Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Flowing Love流恋(Liu Lian) The Bride with White Hair OST By Ivy Yan严艺丹 & Nicky Wu吴奇隆
Info/About “Flowing Love”
| Song Name | Flowing Love流恋(Liu Lian) |
| Artist | Ivy Yan严艺丹 & Nicky Wu吴奇隆 |
| Lyricist | Ivy Yan |
| Composer | Ivy Yan |
| Released | 2012 |
| Genre | Pop/Chinoiserie/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Flowing Love”
“The Bride with White Hair新白发魔女传” Soundtrack Listing
| Lasting Scent留香 | Nicky Wu吴奇隆 | Opening Song |
| Flowing Love流恋 | Ivy Yan严艺丹 & Nicky Wu吴奇隆 | Ending Song |
| Impermanent无常 | Nicky Wu吴奇隆 | Interlude |
| Without Fruit无果 | Ivy Yan严艺丹 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Flowing Love”
míng míng xiōng yǒng liú tǎng guò de ài
明 明 汹 涌 流 淌 过 的 爱
The love obviously surged through
zěn huì yǒu duǒ bú kāi de shāng hài
怎 会 有 躲 不 开 的 伤 害
Why there’s still hurts that can’t be avoided
hěn le de xīn duàn qíng de ài
狠 了 的 心 断 情 的 爱
The love that is cut off with a cold heart
què wéi hé hái huì yǒu qī dài
却 为 何 还 会 有 期 待
Why there’s still expectations
níng yuàn fàng qì yī qiē wàng jì shí jiān
宁 愿 放 弃 一 切 忘 记 时 间
I’d rather give up everything and forget time
jiǎn dān yī xiē bú zài jù jué
简 单 一 些 不 再 拒 绝
Make it simple, no more rejection
fā xì tóng xīn jié
发 系 同 心 结
The hair is like the connection of heart strings
yǒu tài duō xiǎng niàn chán rào zhǐ jiān
有 太 多 想 念 缠 绕 指 间
There are too many thoughts winding between fingers
tài duō shì yán bú néng duì xiàn
太 多 誓 言 不 能 兑 现
There are too many vows that can’t be fulfilled
shě bú dé zǒu yuǎn
舍 不 得 走 远
I’m reluctant to go too far
bú shì shuō hǎo yī qǐ dào bái tóu
不 是 说 好 一 起 到 白 头
Didn’t we promised to grow old together
yě shuō guò bú huì děng tài jiǔ
也 说 过 不 会 等 太 久
We also promised it won’t take too long
jiù suàn zhēn de bú néng yǒu yǐ hòu
就 算 真 的 不 能 有 以 后
Even if there’s no future between us
hái shì kě yǐ huà zuò lèi bàn nǐ liú
还 是 可 以 化 作 泪 伴 你 流
I can still turn into tears and flow with you
wǒ men shuō hǎo yī qǐ dào bái tóu
我 们 说 好 一 起 到 白 头
We promised to grow old together
gù zhí zhe yáo yuǎn de xiàng shǒu
固 执 着 遥 远 的 相 守
Stubbornly guard each other from afar
yǎn zhēng zhēng kàn zhe ài biàn chéng chóu
眼 睁 睁 看 着 爱 变 成 仇
Watching love to change into hate right before my eyes
nǐ shì wǒ zuì chán mián de shāng kǒu
你 是 我 最 缠 绵 的 伤 口
You are my softest wound
míng míng xiōng yǒng liú tǎng guò de ài
明 明 汹 涌 流 淌 过 的 爱
The love obviously surged through
zěn huì yǒu duǒ bú kāi de shāng hài
怎 会 有 躲 不 开 的 伤 害
Why there’s still hurts that can’t be avoided
hěn le de xīn duàn qíng de ài
狠 了 的 心 断 情 的 爱
The love that is cut off with a cold heart
què wéi hé hái huì yǒu qī dài
却 为 何 还 会 有 期 待
Why there’s still expectations
níng yuàn fàng qì yī qiē wàng jì shí jiān
宁 愿 放 弃 一 切 忘 记 时 间
I’d rather give up everything and forget time
jiǎn dān yī xiē bú zài jù jué
简 单 一 些 不 再 拒 绝
Make it simple, no more rejection
fā xì tóng xīn jié
发 系 同 心 结
The hair is like the connection of heart strings
yǒu tài duō xiǎng niàn chán rào zhǐ jiān
有 太 多 想 念 缠 绕 指 间
There are too many thoughts winding between fingers
tài duō shì yán bú néng duì xiàn
太 多 誓 言 不 能 兑 现
There are too many vows that can’t be fulfilled
shě bú dé zǒu yuǎn
舍 不 得 走 远
I’m reluctant to go too far
bú shì shuō hǎo yī qǐ dào bái tóu
不 是 说 好 一 起 到 白 头
Didn’t we promised to grow old together
yě shuō guò bú huì děng tài jiǔ
也 说 过 不 会 等 太 久
We also promised it won’t take too long
jiù suàn zhēn de bú néng yǒu yǐ hòu
就 算 真 的 不 能 有 以 后
Even if there’s no future between us
hái shì kě yǐ huà zuò lèi bàn nǐ liú
还 是 可 以 化 作 泪 伴 你 流
I can still turn into tears and flow with you
wǒ men shuō hǎo yī qǐ dào bái tóu
我 们 说 好 一 起 到 白 头
We promised to grow old together
gù zhí zhe yáo yuǎn de xiàng shǒu
固 执 着 遥 远 的 相 守
Stubbornly guard each other from afar
yǎn zhēng zhēng kàn zhe ài biàn chéng chóu
眼 睁 睁 看 着 爱 变 成 仇
Watching love to change into hate right before my eyes
nǐ shì wǒ zuì chán mián de shāng kǒu
你 是 我 最 缠 绵 的 伤 口
You are my softest wound
bú shì shuō hǎo yī qǐ dào bái tóu
不 是 说 好 一 起 到 白 头
Didn’t we promised to grow old together
yě shuō guò bú huì děng tài jiǔ
也 说 过 不 会 等 太 久
We also promised it won’t take too long
jiù suàn zhēn de bú néng yǒu yǐ hòu
就 算 真 的 不 能 有 以 后
Even if there’s no future between us
hái shì kě yǐ huà zuò lèi bàn nǐ liú
还 是 可 以 化 作 泪 伴 你 流
I can still turn into tears and flow with you
wǒ men shuō hǎo yī qǐ dào bái tóu
我 们 说 好 一 起 到 白 头
We promised to grow old together
gù zhí zhe yáo yuǎn de xiàng shǒu
固 执 着 遥 远 的 相 守
Stubbornly guard each other from afar
yǎn zhēng zhēng kàn zhe ài biàn chéng chóu
眼 睁 睁 看 着 爱 变 成 仇
Watching love to change into hate right before my eyes
nǐ shì wǒ zuì chán mián de shāng kǒu
你 是 我 最 缠 绵 的 伤 口
You are my softest wound
yuán lái ài dào chī kuáng huì liàn chéng chóu
原 来 爱 到 痴 狂 会 恋 成 仇
Turns out love will make us mad and will turn love into hate
(TBC)
Covers & Versions of “Flowing Love”
Official MV
KTV Version
Live performance in 2013 (the first one)
Piano Cover
Piano Tutorial Version
DJ Version
Chords of “Flowing Love”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q4220
Download/MP3 of “Flowing Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ivy Yan严艺丹” You Would Probably Like Too
 | Three Inches of Heaven三寸天堂 (Scarlet Heart OST) |
 | The World Is Too Hasty人世太匆忙 (Mysterious Lotus Casebook OST) |
 | One Persistent Thought一念执着 (Scarlet Heart OST) |
 | Meteor Doesn’t Rain流星不下雨 (Maybe It’s Love OST) |
 | Flowing Love流恋 (The Bride with White Hair OST) |
 | The Us I Yearned For我渴望的我们 (Maybe It’s Love OST) |
 | Without Fruit无果 (The Bride with White Hair OST) |
 | Suddenly Understand Love恍然知爱 (The Taoism Grandmaster OST) |
 | Love Is Deep浅情人不知 (Love Is Deep OST) |
 | Ask The Way问道 (The Taoism Grandmaster OST) |
 | Healing of Love爱的治愈 (Love Is Deep OST) |
 | Let You Go With A Smile笑着成全 (Love Is Deep OST) |
Other Tracks by “Nicky Wu吴奇隆” You Would Probably Like Too
 | Lasting Scent留香 (The Bride with White Hair OST) |
 | Impermanent无常 (The Bride with White Hair OST) |
 | If Fate Stops At Encounter如果缘只到遇见 (Scarlet Heart Season 2 OST) |
| Flowing Love流恋 (The Bride with White Hair OST) |
