Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Fear of Heights惧高症(Ju Gao Zheng) By LaLa Hsu徐佳莹
Info/About “Fear of Heights”
| Song Name | Fear of Heights惧高症(Ju Gao Zheng) |
| Artist | LaLa Hsu徐佳莹 |
| Lyricist | DaWei Ge |
| Composer | LaLa Hsu |
| Released | 2010 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Fear of Heights”
This song was released on September 3, 2010.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Fear of Heights”
gāo kōng dàn tiào de cì jī wǒ bú xiǎng tīng
高 空 弹 跳 的 刺 激 我 不 想 听
I don’t want to hear about the rush of free-fall
méi xìng qù mào xiǎn de yóu xì
没 兴 趣 冒 险 的 游 戏
I’m not interested in any daredevil stunts
dāng nǐ yāo qǐng wǒ wéi hé qīng yì dá yīng
当 你 邀 请 我 为 何 轻 易 答 应
But when you invited me, I agreed so easily
nǐ de yǔ qì ràng wǒ ān xīn
你 的 语 气 让 我 安 心
The tone of your voice calms me down
mó tiān lún shàng de yè jǐng làng màn xuàn lì
摩 天 轮 上 的 夜 景 浪 漫 绚 丽
At the top of the Ferris wheel, the night sky glittered
bàn kōng zhōng wǒ wàng le kǒng jù
半 空 中 我 忘 了 恐 惧
Caught up in mid-air with you, I forgot my phobias
dāng nǐ qīn wěn wǒ fèn sàn le zhù yì lì
当 你 亲 吻 我 分 散 了 注 意 力
The moment you kissed me, my attention scattered
pà gāo de wǒ kàn jiàn xīng xīng
怕 高 的 我 看 见 星 星
And me, always afraid of heights–I saw stars
nǐ ràng tiān kōng shī qù jù lí
你 让 天 空 失 去 距 离
With you here, the sky feels like it’s right overhead
wǒ ràng wǒ lí kāi le chí yí
我 让 我 离 开 了 迟 疑
And I don’t have to hesitate anymore–I reach out and
wǎng shàng pān dēng ài qíng gào bié huí yì
往 上 攀 登 爱 情 告 别 回 忆
Scale the tower of love, wave goodbye to old memories
wǒ zài ài zhe nǐ
我 在 爱 着 你
I’ve fallen in love with you
bì shàng yǎn jīng děng nǐ bào jǐn
闭 上 眼 睛 等 你 抱 紧
I close my eyes and await your embrace
qīng fǔ wǒ qǐ fú de xīn
轻 抚 我 起 伏 的 心
Your caress soothes my trembling heart
nǐ shì wéi yī ràng wǒ yǒng gǎn de yuán yīn
你 是 唯 一 让 我 勇 敢 的 原 因
You’re the only reason I need to be brave
mó tiān lún shàng de yè jǐng làng màn xuàn lì
摩 天 轮 上 的 夜 景 浪 漫 绚 丽
At the top of the Ferris wheel, the night sky glittered
bàn kōng zhōng wǒ wàng le kǒng jù
半 空 中 我 忘 了 恐 惧
Caught up in mid-air with you, I forgot my phobias
dāng nǐ qīn wěn wǒ fèn sàn le zhù yì lì
当 你 亲 吻 我 分 散 了 注 意 力
The moment you kissed me, my attention scattered
pà gāo de wǒ kàn jiàn xīng xīng
怕 高 的 我 看 见 星 星
And me, always afraid of heights–I saw stars
nǐ ràng tiān kōng shī qù jù lí
你 让 天 空 失 去 距 离
With you here, the sky feels like it’s right overhead
wǒ ràng wǒ lí kāi le chí yí
我 让 我 离 开 了 迟 疑
And I don’t have to hesitate anymore–I reach out and
wǎng shàng pān dēng ài qíng gào bié huí yì
往 上 攀 登 爱 情 告 别 回 忆
Scale the tower of love, wave goodbye to old memories
wǒ zài ài zhe nǐ
我 在 爱 着 你
I’ve fallen in love with you
bì shàng yǎn jīng děng nǐ bào jǐn
闭 上 眼 睛 等 你 抱 紧
I close my eyes and await your embrace
qīng fǔ wǒ qǐ fú de xīn
轻 抚 我 起 伏 的 心
Your caress soothes my trembling heart
nǐ shì wéi yī ràng wǒ yǒng gǎn de yuán yīn
你 是 唯 一 让 我 勇 敢 的 原 因
You’re the only reason I need to be brave
nǐ ràng tiān kōng rú cǐ kào jìn
你 让 天 空 如 此 靠 近
With you here, the sky leans in closely
wǒ ràng wǒ zài rèn shí zì jǐ
我 让 我 再 认 识 自 己
And I come to know myself once again
wǎng shàng pān dēng ài qíng gào bié huí yì
往 上 攀 登 爱 情 告 别 回 忆
Scale the tower of love, bid farewell to old memories
wǒ zài ài zhe nǐ
我 在 爱 着 你
I’ve fallen in love with you
shēn shēn hū xī ràng nǐ bào jǐn
深 深 呼 吸 让 你 抱 紧
Breathe deeply, cling tightly
qīng tīng wǒ qǐ fú de xīn
倾 听 我 起 伏 的 心
Listen to my trembling heart
tiān táng chū xiàn nǐ de ài shì lóu tī
天 堂 出 现 你 的 爱 是 楼 梯
Your love paves the stairway to heaven
Covers & Versions of “Fear of Heights”
MV Version
Cover by Bibi Zhou周笔畅 & Shan Yichun单依纯(Live)
Cover by WeiBird韦礼安
Live performance version
Chords of “Fear of Heights”
Download/MP3 of “Fear of Heights”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
