Gradually Drift Apart走着走着就散了(Zou Zhe Zou Zhe Jiu San Le) The Eternal Love OST By Ada Zhuang Xinyan庄心妍

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Gradually Drift Apart走着走着就散了(Zou Zhe Zou Zhe Jiu San Le) The Eternal Love OST By Ada Zhuang Xinyan庄心妍

Info/About “Gradually Drift Apart”

Song Name	Gradually Drift Apart走着走着就散了(Zou Zhe Zou Zhe Jiu San Le)
Artist	Ada Zhuang Xinyan庄心妍
Lyricist	Xiao Quan
Composer	Xiao Quan
Released	2015
Genre	Pop/Soundtrack/Sentimental
Language	Mandarin

Background Story of “Gradually Drift Apart”

This song was an interlude of the TV Series “The Eternal Love双世宠妃“, and it was released on October 13, 2015.

“The Eternal Love双世宠妃” Soundtrack Listing

Nine Part Rhythm九张机	Ye Xuanqing叶炫清	Theme Song
Learn and Love till Old Age学到老爱到老	Jin Runji(A Run)金润吉	Ending Song
Bear To舍得	Wang Chengzhang王呈章	Ending Song
I Am Like The Wind风一样的我	Ye Xuanqing叶炫清	Interlude
Don’t Understand不懂	Jia Tian贾添	Interlude
Love Love	Jin Runji(A Run)金润吉	Interlude
Gradually Drift Apart走着走着就散了	Ada Zhuang Xinyan庄心妍	Interlude

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Gradually Drift Apart”

xí guàn rén qún zhōng zhǎo nǐ de yǐng zǐ
习惯人群中找你的影子
Used to look for your shadow in the crowd

huí xiǎng nà xiē xìng fú de rì zǐ
回想那些幸福的日子
thinking of all those happy times we had

dàn qí shí wǒ míng bái wǒ hé cóng qián de wǒ
但其实我明白我和从前的我
But I know, now and then

yǐ jīng fèn kāi hěn yuǎn hěn yuǎn
已经分开很远很远
We have departed each other for a long time

jì mò shì jiè zhōng de liǎng kē xīn
寂寞世界中的两颗心
The two hearts in the lonely world

jì mò chéng shì zhōng de měi gè rén
寂寞城市中的每个人
everyone in the lonely city

wǒ men xiàng yù xiàng yōng xiàng hù cāi cè huái yí
我们相遇相拥相互猜测怀疑
We met each other, yet we doubt one another

yī biān wēi xiào yī biān liú lèi
一边微笑一边流泪
We were laughing and crying at the same time

nà xiē jī qíng hòu de mò shēng
那些激情后的陌生
The strange feeling after all those passion

bèi lì yòng de xìn rèn
被利用的信任
the trusts that has been misused

lèi jiào bú ài de xīn rèn xìng cuò guò de rén
累觉不爱的心任性错过的人
The heart that feels so tired for loving, those that shouldn’t have been loved

shāng hén lèi lèi cái dǒng rèn zhēn wǒ jiù shū le
伤痕累累才懂认真我就输了
With all these wounds and scars, I started to admit that I’ve lost

yǒu xiē rén zǒu zhe zǒu zhe jiù sàn le
有些人走着走着就散了
Some people gradually drift apart

yǒu xiē shì kàn zhe kàn zhe jiù dàn le
有些事看着看着就淡了
Some things fade over time

yǒu duō shǎo wú rén néng dǒng de bú kuài lè
有多少无人能懂的不快乐
There’s so much unhappiness that no one can understand

jiù yǒu duō shǎo wú néng wéi lì de bú shě
就有多少无能为力的不舍
And there’s so many helpless dismay

yǒu xiē rén xiǎng zhe xiǎng zhe jiù wàng le
有些人想着想着就忘了
Some people kept forgetting the things they tried remembering

yǒu xiē mèng zuò zhe zuò zhe jiù xǐng le
有些梦做着做着就醒了
Some dreams seems clearer when you’re awake

cái fā xiàn cóng qián shì wǒ tài tiān zhēn
才发现从前是我太天真
then I realized how naive I was

xiàn shí yòu nà me cán rěn
现实又那么残忍
And how harsh reality is

jì mò shì jiè zhōng de liǎng kē xīn
寂寞世界中的两颗心
The two hearts in the lonely world

jì mò chéng shì zhōng de měi gè rén
寂寞城市中的每个人
everyone in the lonely city

wǒ men xiàng yù xiàng yōng xiàng hù cāi cè huái yí
我们相遇相拥相互猜测怀疑
We met each other, yet we doubt one another

yī biān wēi xiào yī biān liú lèi
一边微笑一边流泪
We were laughing and crying at the same time

nà xiē jī qíng hòu de mò shēng bèi lì yòng de xìn rèn
那些激情后的陌生被利用的信任
The strange feeling after all those passion, the trusts that has been misused