Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Explore the Heart探心(Tan Xin) Follow Your Heart OST By Winnie Zhang Zining张紫宁
Info/About “Explore the Heart”
Song Name | Explore the Heart探心(Tan Xin) |
Artist | Winnie Zhang Zining张紫宁 |
Lyricist | Zhou Jieying |
Composer | Hu Xiao’ou |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Explore the Heart”
This song was a theme song, insert song and the ending song of Episode 8-14 of the TV Series “Follow Your Heart颜心记“, and it was released on June 27, 2024.

“Follow Your Heart颜心记” Soundtrack Listing
Hanging on A Heart心上悬 | Luo Yunxi罗云熙 | Theme Song/Insert Song/Ending Song of Episode 1-7 and 40 |
My Heart心悠悠 | Liu Yuning刘宇宁 | Theme Song/Insert Song/Ending Song of Episode 15-21 |
Heartfelt予心 | Bibi Zhou周笔畅 | Theme Song/Insert Song/Ending Song of Episode 22-28 |
Heart’s Letter心上书 | Zhang Yuan张远 | Theme Song/Insert Song/Ending Song of Episode 34-39 |
Explore the Heart探心 | Winnie Zhang Zining张紫宁 | Theme Song/Insert Song/Ending Song of Episode 8-14 |
Appreciation欢心 | Jeryl李佩玲 | Theme Song/Insert Song/Ending Song of Episode 28-33 |
Youth Should Be Written in a Few Lines of Poetry青春要用几行诗来写 | Eric Chou周兴哲 | Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Explore the Heart”
yōu yōu de àn fáng
幽 幽 的 暗 房
In a gloomy, dark room
rú guǒ wǒ luò dān
如 果 我 落 单
If I am alone
nǐ de yǐng jiù lái wǒ xīn lǐ záo kāi yī shàn chuāng
你 的 影 就 来 我 心 里 凿 开 一 扇 窗
then you shadow will come and cut a window in my heart
yī qiē hǎo huāng rán
一 切 好 慌 然
Everything is so scary
nǐ kuī jiàn tā chū zhàn
你 窥 见 它 初 绽
you caught a glimpse of its first bloom
qǐng yǔn xǔ wǒ xīn rú cǐ dì mào fàn
请 允 许 我 心 如 此 地 冒 犯
Please allow my heart to be so offended
nǎ yǒu niàn xiǎng wú duān duān
哪 有 念 想 无 端 端
There is no such thing as unresolved thoughts
jǐ jīng lún fān cái bèi nǐ tàn
几 经 轮 番 才 被 你 探
only after a few turns did you find out
kě xī nǐ yě xiū sè wàn fāng
可 惜 你 也 羞 涩 万 方
It’s a pity that you are so shy too
wǒ yě céng mí liàn qiān wàn shān
我 也 曾 迷 恋 千 万 山
I was once infatuated with a million mountains
què bèi nǐ yī yǎn zhāo ān
却 被 你 一 眼 招 安
but you made me fall in love with you in one glance
tǎng yǒu jī kě hái néng fǒu xīn dòng shí jiù fú ruǎn
倘 有 机 可 还 能 否 心 动 时 就 服 软
If I still have a chance, can I give in when I feel moved
ruò nǐ yě néng kāng kǎi jiě náng
若 你 也 能 慷 慨 解 囊
If you’d be so kind as to
zèng wǒ jǐ fèn nuǎn
赠 我 几 分 暖
give me a little warmth
bú zhì yú wǒ mǎn shì xīn suān jiǔ pàn wú wàng
不 至 于 我 满 是 心 酸 久 盼 无 望
It won’t make me full of heartache and hopelessness
ruò wú xū jiāng xīn shì yǐn hán
若 无 需 将 心 事 隐 含
How bold can you be if you don’t have to hide
hái néng yǒu duō dà dǎn
还 能 有 多 大 胆
what’s in your heart
rú nǐ wǒ zài yǔ lǐ luò huāng bú chēng sǎn
如 你 我 在 雨 里 落 荒 不 撑 伞
It is like you and me out in the rain without an umbrella
yōu yōu de àn fáng
幽 幽 的 暗 房
In a gloomy, dark room
rú guǒ wǒ luò dān
如 果 我 落 单
If I am alone
nǐ de yǐng jiù lái wǒ xīn lǐ záo kāi yī shàn chuāng
你 的 影 就 来 我 心 里 凿 开 一 扇 窗
then you shadow will come and cut a window in my heart
yī qiē hǎo huāng rán
一 切 好 慌 然
Everything is so scary
nǐ kuī jiàn tā chū zhàn
你 窥 见 它 初 绽
you caught a glimpse of its first bloom
qǐng yǔn xǔ wǒ xīn rú cǐ dì mào fàn
请 允 许 我 心 如 此 地 冒 犯
Please allow my heart to be so offended
nǎ yǒu niàn xiǎng wú duān duān
哪 有 念 想 无 端 端
There is no such thing as unresolved thoughts
jǐ jīng lún fān cái bèi nǐ tàn
几 经 轮 番 才 被 你 探
only after a few turns did you find out
kě xī nǐ yě xiū sè wàn fāng
可 惜 你 也 羞 涩 万 方
It’s a pity that you are so shy too
wǒ yě céng mí liàn qiān wàn shān
我 也 曾 迷 恋 千 万 山
I was once infatuated with a million mountains
què bèi nǐ yī yǎn zhāo ān
却 被 你 一 眼 招 安
but you made me fall in love with you in one glance
tǎng yǒu jī kě hái néng fǒu xīn dòng shí jiù fú ruǎn
倘 有 机 可 还 能 否 心 动 时 就 服 软
If I still have a chance, can I give in when I feel moved
ruò nǐ yě néng kāng kǎi jiě náng
若 你 也 能 慷 慨 解 囊
If you’d be so kind as to
zèng wǒ jǐ fèn nuǎn
赠 我 几 分 暖
give me a little warmth
bú zhì yú wǒ mǎn shì xīn suān jiǔ pàn wú wàng
不 至 于 我 满 是 心 酸 久 盼 无 望
It won’t make me full of heartache and hopelessness
ruò wú xū jiāng xīn shì yǐn hán
若 无 需 将 心 事 隐 含
How bold can you be if you don’t have to hide
hái néng yǒu duō dà dǎn
还 能 有 多 大 胆
what’s in your heart
rú nǐ wǒ zài bǐ cǐ shēn páng
如 你 我 在 彼 此 身 旁
It is like you and me by each other’s side
jiù bú luò huāng
就 不 落 荒
forever
Ah
Ah
Ah
wǒ yě céng mí liàn qiān wàn shān
我 也 曾 迷 恋 千 万 山
I was once infatuated with a million mountains
què bèi nǐ yī yǎn zhāo ān
却 被 你 一 眼 招 安
but you made me fall in love with you in one glance
nǐ kě céng zhī dào nà yī kè wǒ yǒu duō jīng huān
你 可 曾 知 道 那 一 刻 我 有 多 惊 欢
Have you ever known how happy I was at that moment
ruò nǐ yě néng kāng kǎi jiě náng
若 你 也 能 慷 慨 解 囊
If you’d be so kind as to
zèng wǒ jǐ fèn nuǎn
赠 我 几 分 暖
give me a little warmth
bú zhì yú wǒ rì yè jiǔ pàn wú wàng
不 至 于 我 日 夜 久 盼 无 望
It is not worth my looking forward to it day and night without any hope
wú chù ān fàng
无 处 安 放
with nowhere to rest
duō xiǎng
多 想
Think more
duō cáng
多 藏
hide more
duō huāng
多 慌
Panic more
duō pàn
多 盼
hope more
Covers & Versions of “Explore the Heart”
Lyrics Video
Eng sub version
MV Version
Indo sub version
Vietsub version
Chords of “Explore the Heart”
Streaming Links of “Explore the Heart”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Winnie Zhang Zining张紫宁” You Would Probably Like Too
![]() | Under The Moon月下 (Truth Or Dare OST) |
![]() | Circle of Love爱转 |
![]() | Favor Mortal Fireworks偏爱人间烟火 (Lost You Forever OST) |
![]() | Firefly萤火 (Legend of the Phoenix OST) |
![]() | Pain In Every Brushstroke落笔成殇 (Sassy Beauty OST) |
![]() | Talk Between Flowers花间语 (In Blossom OST) |
![]() | Us我们 |
![]() | Be With Me (Mr. Bad OST) |
![]() | I Think I’m Different我想我不一样 |
![]() | Leave Without Loving不爱而别 (I’ve Fallen For You OST) |
![]() | The Opposite对立面 (The Blessed Girl OST) |
![]() | Eggy Star Party蛋仔星派对 (Eggy Party OST) |
![]() | Let Love Continue让爱继续 (Song of the Moon OST) |
![]() | After You关于你 (Medical Examiner Dr. Qin: Silent Evidence OST) |
![]() | Waiting For The Wind To Kiss You等风吻你 (Binary Love OST) |
![]() | Edge of Cloud云边 (The Love Lasts Two Minds OST) |
![]() | I Want A Home我想有个家 (Wild Bloom OST) |
![]() | Thought念 (The Journey of Flower OST) |
![]() | Love of Thirty Percent Sweet恋爱三分甜 (Make My Heart Smile OST) |
![]() | Music of Peace and Tranquility清平乐 (The Longest Day In Chang’an OST) |
![]() | End of Dream梦归尽 (My Heroic Husband OST) |
![]() | Between Black and White黑白之间 (Chasing the Undercurrent OST) |
![]() | Do Not Give In不服 (Cross Fire OST) |
![]() | Don’t See不见 (Go East OST) |
![]() | Good and Bad Person好人坏人 (The Memory About You OST) |
![]() | Star星星 (The Flowers Are Blooming OST) |
![]() | Narrative Poem叙事诗 (Wife’s Choice OST) |
![]() | Wish We Never Parted念未别 (No Boundary OST) |
![]() | I Wanna See You Now (Ugly Beauty OST) |
![]() | What Would I Do我会怎么样 (Incomparable Beauty OST) |
![]() | Embrace Your Heartbeat拥抱你的心跳 (Beloved Life OST) |
![]() | You Deserve the Best你值得最好的 (Warm and Sweet OST) |
![]() | In The Heart心里 (Vacation of Love OST) |
![]() | She Feels她觉得 (Rose War OST) |
![]() | Boat船 (Our Ordinary Days OST) |
![]() | Purple Memories紫忆 (Blossom OST) |
![]() | Explore the Heart探心 (Follow Your Heart OST) |
![]() | Elder Brother哥哥 (War of Faith OST) |
![]() | Gloom黯然 (Si Jin OST) |
![]() | Boss Lady拽姐 (Filter OST) |
![]() | Be Yourself做自己 (Filter OST) |
![]() | Ode to Blossoming Youth芳华吟 (Flourished Peony OST) |
![]() | Fully Devoted尽献 (Love of the Divine Tree OST) |
![]() | Morning Light on Snow朝晖映雪 (Destiny and Saving OST) |