Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Heart City心城(Xin Chen) Jiu Liu Overlord OST By Ding Funi丁芙妮
Info/About “Heart City”
| Song Name | Heart City心城(Xin Chen) |
| Artist | Ding Funi丁芙妮 |
| Lyricist | Liao Yu; He Huihui |
| Composer | He Huihui; Wang Zitong |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Heart City”
“Jiu Liu Overlord九流霸主” Soundtrack Listing
| Clear Sky Tomorrow明日晴空 | Estelle Chen Yihan陈意涵 | Opening Song |
| See A Dream看梦 | Alen Fang Yilun方逸伦 | Ending Song |
| See A Dream看梦 | Sean He和汇慧 | Interlude |
| Heart City心城 | Ding Funi丁芙妮 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Heart City”
shǎo nián xīn yǐn ān bài mǎ dāo jiàn yǐng
少 年 心 隐 庵 拜 码 刀 剑 影
Young at heart, the shadow of the sword in a crypt
yáng liǔ shēng xù méi shēng huān xǐ mù shēng yì
杨 柳 生 絮 眉 生 欢 喜 目 生 意
The willow generates catkin and joy is generated from the eyebrows
jiù chuāng líng bàn yān bàn yǔ bàn yǎn bàn yìng
旧 窗 棂 半 烟 半 雨 半 掩 半 映
Through the old window lattice, it’s half smoke and half rain, it’s half covered and half reflected
yàn guī qù tiān yá hé chù néng zài xiàng yù
雁 归 去 天 涯 何 处 能 再 相 遇
The wild geese have returned, where in the world will we meet again
bú jiàn jun1 piān piān fēng huá luò mǎn dì
不 见 君 翩 翩 风 华 落 满 地
I don’t see you, yet your elegance is all over the place
hóng chén cǐ qù ēn yuàn shēng sǐ bú yóu jǐ
红 尘 此 去 恩 怨 生 死 不 由 己
Leaving for the mundane world, gratitude or grudge, life or death, it’s not up to us anymore
cuō mó dōu kàn jìn jù sàn kǔ líng dīng
磋 磨 都 看 尽 聚 散 苦 伶 仃
We’ve seen it all over the wasted years, meeting and parting, all ending up alone
cè ěr tīng yuè xià xiàng sī chóng yín
侧 耳 听 月 下 相 思 虫 吟
Carefully listen to the lovesick insects chanting under the moon
yī gè rén yī shàn mén yī zuò chéng
一 个 人 一 扇 门 一 座 城
One person, one gate, one city
yī zì děng yī cháo xìng shuāi bú liú shēng
一 字 等 一 朝 兴 衰 不 留 声
All for the word waiting, leaving no sound for the rise and fall of a dynasty
nǐ wǒ pán chéng gēn suì yuè rào xià nián lún
你 我 盘 成 根 岁 月 绕 下 年 轮
You and I transform into roots, and winding into annual rings over the years
yī quān quān liú lián chén lún
一 圈 圈 流 连 沉 沦
Circle by circle, lingering and sinking
bú jiàn jun1 piān piān fēng huá luò mǎn dì
不 见 君 翩 翩 风 华 落 满 地
I don’t see you, yet your elegance is all over the place
hóng chén cǐ qù ēn yuàn shēng sǐ bú yóu jǐ
红 尘 此 去 恩 怨 生 死 不 由 己
Leaving for the mundane world, gratitude or grudge, life or death, it’s not up to us anymore
cuō mó dōu kàn jìn jù sàn kǔ líng dīng
磋 磨 都 看 尽 聚 散 苦 伶 仃
We’ve seen it all over the wasted years, meeting and parting, all ending up alone
cè ěr tīng yuè xià xiàng sī chóng yín
侧 耳 听 月 下 相 思 虫 吟
Carefully listen to the lovesick insects chanting under the moon
yī gè rén yī shàn mén yī zuò chéng
一 个 人 一 扇 门 一 座 城
One person, one gate, one city
yī zì děng yī cháo xìng shuāi bú liú shēng
一 字 等 一 朝 兴 衰 不 留 声
All for the word waiting, leaving no sound for the rise and fall of a dynasty
nǐ wǒ pán chéng gēn suì yuè rào xià nián lún
你 我 盘 成 根 岁 月 绕 下 年 轮
You and I transform into roots, and winding into annual rings over the years
yī quān quān liú lián chén lún
一 圈 圈 流 连 沉 沦
Circle by circle, lingering and sinking
yī shuāng rén yī duàn hèn yī zuò chéng
一 双 人 一 段 恨 一 座 城
A couple, a story of hatred, a city
yī niàn kùn yī qiāng zhōng cháng dōu sòng zèng
一 念 困 一 腔 衷 肠 都 送 赠
Trapped by one thought, giving all the broken heart away
nǐ wǒ hào cǐ shēng shū xiě jì yì de cán cún
你 我 耗 此 生 书 写 记 忆 的 残 存
You and I have wasted this life to write down the remaining of memories
shí guāng rú mèng qù wú hén
时 光 如 梦 去 无 痕
Time is like a dream, passing without a trace
pàn tiān bú lǎo qíng bú lěng
盼 天 不 老 情 不 冷
Wishing the heaven will never age and the love will never cool down
(TBC)
Covers & Versions of “Heart City”
English/Indo sub version
Instrumental version
Chords of “Heart City”
https://www.bcbanzou.com/shows/270999.html
Download/MP3 of “Heart City”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ding Funi丁芙妮” You Would Probably Like Too
 | Pass过 |
 | Agent of Time时间说客 |
 | I Said我说的 |
 | Lament of Snowflakes雪花叹 (Fake Princess OST/Be My Princess OST) |
 | Heart City心城 (Jiu Liu Overlord OST) |
 | Mountains and Ocean你是我眼中的山川和海洋 (Mountains and Ocean OST) |
 | Our Story我们的故事 (Star of Ocean OST) |
 | We Slowly Walk我们慢慢走 (Fighting for Love OST) |
 | Our Story我们的故事 (Please Feel at Ease Mr. Ling OST) |
