Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Heaven and Earth天地鉴(Tian Di Jian) BRICS OST By Chang Shilei常石磊
Info/About “Heaven and Earth”
Song Name | Heaven and Earth天地鉴(Tian Di Jian) |
Artist | Chang Shilei常石磊 |
Lyricist | Yu Jiang |
Composer | Chang Shilei |
Released | 2012 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Heaven and Earth”
This song was the theme song of the Documentary “BRICS金砖之国“, and it was released on March 31, 2012.

“BRICS金砖之国” Soundtrack Listing
Heaven and Earth天地鉴 | Chang Shilei常石磊 | Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Heaven and Earth”
yǐ shān wéi xián
以 山 为 舷
Using mountains as the ship’s side
zǎi yī qiān nián chū hǎi
载 一 千 年 出 海
Carrying a thousand years to sail
rán nà shí de rén yān
燃 那 时 的 人 烟
Igniting the people’s spirits
yòng yī duǒ huā kāi de shí jiān
用 一 朵 花 开 的 时 间
Using the time it takes for a flower to bloom
yǐ hǎi wéi quán
以 海 为 泉
Using the sea as a fountain
lì tiān dì wéi tíng yuàn
立 天 地 为 庭 院
Establishing the vast world as the courtyard
wàng mǎn bì de shī piān
望 满 壁 的 诗 篇
Looking at the poems covering the walls
yòng qiān jiāng yuè de guāng xiàn
用 千 江 月 的 光 线
Utilizing the light of a thousand rivers and moons
shí guāng yuè
时 光 阅
Examining the time
tiān dì jiàn
天 地 鉴
and using it as a mirror of the world
zhè shì zuì liáo kuò de sī niàn
这 是 最 辽 阔 的 思 念
This is the most expansive yearning
yòng míng zì juān kè nuò yán
用 名 字 镌 刻 诺 言
Engraving promises with names
zhè lǐ nà lǐ
这 里 那 里
Here and there
tóng guī yī niàn
同 归 一 念
converging into one thought
zhè shì zuì xuàn làn de shū xiě
这 是 最 绚 烂 的 书 写
This is the most brilliant writing
yòng nián huá fù chūn qiū juàn
用 年 华 赋 春 秋 卷
Using time to create volumes of spring and autumn
fēng yún zuò yàn
风 云 作 砚
Wind and clouds become an inkstone
yī huá yī zhòng tiān
一 划 一 重 天
each stroke encompasses a vast world
Covers & Versions of “Heaven and Earth”
Lyrics Video
Live performance by Chang Shilei常石磊 & 迪玛希 in 2021
MV Version
Live performance in 2012
Chords of “Heaven and Earth”
https://m.fysongs.com/songku_show.asp?id=26691
Download/MP3 of “Heaven and Earth”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Chang Shilei常石磊” You Would Probably Like Too
![]() | Heaven and Earth天地鉴 (BRICS OST) |
![]() | Dream Rings梦幻五环 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
![]() | Heaven and Earth Between Eyebrows天地眉间 (Legend of the Dragon Pearl OST) |
![]() | Hawthorn Tree山楂树 (Under the Hawthorn Tree OST) |
![]() | If We Could Love Like This如果可以这样爱 (If I Can Love You So OST) |
![]() | Me & Me我我 (Suddenly Seventeen OST) |
![]() | Follow You To The Horizon跟着你到天边 (Coming Home OST) |