Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Eradicate The Gods诛仙(Zhu Xian) Noble Aspirations Season 1/2 OST By Jam Hsiao萧敬腾
Info/About “Eradicate The Gods”
Song Name | Eradicate The Gods诛仙(Zhu Xian) |
Artist | Jam Hsiao萧敬腾 |
Lyricist | Liu Chang |
Composer | Tan Xuan |
Released | 2016 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Eradicate The Gods”
This song was an interlude of the TV Series “Noble Aspirations青云志” and “Noble Aspirations Season 2青云志II“, and it was released on September 11, 2016.


Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Eradicate The Gods”
nà nián hóng chén shàng hún dùn rù bā fāng shuí gān yuàn yǔ huà dēng xiān
那 年 红 尘 上 混 沌 入 八 方 谁 甘 愿 羽 化 登 仙
That year above the mortal world, all eight realms were in chaos, who is willing to become immortal
kàn yǔ zhòu hóng huāng kōng yǔ wǒ qióng cāng zhí jiàn yáo jì zhù tiān yá
看 宇 宙 洪 荒 空 予 我 穹 苍 执 剑 遥 祭 伫 天 涯
Look at the vast universe, bestow me with vast sky, I hold a sword and stand in desolation
shēng sǐ bú kě qiú dàn qiú hún yǔ pò tòng àn yè zī zhǎng
生 死 不 可 求 但 求 魂 与 魄 痛 暗 夜 滋 长
I can’t choose life or death, but I seek my soul, the pain grows in dark night
huāng zhǒng xià shì fàng
荒 冢 下 释 放
Releasing undre the desolate graves
qīng shā yī shēng lìng xià fú shī bǎi bù rèn
轻 刹 一 声 令 下 浮 尸 百 步 刃
Take a light brake, with one order, people die under my blade within one hundred steps
yǐ shā zhǐ shā wéi wǒ dú zūn jīng pò tiān xià
以 杀 止 杀 唯 我 独 尊 惊 破 天 下
Stop killing with killing, I am the center amazing the whole world
zhū xiān guǎn tā zhèng yǔ xié zì yì xún guàn
诛 仙 管 他 正 与 邪 恣 意 寻 冠
Eradicate the gods, I don’t care if they are righteous or evil, I’ll climb to the top by all means
líng yún shàng yǐ ài hèn wéi xuè qū dòu zhuǎn liǎng àn fēng yǔ
凌 云 上 以 爱 恨 为 血 躯 斗 转 两 岸 风 雨
Above the couds, using love and hate as my bloody body, stir up the storm on both shores
zhǎn tiān dì xuè rǎn bú qīng mò luò shēng sǐ wǒ zhǎng wò
斩 天 地 血 染 不 清 脉 络 生 死 我 掌 握
Killing through heaven and earth, shedding blood on the unclear vein, I’m the one that control life and death
rèn píng shì hún chū qiào gān cháng cùn duàn
任 凭 噬 魂 出 鞘 肝 肠 寸 断
Let the soul get out of the sheath, let the heart be broken
yù jiū chán yù nán hái
愈 纠 缠 愈 难 还
The more the entanglement, the harder to return
ruò wú qíng
若 无 情
If being ruthless
shī de xīn shè de mìng
失 的 心 摄 的 命
The lost heart, the taken life
guī yī xiàng hé chù duàn xīn nán fù
皈 依 向 何 处 断 心 难 复
Where to convert, the broken heart is hard to repair
zhí jiàn tuō shén yuàn yòu hé kǔ
执 剑 托 神 愿 又 何 苦
Holding the sword and delivering God’s wish, why bother
nà nián fán chén shàng cǎo cǎo qī de chá shì fǒu jìn rǎn guò xuè huā
那 年 凡 尘 上 草 草 沏 的 茶 是 否 浸 染 过 血 花
That year, above the mortal world, was the hastily made tea ever stained with blood
huàn yǎng de yuè guāng guǐ jué bú kěn wàng shuí céng qīn luè guò wǎn xiá
豢 养 的 月 光 诡 谲 不 肯 忘 谁 曾 侵 略 过 晚 霞
The kept moonlight was treacherous and unforgettable, who ever invaded the dusk glow
jiàn xià shuō de huà yǔ bèi yǐng sī shā hèn bú xiàng shàng xià
剑 下 说 的 话 与 背 影 厮 杀 恨 不 相 上 下
The words said under the sword fight with the back figure, the hate is equal
duō xī wàng shì tā yù yán guò de jié jú
多 希 望 是 他 预 言 过 的 结 局
How I hope that it’s the ending he predicted
wéi jīn shì zhí bǐ
为 今 世 执 笔
Write it down for this life
yī jiàn zhī rèn shè hún gōu pò zǎi fú zǎi chén
一 剑 之 任 摄 魂 勾 魄 载 浮 载 沉
A mission with a sword, taking away souls, floating up and down
mìng yùn tuò bú kuān yī lù diān pèi liú lí
命 运 拓 不 宽 一 路 颠 沛 流 离
Can’t widen the destiny, drifting all the way from place to place
líng yún shàng yǐ ài hèn wéi xuè qū dòu zhuǎn liǎng àn fēng yǔ
凌 云 上 以 爱 恨 为 血 躯 斗 转 两 岸 风 雨
Above the couds, using love and hate as my bloody body, stir up the storm on both shores
zhǎn tiān dì xuè rǎn bú qīng mò luò shēng sǐ wǒ zhǎng wò
斩 天 地 血 染 不 清 脉 络 生 死 我 掌 握
Killing through heaven and earth, shedding blood on the unclear vein, I’m the one that control life and death
rèn píng shì hún chū qiào gān cháng cùn duàn
任 凭 噬 魂 出 鞘 肝 肠 寸 断
Let the soul get out of the sheath, let the heart be broken
yù jiū chán yù nán hái
愈 纠 缠 愈 难 还
The more the entanglement, the harder to return
ruò wú qíng
若 无 情
If being ruthless
shī de xīn shè de mìng
失 的 心 摄 的 命
The lost heart, the taken life
guī yī xiàng hé chù duàn xīn nán fù
皈 依 向 何 处 断 心 难 复
Where to convert, the broken heart is hard to repair
zhí jiàn tuō shén yuàn yòu hé kǔ
执 剑 托 神 愿 又 何 苦
Holding the sword and delivering God’s wish, why bother
fú shēng qì xiàng jiāo kuò zhì yú xīn
浮 生 契 相 交 阔 置 于 心
In the floating life, put the friendship in heart
yī lù shàng yǐ jiàn shè xuè jié rán dú háng liè biàn fēng yǔ
一 路 上 以 剑 摄 血 孑 然 独 行 裂 变 风 雨
On the way, take blood with sword, all alone, cracking the storms
tiān dì jiān chēng yī shì yīng xióng réng cáng bú zhù mì mì
天 地 间 称 一 世 英 雄 仍 藏 不 住 秘 密
Between heaven and earth, claim to be a hero for a lifetime, still can’t hide the secret
zhī shēn zàng kuài yì má zuì chǒu è zhī hún
只 身 葬 快 意 麻 醉 丑 恶 之 魂
Bury myself in the excitement, intoxicating the ugly and evil soul
xīn tài hěn xīn tài rèn jué fēng chén
心 太 狠 心 太 韧 绝 风 尘
The heart is too cruel, the heart is too resilient, cutting off the mortal affairs
mìng nán wéi qíng nán zhuī
命 难 违 情 难 追
It’s hard to defy destiny, it’s hard to pursue love
bīng rù jiàn qiào luò yè guī gēn
冰 入 剑 鞘 落 叶 归 根
Ice into the sheath, fallen leaves return to the root
rén zài jiāng hú hé bì rèn zhēn
人 在 江 湖 何 必 认 真
Why bother to be so serious in the Mortal World
yī rén yī jiàn yī shēng
一 人 一 剑 一 生
One person, one sword, one life
(TBC)
Covers & Versions of “Eradicate The Gods”
MV Version
Chords of “Eradicate The Gods”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Eradicate The Gods”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jam Hsiao萧敬腾” You Would Probably Like Too
![]() | The Land of Warriors斗罗大陆 (Soul Land OST) |
![]() | Love Without Hesitation爱无反顾 (Lady & Liar OST) |
![]() | Eradicate The Gods诛仙 (Noble Aspirations Season 1/2 OST) |
![]() | Like Frost如霜 (Flourished Peony OST) |