Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Going To Paris Alone一个人去巴黎(Yi Ge Ren Qu Ba Li) By Jeffrey Tung董又霖
Info/About “Going To Paris Alone”
Song Name | Going To Paris Alone一个人去巴黎(Yi Ge Ren Qu Ba Li) |
Artist | Jeffrey Tung董又霖 |
Lyricist | Sean; Jeffrey Tung |
Composer | Sean |
Released | 2018 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “Going To Paris Alone”
This song was released on July 14, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Going To Paris Alone”
zěn me shān chú nà xiē zhào piàn guān yú nǐ
怎 么 删 除 那 些 照 片 关 于 你
How to delete those photos about you
zěn me bú kàn nà xiē duì huà de jiǎn xùn
怎 么 不 看 那 些 对 话 的 简 讯
How not to look at those short messages we had
fàng bú xià huí bú qù
放 不 下 回 不 去
Can’t let go, yet can’t go back either
bú rú jiù zuò gè jué dìng
不 如 就 做 个 决 定
Might as well make a decision
shuō bú dìng huì yǒu yì wài de fēng jǐng
说 不 定 会 有 意 外 的 风 景
There might be unexpected scenery
jì yì zhī huì dǎ rǎo cuì ruò de dōng xī
记 忆 只 会 打 扰 脆 弱 的 东 西
Memories could only disturb vulnerable things
wàng jì zhī shì yī chǎng shí jiān de lǚ háng
忘 记 只 是 一 场 时 间 的 旅 行
Forgetting is only a travel of time
méi yǒu rén huì yuàn yì
没 有 人 会 愿 意
Nobody is willing to
diū qì zuì chū de zì jǐ
丢 弃 最 初 的 自 己
Give up the original self
qù yí wàng xīn lǐ yǐn cáng de mì mì
去 遗 忘 心 里 隐 藏 的 秘 密
To forget the secrets hidden in heart
zěn me biàn chéng yī gè rén qù bā lí
怎 么 变 成 一 个 人 去 巴 黎
How come I’m going to Paris alone
zěn me fàng xià liǎng gè rén de jì yì
怎 么 放 下 两 个 人 的 记 忆
How to let go of the memeories for two people
fēi guò le yī wàn gōng lǐ shù zhe zì jǐ
飞 过 了 一 万 公 里 数 着 自 己
Flying over ten thousand kilometers
hé nǐ de jù lí
和 你 的 距 离
Count my distance with you
zěn me biàn chéng yī gè rén qù bā lí
怎 么 变 成 一 个 人 去 巴 黎
How come I’m going to Paris alone
zhǎo xún céng jīng liáo guò de fēng jǐng
找 寻 曾 经 聊 过 的 风 景
Find the scenery we talked about before
zuì hòu cái fā xiàn hái shì wǒ tài zài yì
最 后 才 发 现 还 是 我 太 在 意
Turns out it’s me caring too much
jì yì zhī huì dǎ rǎo cuì ruò de dōng xī
记 忆 只 会 打 扰 脆 弱 的 东 西
Memories could only disturb vulnerable things
wàng jì zhī shì yī chǎng shí jiān de lǚ háng
忘 记 只 是 一 场 时 间 的 旅 行
Forgetting is only a travel of time
méi yǒu rén huì yuàn yì
没 有 人 会 愿 意
Nobody is willing to
diū qì zuì chū de zì jǐ
丢 弃 最 初 的 自 己
Give up the original self
qù yí wàng xīn lǐ yǐn cáng de mì mì
去 遗 忘 心 里 隐 藏 的 秘 密
To forget the secrets hidden in heart
zěn me biàn chéng yī gè rén qù bā lí
怎 么 变 成 一 个 人 去 巴 黎
How come I’m going to Paris alone
zěn me fàng xià liǎng gè rén de jì yì
怎 么 放 下 两 个 人 的 记 忆
How to let go of the memeories for two people
fēi guò le yī wàn gōng lǐ shù zhe zì jǐ
飞 过 了 一 万 公 里 数 着 自 己
Flying over ten thousand kilometers
hé nǐ de jù lí
和 你 的 距 离
Count my distance with you
zěn me biàn chéng yī gè rén qù bā lí
怎 么 变 成 一 个 人 去 巴 黎
How come I’m going to Paris alone
zhǎo xún céng jīng liáo guò de fēng jǐng
找 寻 曾 经 聊 过 的 风 景
Find the scenery we talked about before
zuì hòu cái fā xiàn hái shì wǒ tài zài yì
最 后 才 发 现 还 是 我 太 在 意
Turns out it’s me caring too much
(RAP)
hái jì dé chū cì jiàn miàn de fǎ guó cān tīng
还 记 得 初 次 见 面 的 法 国 餐 厅
Still remember the French restaurant where we first met
nà kāi shǐ le bǐ cǐ de gù shì
那 开 始 了 彼 此 的 故 事
Our story began there
xiǎng wèn shì shí me yàng de zuò zhě
想 问 是 什 么 样 的 作 者
What kind of author
néng xiě chū rú cǐ mèng huàn jù qíng
能 写 出 如 此 梦 幻 剧 情
could write such a fantastic plot
dāng nà tiān wǒ huá kāi le shǒu jī
当 那 天 我 滑 开 了 手 机
I turned on my phone that day
què shōu dào nǐ dào bié de shì pín
却 收 到 你 道 别 的 视 频
Yet I received your video of farewell
xiǎng dào gù shì jiù yào ending
想 到 故 事 就 要 ending
Thought about that the story is coming to an end
zhēn de zhēn de bú gǎn xiàng xìn
真 的 真 的 不 敢 相 信
I really couldn’t believe it
kě shì kě shì nǐ shuō zài yě huí bú qù
可 是 可 是 你 说 再 也 回 不 去
But, but, you said we can never go back
xiǎng dào xiǎng dào qǐ chuáng zài yě méi yǒu fān qié hé jī dàn
想 到 想 到 起 床 再 也 没 有 番 茄 和 鸡 蛋
Thought about that I will no longer have tomato and egg after getting up
dāng chū dāng chū yī qǐ yuē dìng de bā lí
当 初 当 初 一 起 约 定 的 巴 黎
At the beginning, the Paris that we promised to go together
I didn’t make it deal
But you still
Raise me up
bú zhī bú jiào wàng le zǒu dào nǎ lǐ
不 知 不 觉 忘 了 走 到 哪 里
Unknowingly I forgot where I walked to
màn màn bǎ cóng qián de gù shì pāo qì
慢 慢 把 从 前 的 故 事 抛 弃
Slowly abandon the story before
yào biàn dé méi yǒu mù de zhī yǒu yī kē
要 变 得 没 有 目 的 只 有 一 颗
To make a tour without a destination
fàng zòng de xīn líng
放 纵 的 心 灵
It only needs a free heart
zhǎo gè dì fāng màn màn bǎ nǐ wàng jì
找 个 地 方 慢 慢 把 你 忘 记
Find a place to slowly forget you
jiù suàn xún zhǎo lǚ tú de yì yì
就 算 寻 找 旅 途 的 意 义
Take that as the meaning of the tour
suǒ yǐ wǒ jué dìng yī gè rén qù bā lí
所 以 我 决 定 一 个 人 去 巴 黎
So I decided to go to Paris alone
zhì yú cuò guò de shuí dōu bú yòng kě xī
至 于 错 过 的 谁 都 不 用 可 惜
As for the things we missed, no one should feel unfortunate
(TBC)
Covers & Versions of “Going To Paris Alone”
Live performance version
Another live performance version
DJ Remix Version
Female Cover by Jia佳
Vietsub version
Instrumental version
Chords of “Going To Paris Alone”
https://chordify.net/chords/jeffrey-dong-you-lin-yi-ge-ren-qu-ba-li-ge-ci-yin-le-ge-cimusiclyrics
Download/MP3 of “Going To Paris Alone”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jeffrey Tung董又霖” You Would Probably Like Too
![]() | Going To Paris Alone一个人去巴黎 |
![]() | Understood懂了 |
![]() | Start to Miss You开始想你了 (Because of Meeting You OST) |
![]() | Left Behind遗落 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
![]() | Hidden Scar伤隐 (The Love Lasts Two Minds OST) |
![]() | Heart Key心钥 (Use for My Talent OST) |
![]() | Don’t Know Love Song不懂唱情歌 (Dear Diary OST) |
![]() | Fine To Be Just Friends朋友多好 (Get Married or Not OST) |
![]() | Be Brave千万勇敢 (Rattan OST) |
![]() | Live Up To Youth让青春不枉 (The Best of You in My Mind OST) |
![]() | Please Take Care of Me请多关照 (Love Is All OST) |
![]() | Partial Preference偏偏偏爱 (Heart of Loyalty OST) |
![]() | Just Listen就听 (When You’re In Love OST) |
![]() | Still Don’t Want To Grow Up还不想长大 (My Strange Friend OST) |