Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Fleeting Years岁月流年(Sui Yue Liu Nian) True Colours OST By Rex Li Xinyi李鑫一
Info/About “Fleeting Years”
Song Name | Fleeting Years岁月流年(Sui Yue Liu Nian) |
Artist | Rex Li Xinyi李鑫一 |
Lyricist | Wang Xudong; Xu Boping |
Composer | Chen Rongle |
Released | 2020 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Fleeting Years”
This song was the ending song of the TV Series “True Colours嘉人本色“, and it was released on June 8, 2020.
“True Colours嘉人本色” Soundtrack Listing
Hindsight Youth后知后觉的青春 | Estelle Chen Yihan陈意涵 | Opening Song |
Fleeting Years岁月流年 | Rex Li Xinyi李鑫一 | Ending Song |
Determined执意 | Nicola Tsan曾咏欣 | Interlude |
Small Love小小爱 | Rohar Ye Yuhan叶禹含 | Interlude |
Wait等 | Rex Li Xinyi李鑫一 & Nicola Tsan曾咏欣 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Fleeting Years”
shí jiān xiàng yī bǎ kè dāo diāo kè chéng huái niàn
时 间 像 一 把 刻 刀 雕 刻 成 怀 念
Time is like a carving knife, carved into yearning
nà xiē nián céng gòng dù de shùn jiān
那 些 年 曾 共 度 的 瞬 间
Those years, the moments we spent together
jiē biān shì shuí qí dān chē shuí duǒ zài hòu miàn
街 边 是 谁 骑 单 车 谁 躲 在 后 面
On roadside, who’s riding a bike, who’s hiding behind
bào jǐn wǒ cái jiào dé ān quán
抱 紧 我 才 觉 得 安 全
Hold me tightly, then I can feel safe
xiàng xìn zài jiàn jiù yī dìng huì zài jiàn
相 信 再 见 就 一 定 会 再 见
If we believe we can meet again, we will meet again
qīng chūn de yóu xì zài péi nǐ qù mào xiǎn
青 春 的 游 戏 再 陪 你 去 冒 险
The game of youth, let me adventure with you
zài nǐ shēn biān xiào hé lèi de jì niàn
在 你 身 边 笑 和 泪 的 纪 念
By your side, the memory of laughters and tears
wǒ xiàng liú xīng xǔ yuàn bǎ měi hǎo dōu shí xiàn
我 向 流 星 许 愿 把 美 好 都 实 现
I make wish to the shooting star, may all the beautiful wishes come true
rén shēng shì bèi dòng lǚ háng shì yī chǎng mào xiǎn
人 生 是 被 动 旅 行 是 一 场 冒 险
Life is a passive journey and an adventure
kě néng shuí dōu wú lì qù gǎi biàn
可 能 谁 都 无 力 去 改 变
Perhaps no one is able to change it
jiù suàn shì shēng huó gěi nǐ chí dào de xiào liǎn
就 算 是 生 活 给 你 迟 到 的 笑 脸
Even if life gives you a late smiling face
wú wèi de yǒng gǎn chōng shàng qián
无 谓 的 勇 敢 冲 上 前
It doesn’t matter, charge ahead bravely
xiàng xìn zài jiàn jiù yī dìng huì zài jiàn
相 信 再 见 就 一 定 会 再 见
If we believe we can meet again, we will meet again
qīng chūn de yóu xì zài péi nǐ qù mào xiǎn
青 春 的 游 戏 再 陪 你 去 冒 险
The game of youth, let me adventure with you
zài nǐ shēn biān xiào hé lèi de jì niàn
在 你 身 边 笑 和 泪 的 纪 念
By your side, the memory of laughters and tears
wǒ xiàng liú xīng xǔ yuàn bǎ měi hǎo dōu shí xiàn
我 向 流 星 许 愿 把 美 好 都 实 现
I make wish to the shooting star, may all the beautiful wishes come true
suì yuè liú nián shì qīng chūn de juàn liàn
岁 月 流 年 是 青 春 的 眷 恋
The fleeting years are the yearning for youth
yǎn lèi gěi zuó tiān sòng xìng fú qù míng tiān
眼 泪 给 昨 天 送 幸 福 去 明 天
Leave tears to yesterday, send happiness to tomorrow
bú liú yí hàn yuē dìng jiù zài jīn tiān
不 留 遗 憾 约 定 就 在 今 天
Leave no regrets, make promise today
yǒng yuǎn huì yǒu duō yuǎn yú shēng duō yǒu bào qiàn
永 远 会 有 多 远 余 生 多 有 抱 歉
How far is forever, there will be many regrets in the rest of our lives
gǎn xiè zhè suì yuè píng fán
感 谢 这 岁 月 平 凡
Thank the ordinary years
qīng fǔ nǐ de ěr biān
轻 抚 你 的 耳 边
Slightly pass through your ears
yòu huí dào wǒ men nà xiē nián
又 回 到 我 们 那 些 年
Go back to those years of us
(TBC)
Covers & Versions of “Fleeting Years”
MV Version
Live performance version
Thaisub version
Chords of “Fleeting Years”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Fleeting Years”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Rex Li Xinyi李鑫一” You Would Probably Like Too
One Flower One Sword一花一剑 (Heaven Official’s Blessing OST) | |
Always, Always, Always, I Like You一直一直一直,喜欢你 (Our Secret OST) | |
Dream of Her梦她 (Dreaming Back to the Qing Dynasty OST) | |
Heroes from Youngsters自古英雄出少年 (The Blood of Youth OST) | |
Continue Writing续写 (Love of Thousand Years OST) | |
In A World Without You在没你的世界 (Forever Love OST) | |
Heart Promise心上诺 (The Legend of Anle OST) | |
Think About The Rest of My Life思余生 (Good and Evil OST) | |
No Longer Afraid of Darkness不再怕天黑 (My Eternal Star OST) | |
World-dividing Frame分割世界的框 (Be Reborn OST) | |
Autumn Parting秋离 (My Heroic Husband OST) | |
Walk With You陪你走过 (The King’s Avatar: For the Glory OST) | |
Red红 (Stealth Walker OST) | |
How Are You你好吗 (First Romance OST) | |
Snowy Autumn Love雪秋之恋 (Weaving a Tale of Love OST) | |
What To Do怎么办呀 (Good Life OST) | |
Fleeting Years岁月流年 (True Colours OST) | |
Wait等 (True Colours OST) |