Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Hello, Cinderella你好灰姑娘(Ni Hao Hui Gu Niang) Imperfect Victim OST By Zhang Yuan张远
Info/About “Hello, Cinderella”
| Song Name | Hello, Cinderella你好灰姑娘(Ni Hao Hui Gu Niang) |
| Artist | Zhang Yuan张远 |
| Lyricist | Chen Xi |
| Composer | Dong Dongdong |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Hello, Cinderella”
This song was an interlude of the TV Series “Imperfect Victim不完美受害人“, and it was released on July 31, 2023.
“Imperfect Victim不完美受害人” Soundtrack Listing
| Imperfect不完美 | Mao Amin毛阿敏 | Ending Song |
| I Remember That我知道 | Yisa Yu郁可唯 | Theme Song |
| Barren Hill荒丘 | Sara Liu Xijun刘惜君 | Interlude |
| Hello, Cinderella你好灰姑娘 | Zhang Yuan张远 | Interlude |
| Unfortunately很遗憾 | Sagel/SAJI萨吉 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Hello, Cinderella”
xiǎng dào nǐ xīn lǐ qù liú làng
想 到 你 心 里 去 流 浪
I want to wander in your heart
zǒng hǎo guò yī rén tōu tōu xiǎng
总 好 过 一 人 偷 偷 想
It’s better than secretly wanting to
xiǎng péi yī gè rén fēng kuáng qù huàn xiǎng
想 陪 一 个 人 疯 狂 去 幻 想
accompany someone to fantasize crazily
zǒng hǎo guò mèng lǐ kōng dàng dàng
总 好 过 梦 里 空 荡 荡
It’s better than an empty dream
xiǎng hé nǐ fēng lǐ qù chěng qiáng
想 和 你 风 里 去 逞 强
Wanting to pretend to be strong with you in the wind
zǒng hǎo guò chuāng qián qiāo qiāo wàng
总 好 过 窗 前 悄 悄 望
It’s better than quietly gazing out of the window
xiǎng wéi yī gè rén shēn chū le jiān bǎng
想 为 一 个 人 伸 出 了 肩 膀
wanting to stretch out my shoulders for another person
cái bú suàn làng fèi zhè fēng guāng
才 不 算 浪 费 这 风 光
in order for it to not count as wasting the scenery
chéng shì lǐ shuí jiān qiáng zài yóu dàng
城 市 里 谁 坚 强 在 游 荡
Who is being strong and wandering throughout the city
dǎ zài liǎn shàng de guāng liàng míng huǎng huǎng
打 在 脸 上 的 光 亮 明 晃 晃
The light shining on the face is shining brightly
shǒu xīn lǐ yǒu yǒng gǎn zài kě wàng
手 心 里 有 勇 敢 在 渴 望
There is courage longing in the palm of my hand
cáng jìn xīn lǐ de juè qiáng huī gū niáng
藏 进 心 里 的 倔 强 灰 姑 娘
The Cinderella who pretends to be strong hides in the heart
nǐ xīn lǐ yǒu gū dú zài jiào rǎng
你 心 里 有 孤 独 在 叫 嚷
There is loneliness crying out in your heart
hū zhī yù chū de huāng zhāng
呼 之 欲 出 的 慌 张
the panic that wants to be let out
bú piāo liàng yòu zěn yàng
不 漂 亮 又 怎 样
So what if it’s not beautiful
nǐ mèng lǐ ài zhī pà hěn shòu shāng
你 梦 里 爱 只 怕 很 受 伤
In your dream, love is only afraid to get injured
miàn duì jì mò de zǒu láng hǎo xīn huāng
面 对 寂 寞 的 走 廊 好 心 慌
Facing the lonely corridor, I feel flustered
xiǎng hé nǐ fēng lǐ qù chěng qiáng
想 和 你 风 里 去 逞 强
Wanting to pretend to be strong with you in the wind
zǒng hǎo guò chuāng qián qiāo qiāo wàng
总 好 过 窗 前 悄 悄 望
It’s better than quietly gazing out of the window
xiǎng wéi yī gè rén shēn chū le jiān bǎng
想 为 一 个 人 伸 出 了 肩 膀
wanting to stretch out my shoulders for another person
cái bú suàn làng fèi zhè fēng guāng
才 不 算 浪 费 这 风 光
in order for it to not count as wasting the scenery
chéng shì lǐ shuí jiān qiáng zài yóu dàng
城 市 里 谁 坚 强 在 游 荡
Who is being strong and wandering throughout the city
dǎ zài liǎn shàng de guāng liàng míng huǎng huǎng
打 在 脸 上 的 光 亮 明 晃 晃
The light shining on the face is shining brightly
shǒu xīn lǐ yǒu yǒng gǎn zài kě wàng
手 心 里 有 勇 敢 在 渴 望
There is courage longing in the palm of my hand
cáng jìn xīn lǐ de juè qiáng huī gū niáng
藏 进 心 里 的 倔 强 灰 姑 娘
The Cinderella who pretends to be strong hides in the heart
nǐ xīn lǐ yǒu gū dú zài jiào rǎng
你 心 里 有 孤 独 在 叫 嚷
There is loneliness crying out in your heart
hū zhī yù chū de huāng zhāng
呼 之 欲 出 的 慌 张
the panic that wants to be let out
bú piāo liàng yòu zěn yàng
不 漂 亮 又 怎 样
So what if it’s not beautiful
nǐ mèng lǐ ài zhī pà hěn shòu shāng
你 梦 里 爱 只 怕 很 受 伤
In your dream, love is only afraid to get injured
miàn duì jì mò de zǒu láng hǎo xīn huāng
面 对 寂 寞 的 走 廊 好 心 慌
Facing the lonely corridor, I feel flustered
chéng shì lǐ shuí jiān qiáng zài yóu dàng
城 市 里 谁 坚 强 在 游 荡
Who is being strong and wandering throughout the city
dǎ zài liǎn shàng de guāng liàng míng huǎng huǎng
打 在 脸 上 的 光 亮 明 晃 晃
The light shining on the face is shining brightly
shǒu xīn lǐ yǒu yǒng gǎn zài kě wàng
手 心 里 有 勇 敢 在 渴 望
There is courage longing in the palm of my hand
cáng jìn xīn lǐ de juè qiáng huī gū niáng
藏 进 心 里 的 倔 强 灰 姑 娘
The Cinderella who pretends to be strong hides in the heart
nǐ xīn lǐ yǒu gū dú zài jiào rǎng
你 心 里 有 孤 独 在 叫 嚷
There is loneliness crying out in your heart
hū zhī yù chū de huāng zhāng
呼 之 欲 出 的 慌 张
the panic that wants to be let out
bú piāo liàng yòu zěn yàng
不 漂 亮 又 怎 样
So what if it’s not beautiful
nǐ mèng lǐ ài zhī pà hěn shòu shāng
你 梦 里 爱 只 怕 很 受 伤
In your dream, love is only afraid to get injured
miàn duì jì mò de zǒu láng hǎo xīn huāng
面 对 寂 寞 的 走 廊 好 心 慌
Facing the lonely corridor, I feel flustered
Covers & Versions of “Hello, Cinderella”
Lyrics Video
Eng sub version
MV Version
Chords of “Hello, Cinderella”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Hello, Cinderella”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhang Yuan张远” You Would Probably Like Too
 | Guest嘉宾 |
 | Have You Let Go你放下了吗 (A Date With The Future OST) |
 | Love Never Changes不逾 (Till the end of the moon OST) |
 | Outside Mountains山外 (Mysterious Lotus Casebook OST) |
 | My Answer我的答案 (Forever Love OST) |
 | Sunset Glow and Whale落霞与鲸 (Sassy Beauty OST) |
 | Life Like A Dream浮生若梦 (The Journey of Chong Zi OST) |
 | Travel The World Together四海同行 (White Cat Legend OST) |
 | The Milky Way星河 (Make a Wish OST) |
 | Believe In Light相信光 (Walk the Line OST) |
 | The Spirit of Youth少年之魂 (Dashing Youth OST) |
 | Pair双 (The Rise of Ning OST) |
 | Hello, Cinderella你好灰姑娘 (Imperfect Victim OST) |
 | Healthy Youth青春无恙 (Road Home OST By) |
 | Flowers That Fall On The Heart落在心上的花 (Blossoms in Adversity OST) |
 | A Spark Is Igniting星火正当燃 (Sword and Fairy 4 OST) |
 | Dear You亲爱的你呀 (My Dear Guardian OST) |
 | It’s About You与你有关 (Time to Fall in Love OST) |
 | Pass过 (My Wife’s Double Life OST) |
 | We Are So Lucky我们足够幸运 (Maybe It’s Love 2 OST) |
 | Finally Loved终于爱过 (Wild Bloom OST) |
 | Splendid灿烂灿烂 (Ray of Light OST) |
 | Blank空白 (Fall in Love with a Scientist OST) |
 | Return归来 (Mr. & Mrs. Chen OST) |
 | Oh! Please噢！拜托 (Eight Hours OST) |
 | Under the Sun and Moon日月之下 (Tiger and Crane OST) |
 | If It’s Nothing若有似无 (The Outsider OST) |
 | Undercurrent暗涌 (The Outsider OST) |
 | Continuing The Long Song续长歌 (The Legend of Anle OST) |
 | Fix My Heart (The Furthest Distance OST) |
 | Seasickness晕海 (Moonlight OST) |
 | Confide倾诉 (Ode To Joy 4 OST) |
 | The Amazing Us了不起的我们 (To Be Continued OST) |
