Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Flying Clouds云飞扬(Yun Fei Yang) Chu Supremacy OST By Han Lei韩磊
Info/About “Flying Clouds”
Song Name | Flying Clouds云飞扬(Yun Fei Yang) |
Artist | Han Lei韩磊 |
Lyricist | Zhi Yong |
Composer | Ma Shangyou |
Released | 2000 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Flying Clouds”
This song was the theme song of the TV Series “Chu Supremacy楚汉争雄“, and it was released on January 1, 2000.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Flying Clouds”
fēng yǔ qǐ ,yún fēi yáng
风 雨 起 ,云 飞 扬
The storm arises, clouds fly
zhǎng tiān fēng huǒ ,dà péng áo xiáng
长 天 烽 火 ,大 鹏 翱 翔
The flame of war is relected in the vast sky, the giant eagle flies high
yān chén jí wàng tiān dì máng máng
烟 尘 急 望 天 地 茫 茫
Smoke and dust fly in a rush, watch how vast is the sky and earth
xiá zhōng jiàn bìn shàng shuāng shè tiān láng
匣 中 剑 鬓 上 霜 射 天 狼
Sword in box, silver hair in temple, shooting down the stars
jīn gǔ dòng ,jīng sì fāng
金 鼓 动 ,惊 四 方
War drum makes a nose, startling all directions
hǎi shì shān méng ,tiě mǎ bìng jiāng
海 誓 山 盟 ,铁 马 并 缰
Vows are made, armored horses are in line
zhuǎn shùn jiān yún fān yǔ cāng cāng
转 瞬 间 云 翻 雨 苍 苍
In an instant, clouds rage and rain pours down
yī qiāng xuè mǎn qiāng hèn suì yuè kuáng
一 腔 血 满 腔 恨 岁 月 狂
A full body of hot blood an hatred, making the years raging
tiān xià kǔ nán wǒ lái dān dāng
天 下 苦 难 我 来 担 当
I’ll shoulder the suffering in this world
yuàn cǐ hòu qiān qiū wàn dài
愿 此 后 千 秋 万 代
May the generations onward
zài wú zhàn luàn jī huāng
再 无 战 乱 饥 荒
have no more wars and starvations
jiǔ zhōu qiáng shèng zhǎng lè wèi yāng
九 州 强 盛 长 乐 未 央
May the country be strong and prosperous, may the joy last forever
(TBC)
Covers & Versions of “Flying Clouds”
MV Version
Vietsub version
KTV Version
Chords of “Flying Clouds”
Download/MP3 of “Flying Clouds”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Han Lei韩磊” You Would Probably Like Too
Borrow Another Five Hundred Years From Heaven向天再借五百年 (Kang Xi Dynasty OST) | |
Heroes of The World天下英雄 (Legend of Chu and Han OST) | |
Final Confession最后的倾诉 (The Great Han Wu Emperor OST) | |
Waiting等待 (The Great Han Wu Emperor OST) | |
Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) | |
In the Name of the People以人民的名义 (In the Name of the People OST) | |
Who Will Remember Whom After A Thousand Years千百年后谁又会记得谁 (The Great Han Wu Emperor OST) | |
At This Moment在此刻 (Young Marshal OST) | |
Follow You To The Horizon跟着你到天边 (Coming Home OST) | |
The Place Where My Soul Has Slept心灵睡过的地方 (The Great Han Wu Emperor OST) | |
Flying Clouds云飞扬 (Chu Supremacy OST) | |
A Thousand Years For A Prajna千年一般若 (Xuan Zang OST) | |
Fly飞 (Sparrow OST) | |
The Ordinary Look平凡的样子 (Storm Eye OST) | |
Good Man好男儿 (Sword Stained With Royal Blood OST) | |
Peng City彭城 (Princess Jieyou OST) |