Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Fell In Love Too Early相爱恨早(Xiang Ai Hen Zao) So Young OST By Na Ying那英
Info/About “Fell In Love Too Early”
Song Name | Fell In Love Too Early相爱恨早(Xiang Ai Hen Zao) |
Artist | Na Ying那英 |
Lyricist | Qian Lei |
Composer | Yin Yue |
Released | 2016 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Fell In Love Too Early”
This song was the ending song of the TV Series “So Young致青春“, and it was released on July 10, 2016.
“So Young致青春” Soundtrack Listing
Youth青春 | Han Hong韩红 | Opening Song |
Fell In Love Too Early相爱恨早 | Na Ying那英 | Ending Song |
Ah Youth青春啊 | Li Qi李琦 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Fell In Love Too Early”
jiē dēng yī zhǎn yī zhǎn sū xǐng
街 灯 一 盏 一 盏 苏 醒
Street lights wake up one by one
huái niàn yī zhàn zhàn lái lín
怀 念 一 站 站 来 临
I miss you at each stop
jiù de wǒ tíng yī tíng
旧 的 我 停 一 停
The old me stopped for a while
xiǎo xīn yì yì qián rù mèng jìng
小 心 翼 翼 潜 入 梦 境
I carefully dived into the dream
rú lǚ báo bīng dì duǒ bì
如 履 薄 冰 地 躲 避
I prudently dodged
yòu yī cì zài mén wài yù jiàn nǐ
又 一 次 在 门 外 遇 见 你
I met you again in front of the door
xǔ duō nián jiǔ shī xiū huí yì
许 多 年 久 失 修 回 忆
There are so many unrepaired memories of many years ago
shī mián yè lǐ yòu lòu yǔ
失 眠 夜 里 又 漏 雨
There’s rain leaking again in this insomnia night
diǎn diǎn dī dī dào tiān míng
点 点 滴 滴 到 天 明
It is dripping and dropping till dawn
tīng wǎn fēng hái xīn shí guāng què cōng cōng lǎo qù
听 晚 风 还 新 时 光 却 匆 匆 老 去
Last night’s breeze are still around ears, our time is already gone
sǎ shuǐ chē lù guò chōng xǐ chéng shì de jì yì
洒 水 车 路 过 冲 洗 城 市 的 记 忆
Sprinklers passed by, flushing away the memories of the city
bō lí chuāng yī gé yī gé xiàng jiù diàn yǐng
玻 璃 窗 一 格 一 格 像 旧 电 影
Each window is like an old movie
měi yī zhēn dōu shì gāng tuì sè de nǐ
每 一 帧 都 是 刚 褪 色 的 你
You’re in every frame with a recently faded face
dāng shí qīng chūn nián shǎo
当 时 青 春 年 少
We were young at that time
wǒ men xiàng yù tài zǎo
我 们 相 遇 太 早
We met too early
qīng qīng qiān shǒu yōng bào
轻 轻 牵 手 拥 抱
We hold hands and gently embraced
tòu zhī tài duō xīn tiào
透 支 太 多 心 跳
We were exhausted with too many heartbeats
suì yuè xiōng yǒng bō tāo
岁 月 汹 涌 波 涛
Time is full of rough waves
chōng sàn liàn rén háo wú yù zhào
冲 散 恋 人 毫 无 预 兆
They washed and broke apart lovers without a warning
cóng jīn zhī néng píng diào
从 今 只 能 凭 吊
From now on I can only rely on nostalgic reminiscence
dāng shí qīng chūn nián shǎo
当 时 青 春 年 少
At that time we were fresh and young
wǒ men xiàng ài hèn zǎo
我 们 相 爱 恨 早
We fell in love too early
shí jiān wú jìn suì dào
时 间 无 尽 隧 道
Time is an endless tunnel
zhī néng xiàng qián zhǎng pǎo
只 能 向 前 长 跑
We can only run forward
jiù mèng jǐ dù piāo miǎo
旧 梦 几 度 缥 缈
Old dreams faintly come several times
xǐng lái yǐ jīng bú kān xún zhǎo
醒 来 已 经 不 堪 寻 找
They couldn’t be traced when I woke up
hé shí néng bèi nǐ wàng diào
何 时 能 被 你 忘 掉
When could you forget about me
tīng wǎn fēng hái xīn shí guāng què cōng cōng lǎo qù
听 晚 风 还 新 时 光 却 匆 匆 老 去
Last night’s breeze are still around ears, our time is already gone
sǎ shuǐ chē lù guò chōng xǐ chéng shì de jì yì
洒 水 车 路 过 冲 洗 城 市 的 记 忆
Sprinklers passed by, flushing away the memories of the city
bō lí chuāng yī gé yī gé xiàng jiù diàn yǐng
玻 璃 窗 一 格 一 格 像 旧 电 影
Each window is like an old movie
měi yī zhēn dōu shì gāng tuì sè de nǐ
每 一 帧 都 是 刚 褪 色 的 你
You’re in every frame with a recently faded face
dāng shí qīng chūn nián shǎo
当 时 青 春 年 少
We were young at that time
wǒ men xiàng yù tài zǎo
我 们 相 遇 太 早
We met too early
qīng qīng qiān shǒu yōng bào
轻 轻 牵 手 拥 抱
We hold hands and gently embraced
tòu zhī tài duō xīn tiào
透 支 太 多 心 跳
We were exhausted with too many heartbeats
suì yuè xiōng yǒng bō tāo
岁 月 汹 涌 波 涛
Time is full of rough waves
chōng sàn liàn rén háo wú yù zhào
冲 散 恋 人 毫 无 预 兆
They washed and broke apart lovers without a warning
cóng jīn zhī néng píng diào
从 今 只 能 凭 吊
From now on I can only rely on nostalgic reminiscence
dāng shí qīng chūn nián shǎo
当 时 青 春 年 少
At that time we were fresh and young
wǒ men xiàng ài hèn zǎo
我 们 相 爱 恨 早
We fell in love too early
shí jiān wú jìn suì dào
时 间 无 尽 隧 道
Time is an endless tunnel
zhī néng xiàng qián zhǎng pǎo
只 能 向 前 长 跑
We can only run forward
jiù mèng jǐ dù piāo miǎo
旧 梦 几 度 缥 缈
Old dreams faintly come several times
xǐng lái yǐ jīng bú kān xún zhǎo
醒 来 已 经 不 堪 寻 找
They couldn’t be traced when I woke up
hé shí néng bèi nǐ wàng diào
何 时 能 被 你 忘 掉
When could you forget about me
Covers & Versions of “Fell In Love Too Early”
Lyrics Video
Live performance by Na Ying那英 & Lang Lang郎朗
Live performance in 2019
Cover by Zhou Shen周深 (with English sub)
Vietsub version
MV Version
Duet performance by Na Ying那英 & Wang Kai王凯
Chords of “Fell In Love Too Early”
Download/MP3 of “Fell In Love Too Early”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Na Ying那英” You Would Probably Like Too
Silence默 (You Are My Sunshine OST) | |
Just A Dream梦一场 | |
Betrayal出卖 | |
Daytime Don’t Know Dark Night白天不懂夜的黑 | |
Years岁月 | |
Conquer征服 | |
Three Lifetimes, Ten Miles of Peach Blossoms三生三世十里桃花 (Once Upon A Time OST) | |
It’s Not Easy To Have Someone Who Loves You有个爱你的人不容易 (Goodbye Mr. Loser OST) | |
Fireworks of the World烟火人间 (Fireworks Of My Heart OST) | |
As Long As I Have You只要有你 (Young Justice Bao OST) | |
Dreamland雪国远方 (Eagles And Youngster OST) | |
Remembering苏州河 (The Eight Hundred OST) | |
Nowhere To Hide藏无可藏 (The Knockout OST) | |
Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) | |
Appear出现 (Hello, Mrs. Money OST) | |
River of Life生命之河 (Leap OST) | |
Fell In Love Too Early相爱恨早 (So Young OST) | |
Wind of A Lifetime一生的风 (Take Us Home OST) | |
Desolated Ship孤帆 (Vacation of Love OST) | |
In Later Years熟年 (In Later Years OST) | |
The Elderly with Love老有所依 (The Elderly with Love OST) |