Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Hatred of Jiang Nan江南恨(Jiang Nan Hen) Untouchable Lovers OST By Lu Hu陆虎
Info/About “Hatred of Jiang Nan江南恨”
| Song Name | Hatred of Jiang Nan江南恨(Jiang Nan Hen) |
| Artist | Lu Hu陆虎 |
| Lyricist | Yu Zheng |
| Composer | Lu Hu |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Hatred of Jiang Nan江南恨”
This song was the ending theme song of the TV Series “Untouchable Lovers凤囚凰“, and it was released on January 17, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Hatred of Jiang Nan江南恨”
rén shēng ruò rú chū xiàng jiàn
人 生 若 如 初 相 见
If life is like first meetings
xiàng jiàn bú rú duō huái niàn
相 见 不 如 多 怀 念
It would be better to yearn more than meet
jiāng nán yān yǔ tán huā yī xiàn
江 南 烟 雨 昙 花 一 现
The misty rain of Jiang Nan is so short-lived
dōu zài xì yǔ mián mián
都 在 细 雨 绵 绵
Even while it’s raining, it drizzles continuously
rén shēng ruò néng zhǎng xiàng jiàn
人 生 若 能 长 相 见
If we will see each other often in life
rú hé cái néng kàn bú yàn
如 何 才 能 看 不 厌
What must we do so we won’t get fed-up with looking at each other
qù nián jīn rì tóng yī piàn tiān
去 年 今 日 同 一 片 天
At this day last year, it’s the same sky
què shì bú tóng de liǎn
却 是 不 同 的 脸
But the faces are different
hǎo xiǎng zài jiàn nǐ yī miàn
好 想 再 见 你 一 面
I’d really like to see you again
sù jìn wǒ suǒ yǒu de yī liàn
诉 尽 我 所 有 的 依 恋
Confess to you all my regrets in parting with you
zài kōng zhōng huà yī gè quān
在 空 中 画 一 个 圈
Drawing a circle in the air
qí dǎo zhe ài néng yǒng héng bú biàn
祈 祷 着 爱 能 永 恒 不 变
Praying that love will never change
hǎo xiǎng tiē zhe nǐ de liǎn
好 想 贴 着 你 的 脸
I so want to rub my face against yours
tān lán nǐ de měi gè shùn jiān
贪 婪 你 的 每 个 瞬 间
Being greedy about your every moment
bié wèn tòng le duō shǎo nián
别 问 痛 了 多 少 年
Don’t ask how many years was I in pain
huí shǒu dōu shì wǒ de lèi yǎn
回 首 都 是 我 的 泪 眼
Turning back, it’s all my tears… from my eyes
rén shēng ruò rú chū xiàng jiàn
人 生 若 如 初 相 见
If life is like first meetings
xiàng jiàn bú rú duō huái niàn
相 见 不 如 多 怀 念
It would be better to yearn more than meet
jiāng nán yān yǔ tán huā yī xiàn
江 南 烟 雨 昙 花 一 现
The misty rain of Jiang Nan is so short-lived
dōu zài xì yǔ mián mián
都 在 细 雨 绵 绵
Even while it’s raining, it drizzles continuously
xì yǔ mián mián
细 雨 绵 绵
it drizzles continuously
rén shēng ruò néng zhǎng xiàng jiàn
人 生 若 能 长 相 见
If we will see each other often in life
rú hé cái néng kàn bú yàn
如 何 才 能 看 不 厌
What must we do so we won’t get fed-up with looking at each other
qù nián jīn rì tóng yī piàn tiān
去 年 今 日 同 一 片 天
At this day last year, it’s the same sky
què shì bú tóng de liǎn
却 是 不 同 的 脸
But the faces are different
hǎo xiǎng zài jiàn nǐ yī miàn
好 想 再 见 你 一 面
I’d really like to see you again
sù jìn wǒ suǒ yǒu de yī liàn
诉 尽 我 所 有 的 依 恋
Confess to you all my regrets in parting with you
zài kōng zhōng huà yī gè quān
在 空 中 画 一 个 圈
Drawing a circle in the air
qí dǎo zhe ài néng yǒng héng bú biàn
祈 祷 着 爱 能 永 恒 不 变
Praying that love will never change
hǎo xiǎng tiē zhe nǐ de liǎn
好 想 贴 着 你 的 脸
I so want to rub my face against yours
tān lán nǐ de měi gè shùn jiān
贪 婪 你 的 每 个 瞬 间
Being greedy about your every moment
bié wèn tòng le duō shǎo nián
别 问 痛 了 多 少 年
Don’t ask how many years was I in pain
huí shǒu dōu shì wǒ de lèi yǎn
回 首 都 是 我 的 泪 眼
Turning back, it’s all my tears… from my eyes
bié wèn tòng le duō shǎo nián
别 问 痛 了 多 少 年
Don’t ask how many years was I in pain
huí shǒu dōu shì wǒ de lèi yǎn
回 首 都 是 我 的 泪 眼
Turning back, it’s all my tears… from my eyes
Covers & Versions of “Hatred of Jiang Nan江南恨”
MV Version
Vietsub version
English lyric version
Female Cover by Bai Lu白鹿
Thaisub version
Chords of “Hatred of Jiang Nan江南恨”
https://chordify.net/chords/lu-hu-jiang-nan-hen-2009boniu
Download/MP3 of “Hatred of Jiang Nan江南恨”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Lu Hu陆虎 You Would Probably Like Too
 | The Sound of Snow Falling雪落下的声音 (Story of Yanxi Palace OST) |
 | The End of Our Predestined Fate缘落 (And The Winner Is Love OST) |
 | Old Friends of Jiang Nan故人江南 (Marvelous Women OST) |
 | Look看 (Story of Yanxi Palace OST) |
 | Moonrise月出 (The Legend of Hao Lan OST) |
 | Winter Begonia鬓边不是海棠红 (Winter Begonia OST) |
 | My Clingy Little Tail小尾巴 (The Sleepless Princess OST) |
 | Where To Go何去何从 (Forever and Ever OST) |
 | A Fool on The Cloud云上的傻瓜 (Love and Destiny OST) |
 | Royal Feast尚食 (Royal Feast OST) |
 | Secret秘密 (If Paris Downcast OST) |
 | Ten Thousand Miles万里 (Court Lady OST) |
| Love Being Carefree爱逍遥 (Court Lady OST) |
 | Unpredictable莫测 (And The Winner Is Love OST) |
 | You Are My Only One你是我唯一 (Thousand Years For You OST) |
 | We Promised拉过勾的 (Home, Sweet Home OST) |
 | Washing Gauze浣纱记 (Song Of Youth OST) |
| The Purple Hairpin紫钗记 (Song Of Youth OST) |
 | A Friend Like You像你这样的朋友 (Youth OST) |
 | I Love Myself我爱我 (If Paris Downcast OST) |
 | Affectionate or Heartless多情无情 (Marvelous Women OST) |
 | Flagstone Road石板路 (Moment in Peking OST) |
 | Come来 (Scent of Time OST) |
 | Soldier战士 (Arsenal Military Academy OST) |
| In The Past往昔 (Song Of Youth OST) |
 | Heroine, Have Mercy女侠饶命 (Love Like White Jade OST) |
 | Delicacies Destiny珍馐记 (Delicacies Destiny OST) |
| Prosperity盛世 (Court Lady OST) |
 | I Run To You Fearlessly我无畏奔向你 (Ordinary Greatness OST) |
 | Talk About Wuxia World话江湖 (The Theatre Stories OST) |
 | Hatred of Jiang Nan江南恨 (Untouchable Lovers OST) |
 | Leaving别 (Legacy OST) |
 | Mundane World烟火人间 (No Boundary OST) |
 | Splendid灿烂灿烂 (Ray of Light OST) |
 | Time时间 (Hi Producer OST) |
 | So What又怎样 (Gentlemen of East 8th OST) |
 | The Secret of Picking Up the Light拾光的秘密 (Consummation OST) |
 | Inheritance传承 (Hi Producer OST) |
 | I Won’t Disturb Your Life不打扰，你的人生 (Sunshine of My Life OST) |
 | A Hot You炙热的你 (Are You Safe OST) |
 | I Understand Your Regrets我懂你的遗憾 (Enemy OST) |
 | Meet Again再相遇 (Maybe It’s Love 2 OST) |
