Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Heaven and Earth Are Unrivalled天地无仑(Tian Di Wu Lun) Fangs of Fortune OST By Yan An闫桉
Info/About “Heaven and Earth Are Unrivalled”
Song Name | Heaven and Earth Are Unrivalled天地无仑(Tian Di Wu Lun) |
Artist | Yan An闫桉 |
Lyricist | Zhang Yimin |
Composer | Xi Lin Zi Xiu |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Heaven and Earth Are Unrivalled”
This song was a character song song of the TV Series “Fangs of Fortune大梦归离“, and it was released on October 31, 2024.

“Fangs of Fortune大梦归离” Soundtrack Listing
Little Verses小诗句 | Neo Hou Minghao侯明昊 & Chen Duling陈都灵 & Cheng Xiao程潇 & Xu Zhenxuan徐振轩 & Lai Weiming赖伟明 & Tian Jiarui田嘉瑞 & Lin Ziye林子烨 & Yan An闫桉 | Ending Song |
Return After A Long Dream大梦归离 | Chris Lee Yu-chun李宇春 | Theme Song |
Dream’s Candle Clothes梦的烛衣 | Zhang Bichen张碧晨 | Theme Song |
Unintentional Big Dream无心生大梦 | Liu Yuning刘宇宁 | Theme Song |
Plants Do Not Grieve草木不哀 | Good Meimei好妹妹乐队 | Theme Song |
Spring Breeze Does Not Ask春风不问 | Amber Kuo郭采洁 | Theme Song |
Spring Breeze Does Not Ask春风不问 | Chen Duling陈都灵 | Character Song |
Far-rowing Youth远舟的少年 | Neo Hou Minghao侯明昊 | Character Song |
Do Not Yearn or Make Noise不念不响 | Tian Jiarui田嘉瑞 | Character Song |
Broken-tailed Bird断尾鸟 | Tian Jiarui田嘉瑞 | Theme Song |
Broken-tailed Bird断尾鸟 (Pure Vocal Version) | Lin Ziye林子烨 | Theme Song |
Half of Me半我 | Cheng Xiao程潇 & Lai Weiming赖伟明 | Character Song |
Heroes Are Upright英雄不磊落 | Xu Zhenxuan徐振轩 | Character Song |
Heaven and Earth Are Unrivalled天地无仑 | Yan An闫桉 | Character Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Heaven and Earth Are Unrivalled”
cāng hǎi yī niàn
沧 海 一 念
Widely experienced in the vicissitudes of life
děng yí hàn jiāng huāng wú tiān dì chuī biàn
等 遗 憾 将 荒 芜 天 地 吹 遍
I wait for regret to blow over the barren world
bēi wén nán biàn
碑 文 难 辨
The inscription is difficult to decipher
suì yuè mó píng shì yán
岁 月 磨 平 誓 言
and the oaths have been worn away by time
diān dǎo shì jiān
颠 倒 世 间
The world is turned upside down
wú fǎ zhǎo huí pò suì de zuó tiān
无 法 找 回 破 碎 的 昨 天
and the broken yesterday cannot be recovered
rú hé ràng shí guāng dǎo zhuǎn wǎng qián
如 何 让 时 光 倒 转 往 前
How to turn back time and move forward
wǒ yuàn tà pò shān yá
我 愿 踏 破 山 崖
I’d like to break through the cliffs
huà yī zhī bái mǎ
化 一 只 白 马
and turn into a white horse
yǎo suì suǒ yǒu zhèng zhā
咬 碎 所 有 挣 扎
Bite into all the struggles
ràng kǔ nán shēng huā
让 苦 难 生 花
and let the suffering blossom
yòng wú qíng xiě qiān guà
用 无 情 写 牵 挂
I write about attachment with no emotion
yòng yī shēng huái niàn yī shā
用 一 生 怀 念 一 刹
and spend a lifetime remembering a moment
shì yán bú sǐ tóng guī tóng wáng de wěi dà
誓 言 不 死 同 归 同 亡 的 伟 大
Vows of undying greatness to die together
xiào tiān dì wú zá jìng huā shuǐ yuè jiǎ
笑 天 地 芜 杂 镜 花 水 月 假
Laughing at the world’s confusion and illusions
fàng bú xià huí shēn kǔ hǎi wú yá
放 不 下 回 身 苦 海 无 涯
I can’t let go; the sea of bitterness is endless
wú jù wú pà tiān jìn tóu zhōng yǒu jiā
无 惧 无 怕 天 尽 头 终 有 家
No fear, there will always be a home at the end of the world
yòng wǎn xiá wēn nuǎn yī lù de shāng bā
用 晚 霞 温 暖 一 路 的 伤 疤
Use the sunset to warm the scars along the way
shān yuè wèi mián
山 月 未 眠
The mountain moon is still awake
děng yǔ shuǐ bǎ měi gè yí hàn tián mǎn
等 雨 水 把 每 个 遗 憾 填 满
Waiting for the rain to fill every regret
shuí de shuāng yǎn
谁 的 双 眼
Whose eyes
hái zài huí wàng zuó tiān
还 在 回 望 昨 天
are still looking back at yesterday
cāng hǎi sāng tián
沧 海 桑 田
The vicissitudes of life
hóng chén gǔn gǔn què zhǐ bù bú qián
红 尘 滚 滚 却 止 步 不 前
and the red dust are rolling in, but we have stopped moving forward
nǐ yòng chén mò sòng bèi yǐng zǒu yuǎn
你 用 沉 默 送 背 影 走 远
You send the figure away in silence
tiān dì liáo kuò rén shēng hǎi hǎi
天 地 辽 阔 人 生 海 海
The world is vast and life is vast
ér wǒ cún zài zhòu yè fèn jiè de hēi bái
而 我 存 在 昼 夜 分 界 的 黑 白
I exist in the black and white dividing line between day and night
suì yuè bú cái shān lái shuǐ lái
岁 月 不 裁 山 来 水 来
The years never stop, mountains and rivers come
qiān zhōu nán zǎi líng xī yī mò
千 舟 难 载 灵 犀 一 脉
and a thousand boats can’t carry them
zài shì jiè zhī wài zài dà mèng lǐ děng dài
在 世 界 之 外 在 大 梦 里 等 待
Outside the world, waiting in the big dream
wǒ yuàn tà pò shān yá
我 愿 踏 破 山 崖
I’d like to break through the cliffs
huà yī zhī bái mǎ
化 一 只 白 马
and turn into a white horse
yǎo suì suǒ yǒu zhèng zhā
咬 碎 所 有 挣 扎
Bite into all the struggles
ràng kǔ nán shēng huā
让 苦 难 生 花
and let the suffering blossom
yòng wú qíng xiě qiān guà
用 无 情 写 牵 挂
I write about attachment with no emotion
yòng yī shēng huái niàn yī shā
用 一 生 怀 念 一 刹
and spend a lifetime remembering a moment
shì yán bú sǐ tóng guī tóng wáng de wěi dà
誓 言 不 死 同 归 同 亡 的 伟 大
Vows of undying greatness to die together
xiào tiān dì wú zá jìng huā shuǐ yuè jiǎ
笑 天 地 芜 杂 镜 花 水 月 假
Laughing at the world’s confusion and illusions
fàng bú xià huí shēn kǔ hǎi wú yá
放 不 下 回 身 苦 海 无 涯
I can’t let go; the sea of bitterness is endless
wú jù wú pà tiān jìn tóu zhōng yǒu jiā
无 惧 无 怕 天 尽 头 终 有 家
No fear, there will always be a home at the end of the world
yòng wǎn xiá wēn nuǎn yī lù de shāng bā
用 晚 霞 温 暖 一 路 的 伤 疤
Use the sunset to warm the scars along the way
hēi
嘿
Hey
yòng wǎn xiá wēn nuǎn yī shēn de shāng bā
用 晚 霞 温 暖 一 身 的 伤 疤
Use the sunset to warm the scars along the way
děng pán shí shēng huā chī rén xiào wǒ shǎ
等 磐 石 生 花 痴 人 笑 我 傻
Waiting for the rock to blossom and the fools to laugh at me
hǎo duō huà wèi kāi kǒu yǐ shā yǎ
好 多 话 未 开 口 已 沙 哑
There are so many words, but I was already hoarse before I even spoke
wú qiān wú guà hēi yè dài wǒ huí jiā
无 牵 无 挂 黑 夜 带 我 回 家
No worries, the dark night night takes me home
bié hài pà xīng guāng huì jì dé wǒ ma
别 害 怕 星 光 会 记 得 我 吗
Don’t be afraid. Will the starlight remember me
Covers & Versions of “Heaven and Earth Are Unrivalled”
Lyrics Video
Eng sub version
MV Version
FMV Version
Chords of “Heaven and Earth Are Unrivalled”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Heaven and Earth Are Unrivalled”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Yan An闫桉” You Would Probably Like Too
![]() | Heaven and Earth Are Unrivalled天地无仑 (Fangs of Fortune OST) |
![]() | Little Verses小诗句 (Fangs of Fortune OST) |