Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Flower of Sorrow伤心花(Shang Xin Hua) Noble Aspirations Season 2 OST By Jason Hong简弘亦
Info/About “Flower of Sorrow”
| Song Name | Flower of Sorrow伤心花(Shang Xin Hua) |
| Artist | Jason Hong简弘亦 |
| Lyricist | Hai Lei |
| Composer | Ding Peifeng |
| Released | 2017 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Flower of Sorrow”
This song was a promotional song/concept song of the TV Series “Noble Aspirations Season 2青云志II“, and it was released on March 6, 2017.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Flower of Sorrow”
rú guǒ tiān zhēn yǒu zuì
如 果 天 真 有 罪
If heaven is truly sinful
wǒ yuàn wéi ài huà chéng huī
我 愿 为 爱 化 成 灰
I’m willing to turn into ashes for love
chéng shòu yī tiān kōng de lèi
承 受 一 天 空 的 泪
Bear the tears of the sky
rú guǒ zhēn xīn fù lèi
如 果 真 心 负 累
If the true heart is a burden
wǒ yuàn shēn mái nǐ de měi
我 愿 深 埋 你 的 美
I’m willing to deeply bury your beauty
ràng ài zhǎng mián wǒ xīn fēi
让 爱 长 眠 我 心 扉
Let love sleep permanently in my heart
děng shāng xīn kāi chū yī duǒ huā
等 伤 心 开 出 一 朵 花
Wait for the sorrow to bloom into a flower
děng xīn zhōng de yǔ luò xià
等 心 中 的 雨 落 下
Wait for the rain in heart to fall down
sī niàn zhǎng chū le bái fā
思 念 长 出 了 白 发
Let yearning grow white hair
yòng nǐ de wēi xiào lái huàn wǒ de shǎ
用 你 的 微 笑 来 换 我 的 傻
Exchange your smile for my stupidity
děng shāng xīn kāi chū yī duǒ huā
等 伤 心 开 出 一 朵 花
Wait for the sorrow to bloom into a flower
děng huí yì de lù tān tā
等 回 忆 的 路 坍 塌
Wait for the road of memories to collapse
yòng xīn zhōng de chǐ liàng nǐ de tiān yá
用 心 中 的 尺 量 你 的 天 涯
Use the ruler in heart to measure your world
rú guǒ tiān zhēn yǒu zuì
如 果 天 真 有 罪
If heaven is truly sinful
wǒ yuàn wéi ài huà chéng huī
我 愿 为 爱 化 成 灰
I’m willing to turn into ashes for love
chéng shòu yī tiān kōng de lèi
承 受 一 天 空 的 泪
Bear the tears of the sky
rú guǒ zhēn xīn fù lèi
如 果 真 心 负 累
If the true heart is a burden
wǒ yuàn shēn mái nǐ de měi
我 愿 深 埋 你 的 美
I’m willing to deeply bury your beauty
ràng ài zhǎng mián wǒ xīn fēi
让 爱 长 眠 我 心 扉
Let love sleep permanently in my heart
děng shāng xīn kāi chū yī duǒ huā
等 伤 心 开 出 一 朵 花
Wait for the sorrow to bloom into a flower
děng xīn zhōng de yǔ luò xià
等 心 中 的 雨 落 下
Wait for the rain in heart to fall down
sī niàn zhǎng chū le bái fā
思 念 长 出 了 白 发
Let yearning grow white hair
yòng nǐ de wēi xiào lái huàn wǒ de shǎ
用 你 的 微 笑 来 换 我 的 傻
Exchange your smile for my stupidity
děng shāng xīn kāi chū yī duǒ huā
等 伤 心 开 出 一 朵 花
Wait for the sorrow to bloom into a flower
děng huí yì de lù tān tā
等 回 忆 的 路 坍 塌
Wait for the road of memories to collapse
yòng xīn zhōng de chǐ liàng nǐ de tiān yá
用 心 中 的 尺 量 你 的 天 涯
Use the ruler in heart to measure your world
děng shāng xīn kāi chū yī duǒ huā
等 伤 心 开 出 一 朵 花
Wait for the sorrow to bloom into a flower
děng xīn zhōng de yǔ luò xià
等 心 中 的 雨 落 下
Wait for the rain in heart to fall down
sī niàn zhǎng chū le bái fā
思 念 长 出 了 白 发
Let yearning grow white hair
yòng nǐ de wēi xiào lái huàn wǒ de shǎ
用 你 的 微 笑 来 换 我 的 傻
Exchange your smile for my stupidity
děng shāng xīn kāi chū yī duǒ huā
等 伤 心 开 出 一 朵 花
Wait for the sorrow to bloom into a flower
děng huí yì de lù tān tā
等 回 忆 的 路 坍 塌
Wait for the road of memories to collapse
yòng xīn zhōng de chǐ liàng nǐ de tiān yá
用 心 中 的 尺 量 你 的 天 涯
Use the ruler in heart to measure your world
(TBC)
Covers & Versions of “Flower of Sorrow”
MV Version (with Vietsub)
Chords of “Flower of Sorrow”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Flower of Sorrow”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jason Hong简弘亦” You Would Probably Like Too
 | Intimacy亲密感 (My Little Happiness OST) |
 | In A Perfect Harmony琴瑟和鸣 (Tang Dynasty Tour OST) |
 | God’s Arrangement上天安排 (Love The Way You Are OST) |
 | Because of Love爱所以会 (Lovely Swords Girl OST) |
 | Experience体会 (Use for My Talent OST) |
 | Be Your Man当你的男人 (The Investigator OST) |
 | Ellipsis省略号 (Storm Eye OST) |
 | I Love Your Company喜欢你陪伴 (Dine with Love OST) |
 | Fall In Love With Love爱上爱 (Invisible Life OST) |
 | Nobody Is Like You Anymore没有人再像你 (Heart of Loyalty OST) |
 | The Bright Stars长明的星辰 (Shining Just for You OST) |
 | Flower of Sorrow伤心花 (Noble Aspirations Season 2 OST) |
| In A Perfect Harmony琴瑟和鸣 (Tang Dynasty Tour OST) |
 | Alone一个人 (Midsummer is Full of Love OST) |
 | Magnificent风华 (The Love by Hypnotic OST) |
 | Through The End of Time穿过时间的尽头 (Lucky With You OST) |
 | To Love致爱 (The Drug Hunter OST) |
 | Half A Lifetime of Sincerity For A Lifetime of Pain半世真一世伤 (Legend of the Dragon Pearl OST) |
 | One Hundred Hearts一百个心 (Love Is beautiful OST) |
 | Also No亦无 (Schemes in Antiques OST) |
 | Just Let Me Take It Seriously就让我当真 (Miss Buyer OST) |
 | Kite风筝 (The Last Princess OST) |
 | Antidote解药 (Little Doctor OST) |
 | Just Pretend It Never Happened就当从没发生过 (All Is Well OST) |
 | Deep Blue Balloon深蓝色的气球 (Intimate Partner OST) |
