Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Endless Loop单曲循环(Dan Qu Xun Huan) The Girl Who Sees Smells OST By Roada Xu徐紫茵
Info/About “Endless Loop”
| Song Name | Endless Loop单曲循环(Dan Qu Xun Huan) |
| Artist | Roada Xu徐紫茵 |
| Lyricist | Gui Zixuan |
| Composer | Gui Zixuan |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Endless Loop”
This song was the opening song of the TV Series “The Girl Who Sees Smells你好，我的对面男友“, and it was released on March 19, 2023.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Endless Loop”
dāng wǒ yī xiǎng dào nǐ zhěng kē xīn jiù kuáng tiào
当 我 一 想 到 你 整 颗 心 就 狂 跳
Whenever I think of you, my heart pounds like crazy
huí yì lǐ quán dōu shì nǐ de wèi dào
回 忆 里 全 都 是 你 的 味 道
My memories are full of your scent
mèng yī bān de yù jiàn yī dìng shì mǒu zhǒng xùn hào
梦 一 般 的 遇 见 一 定 是 某 种 讯 号
A dream-like encounter must be some sort of signal
zài fù zá de shì jiè kuài yào fēng diào
在 复 杂 的 世 界 快 要 疯 掉
In this complicated world, I’m nearly driven crazy
kě nǐ de xiào shì wǒ de jiě yào
可 你 的 笑 是 我 的 解 药
But your smile is my remedy
wǒ xiǎng yào xún zhǎo
我 想 要 寻 找
I’m searching for
yī gè yī kào
一 个 依 靠
Someone to rely on
wú lùn tiān yá hǎi jiǎo
无 论 天 涯 海 角
be it at the ends of the earth
qǐng nǐ zhāng kāi shuāng shǒu
请 你 张 开 双 手
Please open your arms wide
wǒ zhī xū yào nǐ de yōng bào
我 只 需 要 你 的 拥 抱
I only need your embrace
wǒ hǎo xiǎng dà shēng duì shì jiè xuān bù duì nǐ de xǐ huān
我 好 想 大 声 对 世 界 宣 布 对 你 的 喜 欢
I long to proclaim my love for you to the world
yǒu tài duō tài duō tài duō ài nǐ de huà dōu shuō bú wán
有 太 多 太 多 太 多 爱 你 的 话 都 说 不 完
There are too many words of love for you to ever say
jiù suàn hēi yè zài màn zhǎng
就 算 黑 夜 再 漫 长
Even if the night is long
yǒu nǐ jiù biàn dé làng màn
有 你 就 变 得 浪 漫
With you, it becomes romantic
měi tiān dōu tīng nǐ jiǎng wán shuì qián gù shì zài shuō wǎn ān
每 天 都 听 你 讲 完 睡 前 故 事 再 说 晚 安
Every day, I listen to your bedtime story before saying goodnight
měi fèn měi miǎo de sī niàn jìng rán huì biàn chéng le xí guàn
每 分 每 秒 的 思 念 竟 然 会 变 成 了 习 惯
Thinking of you every moment has become a habit
méi wán méi le de gào bié tài duō dōu guài shí jiān tài duǎn
没 完 没 了 的 告 别 太 多 都 怪 时 间 太 短
There are too many endless goodbyes, all blamed on time being too short
yǒu shí huì jiū jié bú duàn
有 时 会 纠 结 不 断
Sometimes I’m endlessly indecisive
yě xǔ huì máng mù yǒng gǎn
也 许 会 盲 目 勇 敢
Maybe I’ll be blindly brave
kě nǐ de shēng yīn zài wǒ de nǎo hǎi lǐ miàn dān qǔ xún huán
可 你 的 声 音 在 我 的 脑 海 里 面 单 曲 循 环
But your voice loops in my mind
shí me yàng de lǐ yóu dōu bú yào zài jì jiào
什 么 样 的 理 由 都 不 要 再 计 较
No need to reason why
shí me yàng de dào lǐ quán dōu diū diào
什 么 样 的 道 理 全 都 丢 掉
No need to hold onto any principles
kòng zhì zhù le yǎn jīng què wàng jì le zuǐ jiǎo
控 制 住 了 眼 睛 却 忘 记 了 嘴 角
I control my eyes but forget about the corners of my mouth
zǒng yǐ wéi tā huì yǐn cáng dé hěn hǎo
总 以 为 它 会 隐 藏 得 很 好
I thought it was hidden well
kě jiù suàn bì shàng yǎn dōu kàn dào
可 就 算 闭 上 眼 都 看 到
But even if I close my eyes, I still see it
wǒ xiǎng yào xún zhǎo
我 想 要 寻 找
I’m searching for
yī gè yī kào
一 个 依 靠
Someone to rely on
wú lùn tiān yá hǎi jiǎo
无 论 天 涯 海 角
be it at the ends of the earth
qǐng nǐ zhāng kāi shuāng shǒu
请 你 张 开 双 手
Please open your arms wide
wǒ zhī xū yào nǐ de yōng bào
我 只 需 要 你 的 拥 抱
I only need your embrace
wǒ hǎo xiǎng dà shēng duì shì jiè xuān bù duì nǐ de xǐ huān
我 好 想 大 声 对 世 界 宣 布 对 你 的 喜 欢
I long to proclaim my love for you to the world
yǒu tài duō tài duō tài duō ài nǐ de huà dōu shuō bú wán
有 太 多 太 多 太 多 爱 你 的 话 都 说 不 完
There are too many words of love for you to ever say
jiù suàn hēi yè zài màn zhǎng
就 算 黑 夜 再 漫 长
Even if the night is long
yǒu nǐ jiù biàn dé làng màn
有 你 就 变 得 浪 漫
With you, it becomes romantic
měi tiān dōu tīng nǐ jiǎng wán shuì qián gù shì zài shuō wǎn ān
每 天 都 听 你 讲 完 睡 前 故 事 再 说 晚 安
Every day, I listen to your bedtime story before saying goodnight
měi fèn měi miǎo de sī niàn jìng rán huì biàn chéng le xí guàn
每 分 每 秒 的 思 念 竟 然 会 变 成 了 习 惯
Thinking of you every moment has become a habit
méi wán méi le de gào bié tài duō dōu guài shí jiān tài duǎn
没 完 没 了 的 告 别 太 多 都 怪 时 间 太 短
There are too many endless goodbyes, all blamed on time being too short
yǒu shí huì jiū jié bú duàn
有 时 会 纠 结 不 断
Sometimes I’m endlessly indecisive
yě xǔ huì máng mù yǒng gǎn
也 许 会 盲 目 勇 敢
Maybe I’ll be blindly brave
kě nǐ de shēng yīn zài wǒ de nǎo hǎi lǐ miàn dān qǔ xún huán
可 你 的 声 音 在 我 的 脑 海 里 面 单 曲 循 环
But your voice loops in my mind
wǒ hǎo xiǎng dà shēng duì shì jiè xuān bù duì nǐ de xǐ huān
我 好 想 大 声 对 世 界 宣 布 对 你 的 喜 欢
I long to proclaim my love for you to the world
yǒu tài duō tài duō tài duō ài nǐ de huà dōu shuō bú wán
有 太 多 太 多 太 多 爱 你 的 话 都 说 不 完
There are too many words of love for you to ever say
jiù suàn hēi yè zài màn zhǎng
就 算 黑 夜 再 漫 长
Even if the night is long
yǒu nǐ jiù biàn dé làng màn
有 你 就 变 得 浪 漫
With you, it becomes romantic
měi tiān dōu tīng nǐ jiǎng wán shuì qián gù shì zài shuō wǎn ān
每 天 都 听 你 讲 完 睡 前 故 事 再 说 晚 安
Every day, I listen to your bedtime story before saying goodnight
měi fèn měi miǎo de sī niàn jìng rán huì biàn chéng le xí guàn
每 分 每 秒 的 思 念 竟 然 会 变 成 了 习 惯
Thinking of you every moment has become a habit
méi wán méi le de gào bié tài duō dōu guài shí jiān tài duǎn
没 完 没 了 的 告 别 太 多 都 怪 时 间 太 短
There are too many endless goodbyes, all blamed on time being too short
yǒu shí huì jiū jié bú duàn
有 时 会 纠 结 不 断
Sometimes I’m endlessly indecisive
yě xǔ huì máng mù yǒng gǎn
也 许 会 盲 目 勇 敢
Maybe I’ll be blindly brave
kě nǐ de shēng yīn zài wǒ de nǎo hǎi lǐ miàn dān qǔ xún huán
可 你 的 声 音 在 我 的 脑 海 里 面 单 曲 循 环
But your voice loops in my mind
Covers & Versions of “Endless Loop”
Audio Version
Eng sub version
MV Version
Chords of “Endless Loop”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Endless Loop”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Roada Xu徐紫茵” You Would Probably Like Too
 | Love Letter (In Love with Your Dimples OST) |
 | Say Yes (Love Is Sweet OST) |
 | Endless Loop单曲循环 (The Girl Who Sees Smells OST) |
