April 17, 2024
Hard to Get Love一爱难求(Yi Ai Nan Qiu) Legend of Fuyao OST By LaLa Hsu徐佳莹

Hard to Get Love一爱难求(Yi Ai Nan Qiu) Legend of Fuyao OST By LaLa Hsu徐佳莹

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Hard to Get Love一爱难求(Yi Ai Nan Qiu) Legend of Fuyao OST By LaLa Hsu徐佳莹


Info/About “Hard to Get Love”

Song NameHard to Get Love一爱难求(Yi Ai Nan Qiu)
Artist LaLa Hsu徐佳莹
LyricistChen Xi
ComposerDong Dongdong
Released 2018
Genre Pop; Soundtrack
LanguageMandarin


Background Story of “Hard to Get Love”

This song was the ending song for the Episode 1-32 and Episode 51-66 of the TV series “The Legend of Fuyao扶摇“, and it was released on June 20, 2018.

Legend of Fuyao


Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Hard to Get Love”

nǐ dǒng shí me sān jiè yǒu shí me hǎo
你 懂 什 么 三 界 有 什 么 好
What do you understand, what’s the good of the three realms

ruò wú tān chēn ruò bìng wú fán nǎo
若 无 贪 嗔 若 并 无 烦 恼
If there is no greed, if there is no worry

yòu zěn néng jiào wǒ yī bù sān huí tóu
又 怎 能 叫 我 一 步 三 回 头
How is it possible for me to look back thrice in a step

wéi ài chóu wéi hèn qiú
为 爱 愁 为 恨 求
Feeling worried because of love

wéi qíng bǎ hún pò dōu diū diào
为 情 把 魂 魄 都 丢 掉
Requesting because of hate losing my soul for affection

yào wǒ ài de nà gè ài wǒ
要 我 爱 的 那 个 爱 我
I wanted the one I love to love me

zhī yào nà yī gè ài wǒ
只 要 那 一 个 爱 我
Only that one, I wanted him to love me

nǐ yòng shí me huàn zhè yī ài nán qiú
你 用 什 么 换 这 一 爱 难 求
What do you use in exchange for this love

ruò wú bìng ruò ruò yǒng wú cāng lǎo
若 无 病 弱 若 永 无 苍 老
If there is no sickness, if there is no aging

yòu zěn jiào huā huǒ gū shēn zhú xīng dòu
又 怎 叫 花 火 孤 身 逐 星 斗
How is it possible for the sparkle to chase the stars alone

wéi rén shòu wéi xīn liú
为 人 瘦 为 心 留
Become skinny (due to worrying) for someone, staying at a place for his heart

wéi mèng bǎ yùn qì dōu gǎn pǎo
为 梦 把 运 气 都 赶 跑
Chasing away all luck for my dreams

yào wǒ měi de duó tā hún pò
要 我 美 的 夺 他 魂 魄
I wanted to be beautiful enough to get his soul

yī zhí zài tā xīn lǐ shǎn shuò
一 直 在 他 心 里 闪 烁
Keep shining in his heart

yǒu dào shuō cǐ shēng suǒ qiú
有 道 说 此 生 所 求
There’s a saying that what you want in your entire life is

bú guò fān yún fù yǔ sī shǒu
不 过 翻 云 覆 雨 厮 守
just to stay together despite the clouds and rains (hard times)

qiú ruò bú dé zhí niàn xuán xīn méi tóu jǐn suǒ
求 若 不 得 执 念 悬 心 眉 头 紧 锁
If I can’t get what I want, it would be in my heart, I’m going to lock my frehead (knit one’s eyebrow)

yǒu dào shuō lái shì ruò qiú
有 道 说 来 世 若 求
There’s a saying that if you want it in your reincarnation

wéi yuàn hán chán zhàng mǎ cān tòu
唯 愿 寒 蝉 仗 马 参 透
you’ll hope that it will be known even if you remain silence

mèng wéi xīn qiú cì wǒ ài zhe bàn shēng zhe luò
梦 为 心 囚 赐 我 爱 着 半 生 着 落
Dream has been locked for heart, let me keep loving, and have a living

zhe luò
着 落
for the rest of my life

nǐ ná shí me lái duì zhè shī yī shǒu
你 拿 什 么 来 对 这 诗 一 首
What do you use to continue this poem

ruò wú kǎn kě ruò bú céng diē luò
若 无 坎 坷 若 不 曾 跌 落
If there are no hardships, if we don’t fall

yòu zěn néng dé zì wǒ bú gù tā rén shuō
又 怎 能 得 自 我 不 顾 他 人 说
How is it possible for us to find ourselves, ignoring what others say

wéi zì shǒu wéi jǐ móu
为 自 守 为 己 谋
Protecting ourselves and planning for ourselves

wéi yún yān guò yǎn dōu kě pāo
为 云 烟 过 眼 都 可 抛
Throwing everything as it is dust

yào tā yǎn lǐ xīn lǐ de wǒ
要 他 眼 里 心 里 的 我
I wanted to be in his eyes (let him see me) and his heart

jué wú kě néng zài yǒu yī gè
绝 无 可 能 再 有 一 个
Which is impossible to have another

yǒu dào shuō cǐ shēng suǒ qiú
有 道 说 此 生 所 求
There’s a saying that what you want in your entire life is

bú guò fān yún fù yǔ sī shǒu
不 过 翻 云 覆 雨 厮 守
just to stay together despite the clouds and rains (hard times)

qiú ruò bú dé zhí niàn xuán xīn méi tóu jǐn suǒ
求 若 不 得 执 念 悬 心 眉 头 紧 锁
If I can’t get what I want, it would be in my heart, I’m going to lock my frehead (knit one’s eyebrow)

yǒu dào shuō lái shì ruò qiú
有 道 说 来 世 若 求
There’s a saying that if you want it in your reincarnation

wéi yuàn hán chán zhàng mǎ cān tòu
唯 愿 寒 蝉 仗 马 参 透
you’ll hope that it will be known even if you remain silence

mèng wéi xīn qiú cì wǒ ài zhe bàn shēng zhe luò
梦 为 心 囚 赐 我 爱 着 半 生 着 落
Dream has been locked for heart, let me keep loving, and have a living

zhe luò
着 落
for the rest of my life

yǒu dào shuō cǐ shēng suǒ qiú
有 道 说 此 生 所 求
There’s a saying that what you want in your entire life is

bú guò fān yún fù yǔ sī shǒu
不 过 翻 云 覆 雨 厮 守
just to stay together despite the clouds and rains (hard times)

qiú ruò bú dé zhí niàn xuán xīn méi tóu jǐn suǒ
求 若 不 得 执 念 悬 心 眉 头 紧 锁
If I can’t get what I want, it would be in my heart, I’m going to lock my frehead (knit one’s eyebrow)

yǒu dào shuō lái shì ruò qiú
有 道 说 来 世 若 求
There’s a saying that if you want it in your reincarnation

wéi yuàn hán chán zhàng mǎ cān tòu
唯 愿 寒 蝉 仗 马 参 透
you’ll hope that it will be known even if you remain silence

mèng wéi xīn qiú cì wǒ ài zhe bàn shēng zhe luò
梦 为 心 囚 赐 我 爱 着 半 生 着 落
Dream has been locked for heart, let me keep loving, and have a living


Covers & Versions of “Hard to Get Love”

MV Version


Complete MV Version


English sub version


Humming version


Guzheng Cover


Influencer Cover by Xiu Xiu Man咻咻满


Cover by Mita


Cover by Xu Wei徐薇


Korean sub version


Vietsub version


1 hour loop version


FMV Version (with Thaisub)


Chords of “Hard to Get Love”

https://chordify.net/chords/xu-jia-ying-yi-ai-nan-qiu-dian-shi-ju-fu-yao-pian-wei-zhu-ti-qu-ewadus-m-channel


Download/MP3 of “Hard to Get Love”

Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you



Other Tracks by “LaLa Hsu徐佳莹” You Would Probably Like Too

Missing Person's Notice寻人启事(Xun Ren Qi Shi) By LaLa Hsu徐佳莹Missing Person’s Notice寻人启事
The Lost Sandbar失落沙洲(Shi Luo Sha Zhou) By LaLa Hsu徐佳莹The Lost Sandbar失落沙洲
Catfight傲娇(Ao Jiao) By A-Mei张惠妹 & LaLa Hsu徐佳莹 & Eve Ai艾怡良Catfight傲娇
Do You Dare你敢不敢(Ni Gan Bu Gan) By LaLa Hsu徐佳莹Do You Dare你敢不敢
The Prayer言不由衷(Yan Bu You Zhong) By LaLa Hsu徐佳莹The Prayer言不由衷
My First Memory最初的记忆(Zui Chu De Ji Yi) Rush To The Dead Summer OST By LaLa Hsu徐佳莹My First Memory最初的记忆 (Rush To The Dead Summer OST)
Riding on a White Horse身骑白马(Shen Qi Bai Ma) By LaLa Hsu徐佳莹Riding on a White Horse身骑白马
From Now On到此为止(Dao Ci Wei Zhi) By LaLa Hsu徐佳莹From Now On到此为止
Cool As The Wind湫兮如风(Qiu Xi Ru Feng) Big Fish & Begonia OST By LaLa Hsu徐佳莹Cool As The Wind湫兮如风 (Big Fish & Begonia OST)
The Heavy Rain Is Coming大雨将至(Da Yu Jiang Zhi) The Imperial Doctress OST By LaLa Hsu徐佳莹The Heavy Rain Is Coming大雨将至 (The Imperial Doctress OST)
Hard to Get Love一爱难求(Yi Ai Nan Qiu) Legend of Fuyao OST By LaLa Hsu徐佳莹Hard to Get Love一爱难求 (Legend of Fuyao OST)
Not Difficult不难(Bu Nan) By LaLa Hsu徐佳莹Not Difficult不难
Woman Flower女人花(Nv Ren Hua) MBA Partners OST By LaLa Hsu徐佳莹Woman Flower女人花 (MBA Partners OST)
No More Loneliness不要再孤单(Bu Yao Zai Gu Dan) Love O2O OST By LaLa Hsu徐佳莹No More Loneliness不要再孤单 (Love O2O OST)
The Gray灰色(Hui Se) By LaLa Hsu徐佳莹The Gray灰色
The Most Beautiful Encounter最美的遇见(Zui Mei De Yu Jian) All Out of Love OST By LaLa Hsu徐佳莹The Most Beautiful Encounter最美的遇见 (All Out of Love OST)
What I Need我所需要的(Wo Suo Xu Yao De) My Fair Lady OST By LaLa Hsu徐佳莹What I Need我所需要的 (My Fair Lady OST)
Perfect Landing完美落地(Wan Mei Luo Di) Jump! Men OST By LaLa Hsu徐佳莹Perfect Landing完美落地 (Jump! Men OST)
Colorless Flower没颜色的花(Mei Yan Se De Hua) Miss Andy OST By LaLa Hsu徐佳莹Colorless Flower没颜色的花 (Miss Andy OST)
The Same Moonlight一样的月光(Yi Yang De Yue Guang) By LaLa Hsu徐佳莹The Same Moonlight一样的月光
Foolish Love真的傻(Zhen De Sha) Fall In Love At First Kiss OST By LaLa Hsu徐佳莹Foolish Love真的傻 (Fall In Love At First Kiss OST By)
Just Dance现在不跳舞要干嘛(Xian Zai Bu Tiao Wu Yao Gan Ma) By LaLa Hsu徐佳莹Just Dance现在不跳舞要干嘛
Reluctant不舍(Bu She) Soul Land OST By LaLa Hsu徐佳莹Reluctant不舍 (Soul Land OST)
Get The Sun得到太阳(De Dao Tai Yang) Run For Young OST By LaLa Hsu徐佳莹Get The Sun得到太阳 (Run For Young OST)
The Inner Me心里学(Xin Li Xue) By LaLa Hsu徐佳莹The Inner Me心里学
A River一江水(Yi Jiang Shui) Eagles And Youngster OST By LaLa Hsu徐佳莹 & Mao Buyi毛不易A River一江水 (Eagles And Youngster OST)
The Things Tomorrow明天的事情(Ming Tian De Shi Qing) By LaLa Hsu徐佳莹The Things Tomorrow明天的事情
Before Forgotten遗忘之前(Yi Wang Zhi Qian) The Imperial Doctress OST By LaLa Hsu徐佳莹Before Forgotten遗忘之前 (The Imperial Doctress OST)
Vanishing Love没有第三者的分手(Mei You Di San Zhe De Fen Shou) By LaLa Hsu徐佳莹Vanishing Love没有第三者的分手
The Time Monologue光阴独白(Guang Yin Du Bai) You Are My Glory OST By LaLa Hsu徐佳莹The Time Monologue光阴独白 (You Are My Glory OST)
What Night Is It今夕何夕(Jin Xi He Xi) Twisted Fate of Love OST By LaLa Hsu徐佳莹What Night Is It今夕何夕 (Twisted Fate of Love OST)
Unwritten Rules潜规则(Qian Gui Ze) By LaLa Hsu徐佳莹Unwritten Rules潜规则
Shining for Love因爱闪光(Yin Ai Shan Guang) Our Shining Days OST By LaLa Hsu徐佳莹Shining for Love因爱闪光 (Our Shining Days OST)
Time Knows Love在你不知道的时间里爱你很久(Zai Ni Bu Zhi Dao De Shi Jian Li Ai Ni Hen Jiu) Love You Forever OST By LaLa Hsu徐佳莹Time Knows Love在你不知道的时间里爱你很久 (Love You Forever OST)
Your Fairytale你的童话(Ni De Tong Hua) My Boss OST By LaLa Hsu徐佳莹Your Fairytale你的童话 (My Boss OST)
Flit By Like A Breeze耳边风(Er Bian Feng) By LaLa Hsu徐佳莹Flit By Like A Breeze耳边风
Nothing To Do With Love与爱无关(Yu Ai Wu Guan) Love You Seven Times OST By LaLa Hsu徐佳莹Nothing To Do With Love与爱无关 (Love You Seven Times OST)
Fear of Heights惧高症(Ju Gao Zheng) By LaLa Hsu徐佳莹Fear of Heights惧高症
The Farthest Distance最远的远方(Zui Yuan De Yuan Fang) Never Say Goodbye OST By LaLa Hsu徐佳莹The Farthest Distance最远的远方 (Never Say Goodbye OST)
Apocalypse问劫(Wen Jie) Kalpa OST By LaLa Hsu徐佳莹Apocalypse问劫 (Kalpa OST)
I'm Always Here我一直都在这里(Wo Yi Zhi Dou Zai Zhe Li) Boonie Bears: The Wild Life OST By LaLa Hsu徐佳莹I’m Always Here我一直都在这里 (Boonie Bears: The Wild Life OST)
Long Distance Practice远距离练习(Yuan Ju Li Lian Xi) Stay With Me OST By LaLa Hsu徐佳莹Long Distance Practice远距离练习 (Stay With Me OST)
Walking Gracefully潇洒走一回(Xiao Sa Zou Yi Hui) New York New York OST By LaLa Hsu徐佳莹Walking Gracefully潇洒走一回 (New York New York OST)
When I Found You当我找到了你(Dang Wo Zhao Dao Le Ni) Suddenly Seventeen OST By LaLa Hsu徐佳莹When I Found You当我找到了你 (Suddenly Seventeen OST)
You Have Me你有我(Ni You Wo) Hand in Hand OST By LaLa Hsu徐佳莹You Have Me你有我 (Hand in Hand OST)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *