Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Fly飞(Fei) Sparrow OST By Han Lei韩磊
Info/About “Fly”
Song Name | Fly飞(Fei) |
Artist | Han Lei韩磊 |
Lyricist | Tan Xuan |
Composer | Tan Xuan |
Released | 2016 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Fly”
This song was the theme song and an insert song of the TV Series “Sparrow麻雀“, and it was released on August 2, 2016.

“Sparrow麻雀” Soundtrack Listing
Fly飞 | Han Lei韩磊 | Theme Song |
Ballet in the Wind风中芭蕾 | Yisa Yu郁可唯 | Promotional Single |
Love Memories爱情往事 | Ning Huanyu宁桓宇 | Promotional Single |
Lose My Way迷途 | Zhang Ruoyun张若昀 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Fly”
fēi xiàng zhe guāng liàng fēi xiáng
飞 向 着 光 亮 飞 翔
Fly, fly towards the light
fēi guò wú jìn wú dǐ de mí máng
飞 过 无 尽 无 底 的 迷 茫
Fly over the endless and bottomless confusion
zuì duō shāng le chì bǎng
最 多 伤 了 翅 膀
My wrings may hurt
zhì shǎo hái yǒu yī diǎn xī wàng
至 少 还 有 一 点 希 望
But at least there’s a bit of hope
fēi cháo zhe tài yáng fēi xiáng
飞 朝 着 太 阳 飞 翔
Fly, fly towards the sun
nǎ pà zuì zhōng shì bēn xiàng sǐ wáng
哪 怕 最 终 是 奔 向 死 亡
Even if it’s running towards death in the end
zuì duō méi le yǔ shang
最 多 没 了 羽 裳
My features may be gone
zhì shǎo hái yǒu zuì chū de xìn yǎng
至 少 还 有 最 初 的 信 仰
But at least I still have my original faith
wǒ dǒu luò yī shēn de yán hán
我 抖 落 一 身 的 严 寒
I shake off the coldness covering my body
zhī xiǎng tíng liú zài nǐ gǎng wān
只 想 停 留 在 你 港 湾
I only want to stay in your harbor
nǐ zhī dào zhè shì wǒ cǐ shēng de qī pàn
你 知 道 这 是 我 此 生 的 期 盼
You know this is my hope of lifetime
kě jiā yuán zhèng zāo shòu cuī cán
可 家 园 正 遭 受 摧 残
But the homeland is being ruined
wǒ bú néng tuì suō bǐ àn
我 不 能 退 缩 彼 岸
I can’t hide on the other shore
yuán liàng wǒ yǔn xǔ wǒ zuì hòu de nà hǎn
原 谅 我 允 许 我 最 后 的 呐 喊
Forgive me, please allow my last cry
wǒ huì biàn dé yǒng gǎn
我 会 变 得 勇 敢
I will become brave
yǒng gǎn de chōng pò qiú lán
勇 敢 的 冲 破 囚 栏
Bravely break through the prison bars
yuǎn fāng de lù màn màn
远 方 的 路 漫 漫
The road to the distance is so long
wéi zì yóu jiù suàn xiōng táng bèi cì chuān
为 自 由 就 算 胸 膛 被 刺 穿
For freedom, I’m willing even if my chest is pierced through
fēi cháo zhe tài yáng fēi xiáng
飞 朝 着 太 阳 飞 翔
Fly, fly towards the sun
nǎ pà zuì zhōng shì bēn xiàng sǐ wáng
哪 怕 最 终 是 奔 向 死 亡
Even if it’s running towards death in the end
zuì duō méi le yǔ shang
最 多 没 了 羽 裳
My features may be gone
zhì shǎo hái yǒu zuì chū de xìn yǎng
至 少 还 有 最 初 的 信 仰
But at least I still have my original faith
wǒ dǒu luò yī shēn de yán hán
我 抖 落 一 身 的 严 寒
I shake off the coldness covering my body
zhī xiǎng tíng liú zài nǐ gǎng wān
只 想 停 留 在 你 港 湾
I only want to stay in your harbor
nǐ zhī dào zhè shì wǒ cǐ shēng de qī pàn
你 知 道 这 是 我 此 生 的 期 盼
You know this is my hope of lifetime
kě jiā yuán zhèng zāo shòu cuī cán
可 家 园 正 遭 受 摧 残
But the homeland is being ruined
wǒ bú néng tuì suō bǐ àn
我 不 能 退 缩 彼 岸
I can’t hide on the other shore
yuán liàng wǒ yǔn xǔ wǒ zuì hòu de nà hǎn
原 谅 我 允 许 我 最 后 的 呐 喊
Forgive me, please allow my last cry
wǒ huì biàn dé yǒng gǎn
我 会 变 得 勇 敢
I will become brave
yǒng gǎn de chōng pò qiú lán
勇 敢 的 冲 破 囚 栏
Bravely break through the prison bars
yuǎn fāng de lù màn màn
远 方 的 路 漫 漫
The road to the distance is so long
wéi zì yóu jiù suàn xiōng táng bèi cì chuān
为 自 由 就 算 胸 膛 被 刺 穿
For freedom, I’m willing even if my chest is pierced through
wǒ yǐ biàn dé yǒng gǎn
我 已 变 得 勇 敢
I will become brave
yǒng gǎn de chōng xiàng hēi àn
勇 敢 的 冲 向 黑 暗
Bravely rush into darkness
qián fāng de jiā dēng huǒ lán shān
前 方 的 家 灯 火 阑 珊
Household lights are in front of me
nà shì wǒ zuì zhōng de xìn yǎng
那 是 我 最 终 的 信 仰
That’s my final faith
fēi xiàng zhe guāng liàng fēi xiáng
飞 向 着 光 亮 飞 翔
Fly towards the light
fēi xiáng
飞 翔
Fly
(TBC)
Covers & Versions of “Fly”
Official MV
Chords of “Fly”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Fly”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Han Lei韩磊” You Would Probably Like Too
![]() | Borrow Another Five Hundred Years From Heaven向天再借五百年 (Kang Xi Dynasty OST) |
![]() | Heroes of The World天下英雄 (Legend of Chu and Han OST) |
![]() | Final Confession最后的倾诉 (The Great Han Wu Emperor OST) |
![]() | Waiting等待 (The Great Han Wu Emperor OST) |
![]() | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
![]() | In the Name of the People以人民的名义 (In the Name of the People OST) |
![]() | Who Will Remember Whom After A Thousand Years千百年后谁又会记得谁 (The Great Han Wu Emperor OST) |
![]() | At This Moment在此刻 (Young Marshal OST) |
![]() | Follow You To The Horizon跟着你到天边 (Coming Home OST) |
![]() | The Place Where My Soul Has Slept心灵睡过的地方 (The Great Han Wu Emperor OST) |
![]() | Flying Clouds云飞扬 (Chu Supremacy OST) |
![]() | A Thousand Years For A Prajna千年一般若 (Xuan Zang OST) |
![]() | Fly飞 (Sparrow OST) |
![]() | The Ordinary Look平凡的样子 (Storm Eye OST) |
![]() | Good Man好男儿 (Sword Stained With Royal Blood OST) |
![]() | Peng City彭城 (Princess Jieyou OST) |