Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Fireflies Flying虫儿飞(Chong Er Fei) The Storm Riders OST By Ekin Cheng郑伊健
Info/About “Fireflies Flying”
| Song Name | Fireflies Flying虫儿飞(Chong Er Fei) |
| Artist | Ekin Cheng郑伊健 |
| Lyricist | Albert Lung |
| Composer | Chen Guangrong |
| Released | 1998 |
| Genre | Pop/Soundtrack/Children’s Song |
| Language | Mandarin/Cantonese |
Background Story of “Fireflies Flying”
This song was released in 1998, it’s an interlude of the Movie “The Storm Riders风云雄霸天下“, and one of the most popular songs of Ekin Cheng郑伊健, since release, it has been covered by many other artists, and very popular on Tik Tok and other social media. This was the Mandarin version of the original Cantonese version “Pairs一对对”, which was also performed by Ekin Cheng郑伊健.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Fireflies Flying”
hēi hēi de tiān kōng dī chuí
黑 黑 的 天 空 低 垂
Dark skies hang low
liàng liàng de fán xīng xiàng suí
亮 亮 的 繁 星 相 随
Stars shine above
chóng ér fēi
虫 儿 飞
Fireflies flying
chóng ér fēi
虫 儿 飞
Fireflies flying
nǐ zài sī niàn shuí
你 在 思 念 谁
Who are you thinking of
tiān shàng de xīng xīng liú lèi
天 上 的 星 星 流 泪
Stars in the sky are crying
dì shàng de méi guī kū wěi
地 上 的 玫 瑰 枯 萎
Roses on the ground are withered
lěng fēng chuī
冷 风 吹
The cold wind blows
lěng fēng chuī
冷 风 吹
The cold wind blows
zhī yào yǒu nǐ péi
只 要 有 你 陪
I only want you by my side
chóng ér fēi
虫 儿 飞
Fireflies flying
huā ér shuì
花 儿 睡
Flowers are asleep
yī shuāng yòu yī duì cái měi
一 双 又 一 对 才 美
Everything is beautiful in pairs
bú pà tiān hēi
不 怕 天 黑
Not afraid of the dark
zhī pà xīn suì
只 怕 心 碎
Only afraid of heartbreak
bú guǎn lèi bú lèi
不 管 累 不 累
No matter how weary I am
yě bú guǎn dōng nán xī běi
也 不 管 东 南 西 北
No matter where you are
Covers & Versions of “Fireflies Flying”
MV Version
Live performance in 2021
Original Cantonese Version “Pairs一对对”
Cover by Yang Shuo杨烁 (The Other Version Trending on Tik Tok)
Cover by Feng Timo冯提莫
Cover by Xiao Bei Lei Zu He小蓓蕾组合
Live performance in 2010
Piano Tutorial
Trending Children’s Voice Cover
Cover by Tiiler
Live performance in 2018 (the third one)
Chords of “Fireflies Flying”
https://chordify.net/chords/chong-er-fei-chong-er-fei-guitar-yliah-haily
Download/MP3 of “Fireflies Flying”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ekin Cheng郑伊健” You Would Probably Like Too
 | Fireflies Flying虫儿飞 (The Storm Riders OST) |
