Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Helpless奈何(Nai He) Dear Mr. Heavenly Fox OST By Wang Youshuo王佑硕
Info/About “Helpless”
| Song Name | Helpless奈何(Nai He) |
| Artist | Wang Youshuo王佑硕 |
| Lyricist | Pian Sheng Zi Gui |
| Composer | Pink Re |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Helpless”
This song was the ending song of the TV Series “Dear Mr. Heavenly Fox亲爱的天狐大人“, and it was released on July 12, 2023.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Helpless”
rén jiān yī chéng shī le hún wàng chuān le kǔ děng
人间一程 失了魂 望穿了苦等
A journey through life, soul lost, waiting in vain
gǔn gǔn hóng chén yǒu qíng rén zěn me rèn
滚滚红尘 有情人 怎么认
In this bustling world, how to recognize true love
tiān xià cāng shēng dōu dǐ bù guò nǐ de yǎn shén
天下苍生都 抵不过你的眼神
All living beings pale before your gaze
zhī cǐ yī yǎn cháng huán le yú shēng
只此一眼 偿还了余生
One glance repaid my entire life
míng yuè yī lún yòu yī lún lí bié de rèn zhēn
明月一轮 又一轮 离别的认真
Moon after moon, the solemnity of parting
zuì hòu zhǐ shèng zài mèng lǐ tài qiǎn dàn de yī wěn
最后只剩 在梦里 太浅淡的一吻
Finally just a faint kiss in dreams
chóng féng jǐ duō yí hèn hèn wàn bān bù yóu rén
重逢几多遗恨 恨万般不由人
Reunion brings regrets, all beyond our control
ēn yuàn fēn fēn jiù shú dōu bù kěn
恩怨纷纷 救赎都不肯
Entangled love and hate, redemption denied
nài hé xīng chén zhǐ huí yìng mìng yùn huāng táng de fā wèn
奈何星辰 只回应 命运荒唐的发问
Helpless stars only answer fate’s absurd questions
nài hé qíng shēn liú bù zhù wǒ zuì ài de nà gè rén
奈何情深 留不住 我最爱的那个人
Helpless love can’t keep my dearest one
nài hé hùn dùn shāo bù jìn jiū chán de wǎng shì qián chén
奈何混沌 烧不尽 纠缠的往事前尘
Helpless chaos can’t burn away entangled past
bǎ wǒ men shuō chéng le jīn shēng yǒu yuán wú fèn
把我们 说成了今生有缘 无分
Declaring us destined to meet but not to stay
míng yuè yī lún yòu yī lún lí bié de rèn zhēn
明月一轮 又一轮 离别的认真
Moon after moon, the solemnity of parting
zuì hòu zhǐ shèng zài mèng lǐ tài qiǎn dàn de yī wěn
最后只剩 在梦里 太浅淡的一吻
Finally just a faint kiss in dreams
chóng féng jǐ duō yí hèn hèn wàn bān bù yóu rén
重逢几多遗恨 恨万般不由人
Reunion brings regrets, all beyond our control
ēn yuàn fēn fēn jiù shú dōu bù kěn
恩怨纷纷 救赎都不肯
Entangled love and hate, redemption denied
nài hé xīng chén zhǐ huí yìng mìng yùn huāng táng de fā wèn
奈何星辰 只回应 命运荒唐的发问
Helpless stars only answer fate’s absurd questions
nài hé qíng shēn liú bù zhù wǒ zuì ài de nà gè rén
奈何情深 留不住 我最爱的那个人
Helpless love can’t keep my dearest one
nài hé hùn dùn shāo bù jìn jiū chán de wǎng shì qián chén
奈何混沌 烧不尽 纠缠的往事前尘
Helpless chaos can’t burn away entangled past
bǎ wǒ men shuō chéng le jīn shēng yǒu yuán wú fèn
把我们 说成了今生有缘 无分
Declaring us destined to meet but not to stay
nài hé xīng chén zhǐ huí yìng mìng yùn huāng táng de fā wèn
奈何星辰 只回应 命运荒唐的发问
Helpless stars only answer fate’s absurd questions
nài hé qíng shēn liú bù zhù wǒ zuì ài de nà gè rén
奈何情深 留不住 我最爱的那个人
Helpless love can’t keep my dearest one
nài hé hùn dùn shāo bù jìn jiū chán de wǎng shì qián chén
奈何混沌 烧不尽 纠缠的往事前尘
Helpless chaos can’t burn away entangled past
bǎ wǒ men shuō chéng le jīn shēng yǒu yuán wú fèn
把我们 说成了今生有缘 无分
Declaring us destined to meet but not to stay
Covers & Versions of “Helpless”
Lyrics Video
Eng sub version
MV Version (with Thai sub)
Korean sub version
Chords of “Helpless”
Streaming Links of “Helpless”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Wang Youshuo王佑硕” You Would Probably Like Too
 | The Choice抉择 (Dear Mr. Heavenly Fox OST) |
 | Helpless奈何 (Dear Mr. Heavenly Fox OST) |
