Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Heart Window心窗(Xin Chuang) The Outsider OST By Yang Fuyi杨馥伊
Info/About “Heart Window”
| Song Name | Heart Window心窗(Xin Chuang) |
| Artist | Yang Fuyi杨馥伊 |
| Lyricist | Zhou Jieying |
| Composer | Hu Xiao’ou |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Heart Window”
This song was an interlude of the TV Series “The Outsider繁华似锦“, and it was released on July 1, 2023.
“The Outsider繁华似锦” Soundtrack Listing
| Intoxicated and Dreamlike如梦如醉 | Xu Yiyang徐艺洋 | Ending Song |
| Hidden Heart隐秘的心 | Elvis Wang Xi王晰 | Interlude |
| Warm Light暖光 | Meng Jia孟佳 | Interlude |
| If It’s Nothing若有似无 | Zhang Yuan张远 | Interlude |
| Not Afraid没在怕 | Ahan阿涵(周思涵) | Interlude |
| Undercurrent暗涌 (Female Version) | MiMi Lee李紫婷 | Interlude |
| Undercurrent暗涌 (Male Version) | Zhang Yuan张远 | Interlude |
| Heart Window心窗 | Yang Fuyi杨馥伊 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Heart Window”
shì lí kāi hái shì shì tàn
是 离 开 还 是 试 探
Should I leave or try again
bú gǎn wèn yě bú gǎn xiǎng
不 敢 问 也 不 敢 想
I don’t dare to ask nor think about it
lǐ zhì hé gǎn xìng duì kàng
理 智 和 感 性 对 抗
The confrontation between rationality and sensitivity
zuì zhōng zhī néng liǎng bài jù shāng
最 终 只 能 两 败 俱 伤
will only end up hurting both
xiǎng liè qǔ nǐ hū xī de huāng
想 猎 取 你 呼 吸 的 慌
I want to hunt the lie you are breathing
xiǎng ràng qī pàn rú yuàn yǐ cháng
想 让 期 盼 如 愿 以 偿
I want to make expectations come true
yǒu xiē lǔ mǎng yǒu xiē huāng táng
有 些 鲁 莽 有 些 荒 唐
A little reckless and a little ridiculous
xīn tiào cuī cù wǒ jiù gāi zhè yàng
心 跳 催 促 我 就 该 这 样
The heartbeats urge me, it should be like this
bǎ nǐ zhuài jìn wǒ de xīn lǐ guān shàng chuāng
把 你 拽 进 我 的 心 里 关 上 窗
Drag you into my heart and then close the window
ài zài líng hún zhī jiān fēng zhǎng
爱 在 灵 魂 之 间 疯 长
Love grows wildly between souls
dào wǒ men fāng cùn dà luàn
到 我 们 方 寸 大 乱
Until we completely panic
shí me dōu bú xiǎng
什 么 都 不 想
I’ll think about nothing
rèn nǐ chuǎng jìn wǒ de shì jiè bú dǐ kàng
任 你 闯 进 我 的 世 界 不 抵 抗
Let you break into my world without any resistance
fēng yī yàng chuān bú tòu wéi dǔ de qiáng
风 一 样 穿 不 透 围 堵 的 墙
Like the wind, can’t pass through the blocking walls
xīn dòng dào
心 动 到
The heartbeat makes it
mǎn zú yòu kě wàng
满 足 又 渴 望
both satisfying and longing for
shì lí kāi hái shì shì tàn
是 离 开 还 是 试 探
Should I leave or try again
bú gǎn wèn yě bú gǎn xiǎng
不 敢 问 也 不 敢 想
I don’t dare to ask nor think about it
lǐ zhì hé gǎn xìng duì kàng
理 智 和 感 性 对 抗
The confrontation between rationality and sensitivity
zuì zhōng zhī néng liǎng bài jù shāng
最 终 只 能 两 败 俱 伤
will only end up hurting both
xiǎng liè qǔ nǐ hū xī de huāng
想 猎 取 你 呼 吸 的 慌
I want to hunt the lie you are breathing
xiǎng ràng qī pàn rú yuàn yǐ cháng
想 让 期 盼 如 愿 以 偿
I want to make expectations come true
yǒu xiē lǔ mǎng yǒu xiē huāng táng
有 些 鲁 莽 有 些 荒 唐
A little reckless and a little ridiculous
xīn tiào cuī cù wǒ jiù gāi zhè yàng
心 跳 催 促 我 就 该 这 样
The heartbeats urge me, it should be like this
bǎ nǐ zhuài jìn wǒ de xīn lǐ guān shàng chuāng
把 你 拽 进 我 的 心 里 关 上 窗
Drag you into my heart and then close the window
ài zài líng hún zhī jiān fēng zhǎng
爱 在 灵 魂 之 间 疯 长
Love grows wildly between souls
dào wǒ men fāng cùn dà luàn
到 我 们 方 寸 大 乱
Until we completely panic
shí me dōu bú xiǎng
什 么 都 不 想
I’ll think about nothing
rèn nǐ chuǎng jìn wǒ de shì jiè bú dǐ kàng
任 你 闯 进 我 的 世 界 不 抵 抗
Let you break into my world without any resistance
fēng yī yàng chuān bú tòu wéi dǔ de qiáng
风 一 样 穿 不 透 围 堵 的 墙
Like the wind, can’t pass through the blocking walls
xīn dòng dào
心 动 到
The heartbeat makes it
mǎn zú yòu kě wàng
满 足 又 渴 望
both satisfying and longing for
shí jiān bú shēng bú kēng
时 间 不 声 不 吭
The time won’t make a sound
tōu tōu pǎo le jǐ tàng
偷 偷 跑 了 几 趟
Secretly took a few trips
jiù xiǎng zhè yàng duǒ zài nǐ de xīn fáng
就 想 这 样 躲 在 你 的 心 房
I want to hide in your heart like this
tiān bú yào liàng
天 不 要 亮
May the sky not turn bright
bǎ nǐ zhuài jìn wǒ de xīn lǐ guān shàng chuāng
把 你 拽 进 我 的 心 里 关 上 窗
Drag you into my heart and then close the window
ài zài líng hún zhī jiān fēng zhǎng
爱 在 灵 魂 之 间 疯 长
Love grows wildly between souls
dào wǒ men fāng cùn dà luàn
到 我 们 方 寸 大 乱
Until we completely panic
shí me dōu bú xiǎng
什 么 都 不 想
I’ll think about nothing
rèn nǐ chuǎng jìn wǒ de shì jiè bú dǐ kàng
任 你 闯 进 我 的 世 界 不 抵 抗
Let you break into my world without any resistance
fēng yī yàng chuān bú tòu wéi dǔ de qiáng
风 一 样 穿 不 透 围 堵 的 墙
Like the wind, can’t pass through the blocking walls
xīn dòng dào
心 动 到
The heartbeat makes it
mǎn zú yòu kě wàng
满 足 又 渴 望
both satisfying and longing for
(TBC)
Covers & Versions of “Heart Window”
Lyrics Video
Chords of “Heart Window”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Heart Window”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Yang Fuyi杨馥伊” You Would Probably Like Too
 | Cancel Once For All一笔勾销 |
 | Heart Window心窗 (The Outsider OST) |
 | Lift Up The Bridal Sedan Chair抬起大花轿 (My Heroic Husband OST) |
