February 12, 2025
Forget To Remember忘了去记得(Wang Le Qu Ji De) Hi DuLaLa OST By Stephy Qi Wei戚薇

Forget To Remember忘了去记得(Wang Le Qu Ji De) Hi DuLaLa OST By Stephy Qi Wei戚薇

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Forget To Remember忘了去记得(Wang Le Qu Ji De) Hi DuLaLa OST By Stephy Qi Wei戚薇


Info/About “Forget To Remember”

Song NameForget To Remember忘了去记得(Wang Le Qu Ji De)
Artist Stephy Qi Wei戚薇
LyricistZhang Haochen
ComposerJJ Lin
Released 2016
Genre Pop/Soundtrack
LanguageMandarin


Background Story of “Forget To Remember”

This song was the ending song of the TV Series “Hi DuLaLa我是杜拉拉“, and it was released on April 18, 2016.


Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Forget To Remember”

kōng fáng jiān ān jìng le
空 房 间 安 静 了
The empty quiets down

yáng guāng hū rán hǎo wēn róu
阳 光 忽 然 好 温 柔
Sunlight suddenly becomes so gentle

shài gàn le xiǎo shāng kǒu
晒 干 了 小 伤 口
Drying the small wounds

bú jiè yì jì mò bǐ ài nǐ gèng kuài lè
不 介 意 寂 寞 比 爱 你 更 快 乐
I don’t mind loneliness, it makes happier than loving you

xiàng zuǒ zǒu xiàng yòu zǒu
向 左 走 向 右 走
Walk left, walk right

tíng zài gào bié de lù kǒu
停 在 告 别 的 路 口
Stop at the intersection of farewell

huí yì tā kōng zhe shǒu
回 忆 它 空 着 手
Memory has its hand empty

shí jiān de guǒ
时 间 的 果
The fruit of time

ràng wǒ men wēi xiào cā jiān ér guò
让 我 们 微 笑 擦 肩 而 过
Makes us pass each other by with a smile

wàng le wǒ huī zhe liǎn kāi kǒu
忘 了 我 灰 着 脸 开 口
Forget about me starting to talk with a grim face

wàng le hóng zhe yǎn fàng shǒu
忘 了 红 着 眼 放 手
Forget about letting go with reddened eyes

wàng le gù shì dào jié wěi zhòng lái guò
忘 了 故 事 到 结 尾 重 来 过
Forget about the story coming to an end and starting over

shí jiān zhī shì shuì guò le tóu
时 间 只 是 睡 过 了 头
Time just slept for too long

mǒu tiān xǐng lái wǒ huì jì dé
某 天 醒 来 我 会 记 得
I will remember when waking up some day

jì dé xiàng yù shí zuǐ jiǎo de cǎi hóng
记 得 相 遇 时 嘴 角 的 彩 虹
Remember the rainbow at the corner of mouth when meeting

yí wàng de xiǎo shā qiū
遗 忘 的 小 沙 丘
The forgotten small sand hill

xiān rén zhǎng yě huì shī luò
仙 人 掌 也 会 失 落
The cactus will also be lost

xiè xiè nǐ bào guò wǒ
谢 谢 你 抱 过 我
Thank you for hugging me

dài zǒu wǒ de cì chéng quán zuì hǎo de wǒ
带 走 我 的 刺 成 全 最 好 的 我
Take away my thorns, complete the best version of myself

jìng zǐ lǐ nà gè wǒ
镜 子 里 那 个 我
Me in the mirror

hēng zhe dú chàng de qíng gē
哼 着 独 唱 的 情 歌
Humming the love song alone

bú wán měi de sǎ tuō yào liàn xí fàng shǒu
不 完 美 的 洒 脱 要 练 习 放 手
The imperfect carefree state, gotta practice letting go

xīn lǐ cái néng zhù jìn xià yī gè
心 里 才 能 住 进 下 一 个
So the next one can move in my heart

wàng le wǒ huī zhe liǎn kāi kǒu
忘 了 我 灰 着 脸 开 口
Forget about me starting to talk with a grim face

wàng le hóng zhe yǎn fàng shǒu
忘 了 红 着 眼 放 手
Forget about letting go with reddened eyes

wàng le gù shì dào jié wěi zhòng lái guò
忘 了 故 事 到 结 尾 重 来 过
Forget about the story coming to an end and starting over

shí jiān zhī shì shuì guò le tóu
时 间 只 是 睡 过 了 头
Time just slept for too long

mǒu tiān xǐng lái wǒ huì jì dé
某 天 醒 来 我 会 记 得
I will remember when waking up some day

jì dé xiàng yù shí zuǐ jiǎo de cǎi hóng
记 得 相 遇 时 嘴 角 的 彩 虹
Remember the rainbow at the corner of mouth when meeting

yǒu rén qiān guò shǒu què méi dào zuì hòu
有 人 牵 过 手 却 没 到 最 后
Some people held hands, but didn’t make it to the end

yí hàn shì shēng huó zhè shì zuì hǎo de jié guǒ
遗 憾 是 生 活 这 是 最 好 的 结 果
The regretable thing is life, this is the best result

gù shì lǐ shèng xià màn màn gǎn dòng ò yē
故 事 里 剩 下 慢 慢 感 动 哦 耶
There’s only slowly moved heart left in the story, oh, yeah

wǒ men juè qiáng de chén mò hóng zhe yǎn fàng shǒu
我 们 倔 强 的 沉 默 红 着 眼 放 手
We keep silence stubbornly and let go with reddened eyes

gù shì zhī chà yī gè jié wěi
故 事 只 差 一 个 结 尾
The story is only short of an ending

bú pà zhòng lái guò
不 怕 重 来 过
I’m not afraid to start over

wǒ huì yù dào xiǎng yù dào de
我 会 遇 到 想 遇 到 的
I will meet the one I want to meet

xìng fú wǒ xī wàng xìng fú de
幸 福 我 希 望 幸 福 的
I will have the happiness I hoped for

wàng le qù jì dé měi hǎo de cuò guò
忘 了 去 记 得 美 好 的 错 过
Forget to remember the beautiful missing

wàng le qù jì dé měi hǎo de cuò guò
忘 了 去 记 得 美 好 的 错 过
Forget to remember the beautiful missing

(TBC)


Covers & Versions of “Forget To Remember”

Official MV


Instrumental version


Live performance in 2023 (the first one)


Chords of “Forget To Remember”

https://chordify.net/es/chords/mv-taihe-music-1500219532


Download/MP3 of “Forget To Remember”

Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you



Other Tracks by “Stephy Qi Wei戚薇” You Would Probably Like Too

If Love Forgets如果爱忘了(Ru Guo Ai Wang Le) Waking Love Up OST By Stephy Qi Wei戚薇If Love Forgets如果爱忘了 (Waking Love Up OST)
Forget To Remember忘了去记得(Wang Le Qu Ji De) Hi DuLaLa OST By Stephy Qi Wei戚薇Forget To Remember忘了去记得 (Hi DuLaLa OST)
The Rose (No Secrets OST) By Stephy Qi Wei戚薇The Rose (No Secrets OST)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *