Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Foxtail Grass on the Slope土坡上的狗尾草(Tu Po Shang De Gou Wei Cao) By Lu Runze卢润泽 & ANU宫巴
Info/About “Foxtail Grass on the Slope”
| Song Name | Foxtail Grass on the Slope土坡上的狗尾草(Tu Po Shang De Gou Wei Cao) |
| Artist | Lu Runze卢润泽 & ANU宫巴 |
| Lyricist | Jiang Hui/ANU |
| Composer | Lu Runze |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin/Tibetan |
Background Story of “Foxtail Grass on the Slope”
This song was released on November 22, 2024, and has become one of the most popular tracks by Lu Runze卢润泽 & ANU宫巴. Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Foxtail Grass on the Slope”
huáng tǔ dì biàn chéng bǎi yóu
黄土地变成柏油
The yellow earth turned to asphalt
yě huā kāi mǎn nà shí cūn kǒu
野花开满那时村口
Wild flowers once bloomed at the village entrance
wǒ yòu mǎi le nǐ ài chī de ròu
我又买了你爱吃的肉
I bought your favorite meat again
kě nǐ què bú zài wǒ zuǒ yòu
可你却不在我左右
But you’re no longer by my side
ཁྱོད་རང་ངའི་ནང་མི་ལ་གྱུར་བ་།
You became part of my family
ཁྱིད་ཀྱིས་ལུས་ལ་འདམ་གྱིས་གཡོག་གདའ།
Your paws left prints on my clothes
nǐ yě qiǎng guò chī shèng de gǔ tou
你也抢过吃剩的骨头
You used to fight for leftover bones
nǐ yě shuì guò xià yǔ de jiē tóu
你也睡过下雨的街头
You slept on rainy streets with me
wǒ hái méi néng gěi nǐ hǎo shēng huó
我还没能给你好生活
I never gave you the good life
āi yā nǐ zǎ zǒu de wǒ mò fǎ liú
哎呀你咋走得我莫法留
Ah, why did you leave when I couldn’t keep you
ཕྱི་མར་ཁྱིམ་ཚང་བཟང་བོ་ཞིག་ལ་གདམས།
May you find a better home next life
ཆར་བ་དང་རླུང་གིས་མ་མནར་དང་།
Untouched by rain or wind
tǔ pō shàng gǒu wěi ba cǎo yáo a
土坡上狗尾巴草摇啊
On the slope, foxtail grass sways
yáo dé rén yǎn lèi diào
摇得人眼泪掉
Swaying till my tears fall
nǐ nà tóu yuè liang zhào bú zhào de dào
你那头月亮照不照得到
Does the moon shine where you are
chàng shǒu gǒu ér de gē yáo
唱首狗儿的歌谣
Singing a dog’s ballad
wǒ de xiǎo huáng nǐ què yǐ tīng bú dào
我的小黄你却已听不到
My little Huang, you can’t hear anymore
འཕྲུལ་རྟ་ཞོན་ནས་ཆར་རླུང་གི་ཁྲོད་ནས་ཆས་།
Riding through storm and wind
ཡིད་སེམས་ཕམས་པ་ནི་ཁྱོད་རང་མཉམ་དུ་མེད།
My broken heart has no companion like you
zhǐ yǒu nǐ huì lái tǎo wǒ de gāo xìng
只有你会来讨我的高兴
Only you could cheer me up
zhǐ yǒu nǐ bú huì xián wǒ méi chū xī
只有你不会嫌我没出息
Only you never judged my failures
ས་ནས་མ་མ་སྒོ་ལྕགས་འགུལ་ལ་འགུལ།
The iron gate creaks in the wind
འགུལ་སོང་བས་མིག་ཆུ་བཞུར།
Its creaking makes tears flow
tǔ pō shàng gǒu wěi ba cǎo yáo a
土坡上狗尾巴草摇啊
On the slope, foxtail grass sways
yáo dé rén yǎn lèi diào
摇得人眼泪掉
Swaying till my tears fall
ཁྱོད་དེ་རུ་ ཟླ་འོད་འཕྲོ་དང་འཕྲོ་མི་ཐུབ།
Where you are, moonlight may not reach
ང་ཡི་གཅེས་ཕྲུག་ཁྱོད་རང་གིས་གོ་མ་སོང།
My dear pup, you’ll never hear this song
Covers & Versions of “Foxtail Grass on the Slope”
Lyrics Video
Japanese Cover
Trending Student Cover
Compilation of fan covers on Tik Tok
Rap Version with Wai Wai Chao歪歪超
Another compilation of fan covers on Tik Tok
Tik Tok DJ Version
Piano Tutorial
Definitive Version
1 hour loop version
Korean Cover
Chords of “Foxtail Grass on the Slope”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q114920
Streaming Links of “Foxtail Grass on the Slope”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Lu Runze卢润泽” You Would Probably Like Too
Other Tracks by “ANU宫巴” You Would Probably Like Too
 | Flyའཕུར飞 (Growing Pain 2 OST) |
 | Foxtail Grass on the Slope土坡上的狗尾草 |
 | Let Time Stop时间停止吧 (Broker OST) |
