Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of
Info/About “Facade”
Song Name | Facade被人(Bei Ren) |
Artist | Joker Xue薛之谦 |
Lyricist | Joker Xue |
Composer | Guo Guanting/Joker Xue |
Released | 2021 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Facade”
This song was the emotion theme song of the TV Series “Falling Into Your Smile你微笑时很美“, and it was released on June 23, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Facade”
yún méi yǒu dòng
云 没 有 动
The clouds remain suspended
zhōng méi yǒu dòng
钟 没 有 动
The clock stops
nǎ lǐ lái de fēng lǒu nǐ zài huái zhōng
哪 里 来 的 风 搂 你 在 怀 中
Where does this wind come from? Hugging you in my arms
xīn gēn zhe dòng
心 跟 着 动
My heart beats fast
xīn shī le zōng
心 失 了 踪
My heart gets lost
bèi zuàn le gè xiǎo dòng
被 钻 了 个 小 洞
A small hole is drilled
yī jiàn miàn jiù tòng biǎo xiàn yào wěn zhòng
一 见 面 就 痛 表 现 要 稳 重
It hurts when I see you, but I have to keep it together
wǒ men dōu bú shàn zhǎng bèi rén
我 们 都 不 擅 长 被 人
We are not used to having people
chuǎng rù xīn lǐ shàng suǒ de mén
闯 入 心 里 上 锁 的 门
intrude into our inner world
rán hòu kāi shǐ yòng qū ké yìng chēng
然 后 开 始 用 躯 壳 硬 撑
I then force myself to be tough
quán shì jiè zhī yǒu nǐ zhī dào wǒ zài piàn rén
全 世 界 只 有 你 知 道 我 在 骗 人
Out of everyone in this world, only you know I’m pretending
wǒ men dōu bú shàn zhǎng bèi rén
我 们 都 不 擅 长 被 人
We are not used to having people
hǎn chū nì chēng cháo nǐ kuáng bēn
喊 出 昵 称 朝 你 狂 奔
call our nicknames and run towards us
yào zǒu gè guò chǎng yào zhèng zhā jǐ fèn
要 走 个 过 场 要 挣 扎 几 分
Have to struggle to put on a forced smile through everything
bié jiē chuān zhè tiáo jiē zuì kè yì de lù rén
别 揭 穿 这 条 街 最 刻 意 的 路 人
Don’t expose the most deliberate lie ever told
yún méi yǒu dòng
云 没 有 动
The clouds remain suspended
zhōng méi yǒu dòng
钟 没 有 动
The clock stops
nǎ lǐ lái de fēng lǒu nǐ zài huái zhōng
哪 里 来 的 风 搂 你 在 怀 中
Where does this wind come from? Hugging you in my arms
xīn gēn zhe dòng
心 跟 着 动
My heart beats fast
xīn shī le zōng
心 失 了 踪
My heart gets lost
bèi zuàn le gè xiǎo dòng
被 钻 了 个 小 洞
A small hole is drilled
yī jiàn miàn jiù tòng biǎo xiàn yào wěn zhòng
一 见 面 就 痛 表 现 要 稳 重
It hurts when I see you, but I have to keep it together
wǒ men dōu bú shàn zhǎng bèi rén
我 们 都 不 擅 长 被 人
We are not used to having people
chuǎng rù xīn lǐ shàng suǒ de mén
闯 入 心 里 上 锁 的 门
intrude into our inner world
rán hòu kāi shǐ yòng qū ké yìng chēng
然 后 开 始 用 躯 壳 硬 撑
I then force myself to be tough
quán shì jiè zhī yǒu nǐ zhī dào wǒ zài piàn rén
全 世 界 只 有 你 知 道 我 在 骗 人
Out of everyone in this world, only you know I’m pretending
wǒ men dōu bú shàn zhǎng bèi rén
我 们 都 不 擅 长 被 人
We are not used to having people
hǎn chū nì chēng cháo nǐ kuáng bēn
喊 出 昵 称 朝 你 狂 奔
call our nicknames and run towards us
yào zǒu gè guò chǎng yào zhèng zhā jǐ fèn
要 走 个 过 场 要 挣 扎 几 分
Have to struggle to put on a forced smile through everything
bié jiē chuān zhè tiáo jiē zuì kè yì de lù rén
别 揭 穿 这 条 街 最 刻 意 的 路 人
Don’t expose the most deliberate lie ever told
wǒ men dōu bú shàn zhǎng bèi rén
我 们 都 不 擅 长 被 人
We are not used to having people
yù yán yòu zhǐ yòng xìng shì què rèn
欲 言 又 止 用 姓 氏 确 认
Label us before conversation
nán dào hái yào wǒ huí lǐ yìng chēng
难 道 还 要 我 回 礼 硬 撑
Do you even expect me to still be nice
quán shì jiè dōu zhī dào wǒ men liǎng zài piàn rén
全 世 界 都 知 道 我 们 俩 在 骗 人
The whole world know we are fooling ourselves
wǒ men dōu bú shàn zhǎng bèi rén
我 们 都 不 擅 长 被 人
We are not used to having people
yòng hǎo yán xiàng quàn yòng cháo xiào pán wèn
用 好 言 相 劝 用 嘲 笑 盘 问
care about us and mock us at the same time
zǒng yào yǒu rén lái jù lǐ lì zhēng
总 要 有 人 来 据 理 力 争
Someone has to stand up for themselves
quán shì jiè zuì yí hàn de ài qíng jiào zuò wǒ men
全 世 界 最 遗 憾 的 爱 情 叫 做 我 们
The most regrettable love in the world is called “us”
Covers & Versions of “Facade”
MV Version (with English sub)
Thai sub version
Piano Cover
Guitar Cover
Vietsub version
Chords of “Facade”
https://chordify.net/chords/bei-ren-xue-zhi-qian-music-for-a-better-life
Download/MP3 of “Facade”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Joker Xue薛之谦” You Would Probably Like Too
Phoenix Feather And Unicorn Horn凤毛麟角 | |
Supporting Role男二号 | |
Extraterrestrial Object天外来物 | |
Ambition野心 (The Soul OST) | |
Conviction念 | |
Exhausted耗尽 | |
I Seem To Have Met You Somewhere Before我好像在哪见过你 (Throne of Elves OST) | |
Facade被人 (Falling Into Your Smile OST) | |
Tardy迟迟 | |
Jackpot彩券 | |
Turn Waste Into Treasure变废为宝 | |
Crush You Into Apples把你揉碎捏成苹果 | |
We Once Loved That’s Enough我们爱过就好 (Music Arena OST) | |
Long Time To Go来日方长 (I Am Not Madame Bovary OST) | |
Just To Express My Feeling聊表心意 | |
But可 | |
Paper Boat纸船 (Legend of Awakening OST) | |
Just like the wind像风一样 (I Will Never Let You Go OST) |