Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Help Me Cross渡我(Du Wo) Melody of Golden Age OST By Wang Heye王赫野
Info/About “Help Me Cross”
Song Name | Help Me Cross渡我(Du Wo) |
Artist | Wang Heye王赫野 |
Lyricist | Zhang Pengpeng/Wang Yaoguang |
Composer | Wang Yaoguang |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Help Me Cross”
This song was an interlude of the TV Series “Melody of Golden Age长乐曲“, and it was released on August 28, 2024.

“Melody of Golden Age长乐曲” Soundtrack Listing
Only Want You只愿你一人 | Ryan Ding Yuxi丁禹兮 & Deng Enxi邓恩熙 | Ending Song |
Fearless一往无畏 | Liu Yuning刘宇宁 | Theme Song/Opening Song |
Extravagant浮华 | Curley G希林娜依高 | Interlude |
Help Me Cross渡我 | Wang Heye王赫野 | Interlude |
Form A Pair成双 | Xu ZiWei徐子未 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Help Me Cross”
xīn fén guò yī shēn xiāo suǒ yī shēng jì mò
心 焚 过 一 身 萧 索 一 生 寂 寞
A heart burns through a life of loneliness
qíng rán guò hé chù sàn luò hé chù bān bó
情 燃 过 何 处 散 落 何 处 斑 驳
Love has been burned, scattered, and mottled
zài mí wù zhōng piāo bó máng máng yān bō
在 迷 雾 中 漂 泊 茫 茫 烟 波
Drifting in the fog, the vast mist
hēi àn zhōng mō suǒ
黑 暗 中 摸 索
Groping in the dark
nǐ jīng guò diǎn rán huā huǒ
你 经 过 点 燃 花 火
You pass by and ignite fireworks
wéi qiú guǒ gān duò chén mò gān zuò xiū luó
为 求 果 甘 堕 沉 默 甘 做 修 罗
For the sake of the result, I fell into silence and became an Asura
ài pū shuò cì tòng le nǐ yě zhuó shāng wǒ
爱 扑 朔 刺 痛 了 你 也 灼 伤 我
Love flutters, stinging you and burning me
zhè yán tú huā kāi luò dà yǔ pāng tuó
这 沿 途 花 开 落 大 雨 滂 沱
Along the way, flowers blossomed and it rained heavily
dēng huǒ huì jiāo cuò
灯 火 会 交 错
The lights will intersect
nǐ jiù shì wǒ de xià luò
你 就 是 我 的 下 落
and you will be my whereabouts
shuí dù wǒ luò mò yǔ kùn huò
谁 渡 我 落 寞 与 困 惑
Who can help me cross my loneliness and confusion
kàn dǒng wǒ cuì ruò dōu bú bì shuō
看 懂 我 脆 弱 都 不 必 说
to understand my vulnerability, without having to say a word
shuí dù wǒ shī cuò yǔ zhí zhe
谁 渡 我 失 措 与 执 着
Who will help me cross all my confusion and obsession
shōu liú wǒ gū dān jué bú xiàn luò
收 留 我 孤 单 绝 不 陷 落
Take me in, and never let me fall
rào bú kāi nǐ wǒ mìng dìng de jiā suǒ
绕 不 开 你 我 命 定 的 枷 锁
I can’t escape the shackle of your destiny
huái bào nǐ gěi guò de wēn rè
怀 抱 你 给 过 的 温 热
I embrace the warmth you gave me
dù wǒ kàn qīng zì jǐ zhè yàng yī gè wǒ
渡 我 看 清 自 己 这 样 一 个 我
It helped me to see myself as I am
shuí dù wǒ shì fēi yǔ duì cuò
谁 渡 我 是 非 与 对 错
Who will help me distinguish between right and wrong
zài rén hǎi diān bò zhī bào jǐn wǒ
在 人 海 颠 簸 只 抱 紧 我
and hold me tight when I’m in the middle of a sea of people
shuí dù wǒ ēn yuàn yǔ yīn guǒ
谁 渡 我 恩 怨 与 因 果
Who will help me cross the gratitude and resentment, cause and effect
fǔ píng wǒ shī luò jué bú táo tuō
抚 平 我 失 落 绝 不 逃 脱
heal me loss and never escape
qián chén luò jǐ cì xiàng yù guò
前 尘 落 几 次 相 遇 过
We have met several times in the past
xiǔ mìng shuí zhèng dé tuō
宿 命 谁 挣 得 脱
but who can break away from fate
wéi nǐ héng dù wéi nǐ pū huǒ
为 你 横 渡 为 你 扑 火
I cross over for you and fight for you
wéi qiú guǒ gān duò chén mò gān zuò xiū luó
为 求 果 甘 堕 沉 默 甘 做 修 罗
For the sake of the result, I fell into silence and became an Asura
ài pū shuò cì tòng le nǐ yě zhuó shāng wǒ
爱 扑 朔 刺 痛 了 你 也 灼 伤 我
Love flutters, stinging you and burning me
zhè yán tú huā kāi luò dà yǔ pāng tuó
这 沿 途 花 开 落 大 雨 滂 沱
Along the way, flowers blossomed and it rained heavily
dēng huǒ huì jiāo cuò
灯 火 会 交 错
The lights will intersect
nǐ jiù shì wǒ de xià luò
你 就 是 我 的 下 落
and you will be my whereabouts
shuí dù wǒ luò mò yǔ kùn huò
谁 渡 我 落 寞 与 困 惑
Who can help me cross my loneliness and confusion
kàn dǒng wǒ cuì ruò dōu bú bì shuō
看 懂 我 脆 弱 都 不 必 说
to understand my vulnerability, without having to say a word
shuí dù wǒ shī cuò yǔ zhí zhe
谁 渡 我 失 措 与 执 着
Who will help me cross all my confusion and obsession
shōu liú wǒ gū dān jué bú xiàn luò
收 留 我 孤 单 绝 不 陷 落
Take me in, and never let me fall
rào bú kāi nǐ wǒ mìng dìng de jiā suǒ
绕 不 开 你 我 命 定 的 枷 锁
I can’t escape the shackle of your destiny
huái bào nǐ gěi guò de wēn rè
怀 抱 你 给 过 的 温 热
I embrace the warmth you gave me
dù wǒ kàn qīng zì jǐ zhè yàng yī gè wǒ
渡 我 看 清 自 己 这 样 一 个 我
It helped me to see myself as I am
shuí dù wǒ shì fēi yǔ duì cuò
谁 渡 我 是 非 与 对 错
Who will help me distinguish between right and wrong
zài rén hǎi diān bò zhī bào jǐn wǒ
在 人 海 颠 簸 只 抱 紧 我
and hold me tight when I’m in the middle of a sea of people
shuí dù wǒ ēn yuàn yǔ yīn guǒ
谁 渡 我 恩 怨 与 因 果
Who will help me cross the gratitude and resentment, cause and effect
fǔ píng wǒ shī luò jué bú táo tuō
抚 平 我 失 落 绝 不 逃 脱
heal me loss and never escape
qián chén luò jǐ cì xiàng yù guò
前 尘 落 几 次 相 遇 过
We have met several times in the past
xiǔ mìng shuí zhèng dé tuō
宿 命 谁 挣 得 脱
but who can break away from fate
wéi nǐ héng dù wéi nǐ pū huǒ
为 你 横 渡 为 你 扑 火
I cross over for you and fight for you
yuàn suí nǐ zài chén xiāo yǐn méi
愿 随 你 在 尘 嚣 隐 没
I am willing to disappear with you in the hustle and bustle of the world
Covers & Versions of “Help Me Cross”
Lyrics Video
English sub version
Vietsub version
Piano Cover
Indo sub version
Chords of “Help Me Cross”
Download/MP3 of “Help Me Cross”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Wang Heye王赫野” You Would Probably Like Too
![]() | The Wind Is Blowing Hard大风吹 |
![]() | Pages篇章 |
![]() | Madame Butterfly蝴蝶夫人 |
![]() | Light In Every House灯火万家 (Fireworks Of My Heart OST) |
![]() | Second Hand秒针 |
![]() | Not Knowing To Turn Back不知返 (The Legend of Shen Li OST) |
![]() | Do Not勿 (Love of Nirvana OST) |
![]() | For U (Only for Love OST) |
![]() | I Want To Win我要赢 (Amidst a Snowstorm of Love OST) |
![]() | Sweetness Is Coming甜蜜来袭 (Master of My Own OST) |
![]() | A Long Night of Starlight长夜星光 (The Tale of Rose OST) |
![]() | Oasis绿洲 (Will Love in Spring OST) |
![]() | Help Me Cross渡我 (Melody of Golden Age OST) |
![]() | Retrograde Universe逆行宇宙 (Will Love in Spring OST) |
![]() | Who Am I我是谁 (Snowfall OST) |