遮 望 眼
The stars and the clouds are like black smoke, blocking my view
zhāo xīn yǐ jué wǒ bì jiāng yǐ guāng huà xiǎn
昭 心 已 决 我 必 将 以 光 化 险
I made up my mind, I will use light to overcome danger
shù yù jìng ér fēng bú rěn xiē
树 欲 静 而 风 不 忍 歇
The trees want to be quiet, but the wind won’t stop
zhì hēi àn huàn miè
至 黑 暗 幻 灭
until darkness and disillusionment
tóng bú píng jiǎo chán qiān wàn biàn
同 不 平 绞 缠 千 万 遍
I’ve been tangled up with injustice millions of times
rì yuè xuán tiān shēng wǒ yě
日 月 玄 天 生 我 也
Under the moon and sun, I was born this way
tiān dì xīn fēng dòng yǐng wèi xié
天 地 心 风 动 影 未 斜
The heart of heaven and earth, nobody knows what to do
àn shì wàng niàn cuò pán jié
暗 世 妄 念 错 盘 结
The dark world is full of delusions
yī nù yóu dāo jiàn
一 怒 犹 刀 剑
a sword of anger
shǒu rèn bú gōng wéi shèng xié
手 刃 不 公 为 胜 邪
To defeat injustice is to triumph over evil
cǐ jiān wàn gǔ rú zhǎng yè hàn wú biān
此 间 万 古 如 长 夜 瀚 无 边
This world is as long as the night and as vast as the sky
wéi yǒu xīn shì bì shēng suǒ chí bú biàn
唯 有 心 是 毕 生 所 持 不 变
but the heart is the only thing that remains unchanged
xīng luó wàn xiàng rú wū yān zhē wàng yǎn
星 罗 万 象 如 乌 烟 遮 望 眼
The stars and the clouds are like black smoke, blocking my view
zhāo xīn yǐ jué wǒ bì jiāng yǐ guāng huà xiǎn
昭 心 已 决 我 必 将 以 光 化 险
I made up my mind, I will use light to overcome danger
shù yù jìng ér fēng bú rěn xiē
树 欲 静 而 风 不 忍 歇
The trees want to be quiet, but the wind won’t stop
zhì hēi àn huàn miè
至 黑 暗 幻 灭
until darkness and disillusionment
tóng bú píng jiǎo chán qiān wàn biàn
同 不 平 绞 缠 千 万 遍
I’ve been tangled up with injustice millions of times
cǐ jiān wàn gǔ rú zhǎng yè hàn wú biān
此 间 万 古 如 长 夜 瀚 无 边
This world is as long as the night and as vast as the sky
wéi yǒu xīn shì bì shēng suǒ chí bú biàn
唯 有 心 是 毕 生 所 持 不 变
but the heart is the only thing that remains unchanged
xīng luó wàn xiàng rú wū yān zhē wàng yǎn
星 罗 万 象 如 乌 烟 遮 望 眼
The stars and the clouds are like black smoke, blocking my view
shì rén kuáng bèi zhǎn lì jué
世 人 狂 悖 斩 立 决
rebellious people are punishable by death
tú jìn chén jiān bú jiě
屠 尽 尘 间 不 解
I want to destroy all earthly mysteries
shǒu chí míng yuè zhào zhǎng tiān
手 持 明 月 照 长 天
I’m holding the bright moon and shining it on the sky
zhí yī shēng hái shì dào guāng yào biàn yě
执 一 生 还 世 道 光 耀 遍 野
The light of the world is shining brightly
wǎng liǎng chī mèi
魍 魉 魑 魅
Ghosts and demons
xiàng shēng xiàng miè
相 生 相 灭
mutual destruction
chì niàn gāo xuán xīn jiān
赤 念 高 悬 心 间
Red thoughts hangs high in my heart
yì jiè tóng yuán
异 界 同 源
they are of the same origin in other worlds
Covers & Versions of “Holding The Bright Moon”
Lyrics Video
Eng sub version
MV Version (with Thai sub)
Vietsub version
Korean sub version
Instrumental version
Chords of “Holding The Bright Moon”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Holding The Bright Moon”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Xevier伯远” You Would Probably Like Too
 | Do Not Envy不羡 (Blossom OST) |
 | Newly Born Spring Leaf春叶初生 (Hilarious Family OST) |
 | Holding The Bright Moon手持明夜 (Guardians of the Dafeng OST) |
 | Immortal Travel Records仙游记 (Sword and Fairy 1 OST) |
