Enlightenment绝悟(Jue Wu) Dragon's Disciple OST By Bai Jugang白举纲

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Enlightenment绝悟(Jue Wu) Dragon’s Disciple OST By Bai Jugang白举纲

Info/About “Enlightenment”

Song Name	Enlightenment绝悟(Jue Wu)
Artist	Bai Jugang白举纲
Lyricist	Liu Enxun
Composer	Zhou Xi
Released	2022
Genre	Pop; Soundtrack
Language	Mandarin

Background Story of “Enlightenment”

This song was the opening song of the Animation Series “Dragon’s Disciple龙蛇演义“, and it was released on January 22, 2022.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Enlightenment”

méi yǒu shuí tiān shēng jiù gāi cāng bái
没有谁天生就该苍白
No one is born pale

zài zhè lóng shé bìng qǐ de shí dài
在这龙蛇并起的时代
In this age of dragons and snakes

bú guò shì jiāo yáng kùn zài yún hǎi
不过是骄阳困在云海
It’s just that the sun is trapped in the sea of clouds

chuān guò mìng yùn de wù ǎi
穿过命运的雾霭
Through the fog of fate

zǒu chū lái
走出来
Walk out

wù shān wù shuǐ wù suì yuè de péng pài
悟山悟水悟岁月的澎湃
Understand the mountains, understand the rivers, realize the surging of the years

wú wèi shǎo nián bǎ tóu tái qǐ lái
无畏少年把头抬起来
Fearless boy, raise your head

tiān shēng wǒ cái zài miǎo xiǎo de chén āi
天生我才再渺小的尘埃
I was born a talent, no matter if I’m a tiny dust

xīn rú chì zǐ qiě tīng qīng fēng xú lái
心如赤子且听清风徐来
Heart like an innocent child, listen to the clear breeze blowing over

lóng zhàn yú yě qí xuè xuán huáng
龙战于野其血玄黄
The dragon fights in the wild and its blood is black and yellow

mǎ bù xiān yào zhā wěn dāng
马步先要扎稳当
The horse step must be steady first

guǎn tā duō shǎo chī mèi wǎng liǎng
管它多少魑魅魍魉
No matter how many ghosts there are

qiū fēng luò yè yī sǎo guāng
秋风落叶一扫光
Autumnn leaves swept all away

tài jí bā guà yǒng chūn wǔ dāng
太极八卦咏春武当
Tai Chi Eight Trigrams, Wing Chun, Wudang

quán quán shēng fēng guó shù wú shuāng
拳拳生风国术无双
Each fist generates wind, the unparalleled martial arts

zhǎng zhēng tú zhōng xiě chéng zhǎng
长征途中写成长
Write growth on the long march

míng jìn àn jìn xiǎn fēng máng
明劲暗劲显锋芒
Show sharpness with the open and hidden strength

wù tiān wù dì wù shēng sǐ yǔ chéng bài
悟天悟地悟生死与成败
Understand heaven and earth, understand life, death, success and failure

mò mò wú wén qù jīng yàn wèi lái
默默无闻去惊艳未来
Keeping silence to surprise the future

háng zhǐ zuò wò wú bō lán bú tòng kuài
行止坐卧无波澜不痛快
Sitting on the line without waves or pleasure

rè xuè lǐng huì chū rén shēng de kuān zhǎi
热血领会出人生的宽窄
Passionately understand the breadth of life

dǎ pò xū kōng jiàn shén bú huài
打破虚空见神不坏
Break the void and see that God is not going bad

fēi mǎ tà yàn chū qī dài
飞马踏燕出期待
Pagasus treads the swallow to look forward to

yě xǔ cóng qián píng fán kōng bái
也许从前平凡空白
Maybe once ordinary and blank

yì lì zhōng kǔ jìn gān lái
毅力中苦尽甘来
Sweetness comes from persevrance and hardship

luò huā liú shuǐ áo zhàn gè pài
落花流水鏖战各派
Like falling flowers and flowing waters, fighting all parties fiercely

shì shì wú cháng yì liào zhī wài
世事无常意料之外
Things in the world are impermanent and surprising

lóng shé fān làng zhe xīng hǎi
龙蛇翻浪着星海
Dragon and snake surf the sea of stars

láo shān nèi jiā děng nǐ lái
崂山内家等你来
The Lao Mountain family is waiting for you to come

wù yīn wù guǒ wù nǐ wǒ de cún zài
悟因悟果悟你我的存在
Understand the cause, understand the effect, understand the existence of you and me

rén jiān yī tàng zǒng huì yǒu huā kāi
人间一趟总会有花开
Flowers will always bloom in this trip to the mortal world

zhǎng lù xiàng bàn shì yī shēng de suǒ ài
长路相伴是一生的所爱
Accompanying in the long road is the love of a lifetime

fēng qīng yún dàn xiào kàn tiān dì kāi huái
风轻云淡笑看天地开怀
In the light wind and clouds, watch the heaven and earth with a smile

yǒu xiē shì yǒng qì jiù néng gǎi biàn
有些事勇气就能改变
Courage can change something

jiù xiàng mèng yòng hàn shuǐ lái chén diàn
就像梦用汗水来沉淀
Like a dream precipitated by sweat

zhè xiē nián duō shǎo qiān chuí bǎi liàn
这些年多少千锤百炼
How many years of hard work

cái cóng kuáng fēng bào yǔ zhōng
才从狂风暴雨中
So I can write poems

zǒu chū shī piān
走出诗篇
from the raging storms

zhì chéng zhī dào kě yǐ zhī qián
至诚之道可以知前
The way of sincerity can be known before

xīn huái tiān xià měi yī tiān
心怀天下每一天
Care about the world every day

suì yuè rú shān fān guò jiān xiǎn
岁月如山翻过艰险
The years are like mountains, climb over the hardship

lán shān nì lǚ bú bì mái yuàn
阑珊逆旅不必埋怨
There is no need to complain about the setbacks

rén qíng rú dāo shì gù rú quán
人情如刀世故如拳
Human connections are like blades, the worldly practices are like fists

wǒ yòng lěi luò fèng péi shì jiè
我用磊落奉陪世界
I treat the world with integrity

wǔ xué mì jí shì lì liàn
武学秘籍是历练
The secret of martial arts is experience

jiāng shān rú huà zài xīn jiān
江山如画在心间
The world is like a painting in my heart