Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Grasp The Current You把握住现在的你(Ba Wo Zhu Xian Zai De Ni) The Myth OST By Zhang Lingjun张凌骏
Info/About “Grasp The Current You”
Song Name | Grasp The Current You把握住现在的你(Ba Wo Zhu Xian Zai De Ni) |
Artist | Zhang Lingjun张凌骏 |
Lyricist | / |
Composer | / |
Released | 2005 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Grasp The Current You”
This song was an insert song of the Jackie Chan Movie “The Myth神话“, and it was released on September 23, 2005.

“The Myth神话” Soundtrack Listing
Beautiful Myth/Endless Love美丽的神话 | Sun Nan孙楠 & Han Hong韩红 & Jackie Chan成龙 & Kim Hee-sun金喜善 | Theme Song |
Myth神话 | Han Hong韩红 | Ending Song |
Grasp The Current You把握住现在的你 | Zhang Lingjun张凌骏 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Grasp The Current You”
dú zì yī gè rén zhàn zài zhè chéng shì de jiē tóu
独 自 一 个 人 站 在 这 城 市 的 街 头
Stand on the street of this city alone
zhuā zhù qī jiān biàn huàn gèng jiē jiǎo bù ér zǒu
抓 住 期 间 变 换 更 接 脚 步 而 走
Seize the opportunity to change steps and walk
qīng xīn de wēi fēng màn màn chuī fú nǐ wǒ jiān shàng
清 新 的 威 风 慢 慢 吹 拂 你 我 肩 上
The fresh breeze slowly blows past the shoulders of you and me
nǐ lán lán de tiān kōng ràng rén felling so good
你 蓝 蓝 的 天 空 让 人 felling so good
Your blue sky makes people feeling so good
hái jì dé nà shí hòu nǐ shuō yào wéi le ài
还 记 得 那 时 候 你 说 要 为 了 爱
Still remember that you said for love
nǐ mí de zhuī xún zhí dào tiān yá hǎi jiǎo
你 迷 的 追 寻 直 到 天 涯 海 角
You would pursue to the end of world
yǒng yuǎn yáng qǐ shēn shēn mái cáng xīn dǐ
永 远 扬 起 深 深 埋 藏 心 底
Always raise it up and then hide deep in heart
shí kè liú zhù jiā duàn chéng de huí yì
时 刻 留 住 家 锻 成 的 回 忆
Always keep the memory created at home
xiǎng ~nǐ de jiān xīn cái yǒu yì yì
想 ~你 的 艰 辛 才 有 意 义
Only thinking about your tough experience is meaningful
jiù ràng shí guāng dào lǎo yuē dìng
就 让 时 光 到 老 约 定
Just let the promise of growing old together
ràng wǒ bǎ wò zhù xiàn zài de nǐ
让 我 把 握 住 现 在 的 你
Let me grasp the current you
dú zì yī gè rén lái dào zhè chéng shì jiù dì zhòng yóu
独 自 一 个 人 来 到 这 城 市 旧 地 重 游
Revisit this city all alone
shí jiān de zhuǎn biàn bú tíng de zhòng fù dōng qiū
时 间 的 转 变 不 停 的 重 复 冬 秋
Time constantly rotates and repeats the winter and autumn
hái jì dé nà shí hòu nǐ shuō yào wéi le ài
还 记 得 那 时 候 你 说 要 为 了 爱
Still remember that you said for love
nǐ mí de zhuī xún zhí dào tiān yá hǎi jiǎo
你 迷 的 追 寻 直 到 天 涯 海 角
You would pursue to the end of world
yǒng yuǎn yáng qǐ shēn shēn mái cáng xīn dǐ
永 远 扬 起 深 深 埋 藏 心 底
Always raise it up and then hide deep in heart
shí kè liú zhù jiā duàn chéng de huí yì
时 刻 留 住 家 锻 成 的 回 忆
Always keep the memory created at home
xiǎng ~nǐ de jiān xīn cái yǒu yì yì
想 ~你 的 艰 辛 才 有 意 义
Only thinking about your tough experience is meaningful
jiù ràng shí guāng dào lǎo yuē dìng
就 让 时 光 到 老 约 定
Just let the promise of growing old together
ràng wǒ bǎ wò zhù xiàn zài de nǐ
让 我 把 握 住 现 在 的 你
Let me grasp the current you
yǒng yuǎn yáng qǐ shēn shēn mái cáng xīn dǐ
永 远 扬 起 深 深 埋 藏 心 底
Always raise it up and then hide deep in heart
shí kè liú zhù jiā duàn chéng de huí yì
时 刻 留 住 家 锻 成 的 回 忆
Always keep the memory created at home
xiǎng ~nǐ de jiān xīn cái yǒu yì yì
想 ~你 的 艰 辛 才 有 意 义
Only thinking about your tough experience is meaningful
jiù ràng shí guāng dào lǎo yuē dìng
就 让 时 光 到 老 约 定
Just let the promise of growing old together
ràng wǒ bǎ wò zhù xiàn zài de nǐ
让 我 把 握 住 现 在 的 你
Let me grasp the current you
ràng wǒ bǎ wò zhù xiàn zài de nǐ
让 我 把 握 住 现 在 的 你
Let me grasp the current you
(TBC)
Covers & Versions of “Grasp The Current You”
Audio Version
Chords of “Grasp The Current You”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Grasp The Current You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhang Lingjun张凌骏” You Would Probably Like Too
![]() | Grasp The Current You把握住现在的你 (The Myth OST) |