Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Finally Lost You终于失去你(Zhong Yu Shi Qu Ni) By Ren Xia任夏
Info/About “Finally Lost You”
| Song Name | Finally Lost You终于失去你(Zhong Yu Shi Qu Ni) |
| Artist | Ren Xia任夏 |
| Lyricist | Ren Xia |
| Composer | Qu Duomei |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Finally Lost You”
This song was released on January 26, 2025, and has become one of the most popular tracks by Ren Xia任夏. Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Finally Lost You”
Nǐ yǎn jīng wèi hé bù gǎn kàn zhe wǒ
你眼睛为何不敢看着我
Why won’t you look me in the eyes
Shì bú shì hái méi xiǎng hǎo zěn me shuō
是不是还没想好怎么说
Haven’t figured out what to say
Nǎ tiān qǐ nǐ duì wǒ biàn de huà bù duō
哪天起你对我变得话不多
Since when you became so quiet with me
Wǒ cāi dào nǐ yǒu lí kāi de xuǎn zé
我猜到你有离开的选择
I guessed you’ve chosen to leave
Zǒu huò liú yī zhí dōu yóu nǐ jué zé
走或留一直都由你抉择
Stay or go was always your choice
Wǒ hé bì hái yào xún qiú gè jié guǒ
我何必还要寻求个结果
Why should I seek an answer
Gǎn qíng lǐ ruò yào nǐ yī dìng zuò gè qǔ shě
感情里若要你一定做个取舍
If forced to choose in this relationship
Nǐ dì yī gè xiǎng fàng qì de jiù shì wǒ
你第一个想放弃的就是我
I’d be the first you’d give up
Wǒ zhōng yú zhōng yú zhōng yú shī qù nǐ
我终于终于终于失去你
Finally, finally, finally lost you
Hǎo kě xī zhǐ néng péi nǐ dào zhè lǐ
好可惜只能陪你到这里
What a pity our journey ends here
Nǐ céng xǔ gěi wǒ de měi mèng rú jīn yòu hé shuí tí qǐ
你曾许给我的美梦如今又和谁提起
Who do you share those dreams with now
Nǐ de xìng fú yǐ jīng hé wǒ méi guān xì
你的幸福已经和我没关系
Your happiness no longer concerns me
Wǒ zhōng yú zhōng yú zhōng yú shī qù nǐ
我终于终于终于失去你
Finally, finally, finally lost you
Zhè jié jú wǒ shí zài wú néng wéi lì
这结局我实在无能为力
Helpless against this ending
Nǐ jiù xiàng nà zì yóu de fēng wǒ shǐ zhōng liú bú zhù nǐ
你就像那自由的风我始终留不住你
Like the free wind, I could never hold you
Wǒ zhǐ néng chéng quán nǐ fàng guò wǒ zì jǐ
我只能成全你放过我自己
I can only let you go and free myself
Zǒu huò liú yī zhí dōu yóu nǐ jué zé
走或留一直都由你抉择
Stay or go was always your choice
Wǒ hé bì hái yào xún qiú gè jié guǒ
我何必还要寻求个结果
Why should I seek an answer
Gǎn qíng lǐ ruò yào nǐ yī dìng zuò gè qǔ shě
感情里若要你一定做个取舍
If forced to choose in this relationship
Nǐ dì yī gè xiǎng fàng qì de jiù shì wǒ
你第一个想放弃的就是我
I’d be the first you’d give up
Wǒ zhōng yú zhōng yú zhōng yú shī qù nǐ
我终于终于终于失去你
Finally, finally, finally lost you
Hǎo kě xī zhǐ néng péi nǐ dào zhè lǐ
好可惜只能陪你到这里
What a pity our journey ends here
Nǐ céng xǔ gěi wǒ de měi mèng rú jīn yòu hé shuí tí qǐ
你曾许给我的美梦如今又和谁提起
Who do you share those dreams with now
Nǐ de xìng fú yǐ jīng hé wǒ méi guān xì
你的幸福已经和我没关系
Your happiness no longer concerns me
Wǒ zhōng yú zhōng yú zhōng yú shī qù nǐ
我终于终于终于失去你
Finally, finally, finally lost you
Zhè jié jú wǒ shí zài wú néng wéi lì
这结局我实在无能为力
Helpless against this ending
Nǐ jiù xiàng nà zì yóu de fēng wǒ shǐ zhōng liú bú zhù nǐ
你就像那自由的风我始终留不住你
Like the free wind, I could never hold you
Wǒ zhǐ néng chéng quán nǐ fàng guò wǒ zì jǐ
我只能成全你放过我自己
I can only let you go and free myself
Covers & Versions of “Finally Lost You”
Audio Version
Lyrics Video
Duet Version by Ren Xia任夏 & Mo Chen默辰
Cover by Zhang Liang张良
Cover by Xiao Can小灿
Cover by Yang Buguai杨不乖
Cover by Yang Lanyi洋澜一
mm sub version
Thai sub version
Cover by Leliy Tao/L(桃籽)
Chords of “Finally Lost You”
Streaming Links of “Finally Lost You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
