Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Heartless无心(Wu Xin) Wu Xin: The Monster Killer 3 OST By Eason Shen Yicheng沈以诚
Info/About “Heartless”
Song Name | Heartless无心(Wu Xin) |
Artist | Eason Shen Yicheng沈以诚 |
Lyricist | Xiao Chuan |
Composer | Lu Shilang |
Released | 2020 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Heartless”
This song was the promotional song of the TV Series “Wu Xin: The Monster Killer 3无心法师3“, and it was released on March 2, 2020.
“Wu Xin: The Monster Killer 3无心法师3” Soundtrack Listing
Heartless无心 | Eason Shen Yicheng沈以诚 | Promotional Song |
The Longest Journey最长的旅途 | Li Qi李琦 | Ending Song |
Like A Shadow如影 | Isabelle Huang Ling黄龄 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Heartless”
luò huā wú xīn xiàng sī
落 花 无 心 相 思
As heartless as the fallen flowers
suí wēi fēng ér piāo sǎ
随 微 风 而 飘 洒
Drifting in the breeze
guò kè què ná lái fù yōng fēng yǎ
过 客 却 拿 来 附 庸 风 雅
The passers-by pretend to enjoy the scenery
liú shuǐ wú xīn yuǎn zǒu
流 水 无 心 远 走
As heartless as the water flowing away
jìng jìng yìng zhe wǎn xiá
静 静 映 着 晚 霞
Reflecting the sunset in serenity
yóu yú què zhí yì hǎi jiǎo tiān yá
游 鱼 却 执 意 海 角 天 涯
While the fish insists on swimming until the far end of the sea
shí guāng wú xīn shēn kè
时 光 无 心 深 刻
As heartless as time leaving deep marks
bú wéi shuí ér tíng xià
不 为 谁 而 停 下
Stop for no one
jì yì què zǒng shì dìng gé yī shā
记 忆 却 总 是 定 格 一 刹
But memory would always capture a moment in no time
mǒu rén wú xīn shuō de
某 人 无 心 说 的
As heartless as someone would say
jiǎn dān de yī jù huà
简 单 的 一 句 话
One simple sentence
kě zhī wù le duō shǎo fèn nián huá
可 知 误 了 多 少 份 年 华
Now I know had missed too many years
bié yàn dào guī yā chūn qiū dào dōng xià
别 雁 到 归 鸦 春 秋 到 冬 夏
Wait no more for the wild goose to return from spring, until autumn and winter
kàn biàn le bēi huān hé shì jiān de fán huá
看 遍 了 悲 欢 和 世 间 的 繁 华
Have seen joys and sorrows in this world over and over
wú nài huò gān yuàn jiǎn dān huò fù zá
无 奈 或 甘 愿 简 单 或 复 杂
Reluctant or willing, simple or complicated
kàn bú tòu mìng yùn zài zhǎng xīn de shāng bā
看 不 透 命 运 在 掌 心 的 伤 疤
Can no longer recognize the scars of fate engraved on the palms
yǐ wéi wú xīn biàn néng zài wú tài duō qiān guà
以 为 无 心 便 能 再 无 太 多 牵 挂
I thought if become heartless, I would have less worries
dào tóu lái hái shì táo bú guò chéng fá
到 头 来 还 是 逃 不 过 惩 罚
In the end, still unable to escape from this kind of punishment
suì yuè néng fǒu liú xià tā měi lì de liǎn jiá
岁 月 能 否 留 下 她 美 丽 的 脸 颊
If only time could spare her beauty
wǎng shì wú xīn wēn rè
往 事 无 心 温 热
As heartless as the heart-warming pasts
huà chéng zhǐ jiān de shā
化 成 指 间 的 沙
Turn into the sand slipping through fingers
sī xù què zǒng shì xīn yuán yì mǎ
思 绪 却 总 是 心 猿 意 马
Thoughts and feelings are always uncontrollable like cantering the horse
mǒu gè wú xīn huí móu
某 个 无 心 回 眸
As heartless as someone looking back
rú ruò xīn tóu zhū shā
如 若 心 头 朱 砂
When he left the one in his heart that he cannot have
rě dé qīng sī děng chéng le bái fā
惹 得 青 丝 等 成 了 白 发
Caused her black hair turned white
bié yàn dào guī yā chūn qiū dào dōng xià
别 雁 到 归 鸦 春 秋 到 冬 夏
Wait no more for the wild goose to return from spring, until autumn and winter
kàn biàn le bēi huān hé shì jiān de fán huá
看 遍 了 悲 欢 和 世 间 的 繁 华
Have seen joys and sorrows in this world over and over
wú nài huò gān yuàn jiǎn dān huò fù zá
无 奈 或 甘 愿 简 单 或 复 杂
Reluctant or willing, simple or complicated
kàn bú tòu mìng yùn zài zhǎng xīn de shāng bā
看 不 透 命 运 在 掌 心 的 伤 疤
Can no longer recognize the scars of fate engraved on the palms
yǐ wéi wú xīn biàn néng zài wú tài duō qiān guà
以 为 无 心 便 能 再 无 太 多 牵 挂
I thought if become heartless, I would have less worries
dào tóu lái hái shì táo bú guò chéng fá
到 头 来 还 是 逃 不 过 惩 罚
In the end, still unable to escape from this kind of punishment
suì yuè néng fǒu liú xià tā měi lì de liǎn jiá
岁 月 能 否 留 下 她 美 丽 的 脸 颊
If only time could spare her beauty
bié yàn dào guī yā chūn qiū dào dōng xià
别 雁 到 归 鸦 春 秋 到 冬 夏
Wait no more for the wild goose to return from spring, until autumn and winter
kàn biàn le bēi huān hé shì jiān de fán huá
看 遍 了 悲 欢 和 世 间 的 繁 华
Have seen joys and sorrows in this world over and over
wú nài huò gān yuàn jiǎn dān huò fù zá
无 奈 或 甘 愿 简 单 或 复 杂
Reluctant or willing, simple or complicated
kàn bú tòu mìng yùn zài zhǎng xīn de shāng bā
看 不 透 命 运 在 掌 心 的 伤 疤
Can no longer recognize the scars of fate engraved on the palms
yǐ wéi wú xīn biàn néng zài wú tài duō qiān guà
以 为 无 心 便 能 再 无 太 多 牵 挂
I thought if become heartless, I would have less worries
dào tóu lái hái shì táo bú guò chéng fá
到 头 来 还 是 逃 不 过 惩 罚
In the end, still unable to escape from this kind of punishment
suì yuè néng fǒu liú xià tā měi lì de liǎn jiá
岁 月 能 否 留 下 她 美 丽 的 脸 颊
If only time could spare her beauty
suì yuè néng fǒu liú xià tā měi lì de liǎn jiá
岁 月 能 否 留 下 她 美 丽 的 脸 颊
If only time could spare her beauty
Covers & Versions of “Heartless”
MV Version
English Lyrics Version
Instrumental version
Chords of “Heartless”
https://m.tintinpiano.com/sheetmusic/100387
Download/MP3 of “Heartless”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Eason Shen Yicheng沈以诚” You Would Probably Like Too
Insomnia Flight失眠飞行 | |
Rain雨 (Go Ahead OST) | |
Describe形容 | |
Aries白羊 | |
I Still Remember That Day我还记得那天 (Love Between Fairy and Devil OST) | |
All Good Things Come For You所有美好为你慕名而来 (Rising With the Wind OST) | |
Inseparable难舍难分 (Wild Bloom OST) | |
Heartless无心 (Wu Xin: The Monster Killer 3 OST) | |
Carefree Lamentation逍遥叹 (Sword and Fairy 1 OST) | |
One After Another纷纷 (Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact OST) | |
Simple Life简单 (Vacation of Love OST/Vacation of Love 2 OST) | |
June’s Rain六月的雨 (Sword and Fairy 1 OST) | |
Riding The Wind乘风而起 (The Dance of the Storm OST) |