Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Flame焰(Yan) Kill Me Love Me OST By Curley G希林娜依高
Info/About “Flame”
| Song Name | Flame焰(Yan) |
| Artist | Curley G希林娜依高 |
| Lyricist | Luo Luo/R.Fia |
| Composer | R.Fia |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Flame”
This song was the opening song of the TV Series “Kill Me Love Me春花焰“, and it was released on October 22, 2024.
“Kill Me Love Me春花焰” Soundtrack Listing
| Detest Spring Flowers春花厌 | Jane Zhang张靓颖 | Theme Song/Ending Song |
| Dare Not Meet Spring不敢逢春 | Liu Yuning刘宇宁 | Interlude |
| Flame焰 | Curley G希林娜依高 | Opening Song |
| Regretful有憾 | Freya Lin林凡 & WeiBird韦礼安 | Interlude |
| Flying Flowers Enter Dreams飞花入梦 | Deng Shen Me Jun等什么君 | Interlude |
| Emotionless绝念 | Liu Xueyi刘学义 | Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Flame”
nǐ wǒ dōu shì wēi xiǎo de máng
你 我 都 是 微 小 的 芒
You and I are both tiny awns
yào bú yào bèi shí guāng tūn méi diào
要 不 要 被 时 光 吞 没 掉
Do you want to be swallowed up by time
hēi àn wú shēng xiāo shì de rén
黑 暗 无 声 消 逝 的 人
Those who disappeared silently in darkness
yě céng kě wàng bái rì lǐ huó
也 曾 渴 望 白 日 里 活
once longed to live in the daytime
bèi mìng yùn shù fù de yī gè wǒ yào zěn me zhèng tuō
被 命 运 束 缚 的 一 个 我 要 怎 么 挣 脱
How can I break free from being bound by fate
shuí zài ěr biān shuō shuō wǒ zhù dìng zhuì luò
谁 在 耳 边 说 说 我 注 定 坠 落
Who whispered into my ear that I’m destined to fall
nà jiù rán shāo wǒ rán jìn wǒ de nuò ruò
那 就 燃 烧 我 燃 尽 我 的 懦 弱
Then burn me, burn away all my cowardice
cán quē de hún pò fèi xū shàng wéi zhòng shēng yù huǒ
残 缺 的 魂 魄 废 墟 上 为 重 生 浴 火
The ruins of a broken soul bathe in fire for rebirth
nà jiù rán shāo wǒ zhāng kuáng fēng zuò zhàn gē
那 就 燃 烧 我 张 狂 风 作 战 歌
Then burn me and let the howling wind be my battle song
wàng tú yān miè wǒ cuī huǐ wǒ de dōu qù zhǎn pò
妄 图 湮 灭 我 摧 毁 我 的 都 去 斩 破
Those who try to annihilate and destroy me will be cut to piece
nǐ wǒ nà hǎn wēi ruò de gē
你 我 呐 喊 微 弱 的 歌
You and I cry a weak song
ràng shēng mìng zài huāng yě zhōng xiǎng chè
让 生 命 在 荒 野 终 响 彻
Let life resound in the wilderness
yuè guāng xià màn yán zhe xuè sè
月 光 下 蔓 延 着 血 色
Blood spreads under the moonlight
mèng yǎn zài xiāo wáng zhōng kǔ sè
梦 魇 在 消 亡 中 苦 涩
and the nightmare is bitter in its demise
bèi mìng yùn fàng zhú de yī gè wǒ yào rú hé jué zé
被 命 运 放 逐 的 一 个 我 要 如 何 抉 择
Being exiled by fate, how should I choose
shuí zài ěr biān shuō shuō wǒ zhù dìng zhuì luò
谁 在 耳 边 说 说 我 注 定 坠 落
Who whispered into my ear that I’m destined to fall
nà jiù rán shāo wǒ rán jìn wǒ de nuò ruò
那 就 燃 烧 我 燃 尽 我 的 懦 弱
Then burn me, burn away all my cowardice
cán quē de hún pò fèi xū shàng wéi zhòng shēng yù huǒ
残 缺 的 魂 魄 废 墟 上 为 重 生 浴 火
The ruins of a broken soul bathe in fire for rebirth
nà jiù rán shāo wǒ zhāng kuáng fēng zuò zhàn gē
那 就 燃 烧 我 张 狂 风 作 战 歌
Then burn me and let the howling wind be my battle song
wàng tú yān miè wǒ cuī huǐ wǒ de dōu qù zhǎn pò
妄 图 湮 灭 我 摧 毁 我 的 都 去 斩 破
Those who try to annihilate and destroy me will be cut to piece
nà jiù rán shāo wǒ rán shāo wǒ de zhí zhe
那 就 燃 烧 我 燃 烧 我 的 执 着
Then burn me, burn my persistence
kǔ hǎi lǐ fān yǒng yǎn zhōng gǔn xià duō shǎo zhuó rè
苦 海 里 翻 涌 眼 中 滚 下 多 少 灼 热
The sea of suffering surges, and how much burning heat rolls down from the eyes
wú rén zhī dào de guò qù zài jiū chán zhe
无 人 知 道 的 过 去 在 纠 缠 着
The past that no one knows is haunting
hēi àn lǐ wú shēng wēi máng zhōng yú huà zuò zhòng shēng de huǒ
黑 暗 里 无 声 微 芒 终 于 化 作 重 生 的 火
Silent in the darkness, the slightest hint of light finally turns into a fire of rebirth
Covers & Versions of “Flame”
Lyrics Video
Eng sub version
Live performance in 2024 (the second one)
Indo sub version
Piano Tutorial
Chords of “Flame”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Flame”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Curley G希林娜依高” You Would Probably Like Too
 | Fall in Love陷入爱情 (You Are My Glory OST) |
 | Fable寓言 (Master of My Own OST) |
 | Blazing Heart炽心 (The Legend of Shen Li OST) |
 | Lonely Flower Amidst Thorns荆棘中孤生的花 (Blossoms in Adversity OST) |
 | Don’t Be Afraid Anymore别再怕 (No More Bets OST) |
 | I Always Love You (The Love You Give Me OST) |
 | The World Will Have Its Time人间有时 (The Story of Pearl Girl OST) |
 | Taste of Cloud云的味道 (Only for Love OST) |
 | Oath誓言 (Love of Nirvana OST) |
 | Extravagant浮华 (Melody of Golden Age OST) |
 | Fight of Your Life (Theme Song of League of Legends Night Battle) |
 | Would Rather宁愿 (The Rise of Ning OST) |
 | Over The Years经年 (New Life Begins OST) |
 | Wonderland of Love乐游原 (Wonderland of Love OST) |
 | Shine Brighter (The Tale of Rose OST) |
 | Don’t Fool Me When I Was Young红尘莫欺我年少 (Legend of Fei OST) |
 | Live Up To Youthful Years年华不负 (The Princess Royal OST) |
 | Memory of Last Life寂静之忆 (Lie to Love OST) |
 | Cloud and Mud云泥 (My Journey to You OST) |
 | Guess猜 (YOLO OST) |
 | Listen to You听你诉说 (Our Interpreter OST) |
 | My Only•Thought唯我•念 (A Will Eternal OST) |
 | We’ll Eventually Reach There我们终将到达 (Ray of Light OST) |
 | Hold A Pair of Hands牵一双手 (All About My Mother OST) |
 | On That Day那一天的我 (When You Be Me OST) |
 | Ferris Wheel is a Fool摩天轮是傻瓜 (The Day We Lit Up the Sky OST) |
 | Always Quiet一直很安静 (Sword and Fairy 1 OST) |
 | How Could I Know怎知 (Guardians of the Dafeng OST) |
 | Flame焰 (Kill Me Love Me OST) |
