Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Encounter Fireflies遇莹(Yu Ying) Miss The Dragon OST By Henry Huo Zun霍尊
Info/About “Encounter Fireflies遇莹”
| Song Name | Encounter Fireflies遇莹(Yu Ying) |
| Artist | Henry Huo Zun霍尊 |
| Lyricist | Gu Linluo |
| Composer | Zhi Su Xi |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Encounter Fireflies遇莹”
This song was the theme song of the of the TV Series “Miss The Dragon遇龙“, and it was released on May 10, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Encounter Fireflies遇莹”
ruò qiān nián de guāng yīn lún huí lǐ
若 千 年 的 光 阴 轮 回 里
If thousands of years of reincarnation are just for looking for you
shì fǒu zhī wéi xún mì zhe nǐ
是 否 只 为 寻 觅 着 你
are just for looking for you
huǎng ruò suǒ yǒu yuè míng
恍 若 所 有 月 明
As if all the moonlight
yuán quē huò shì yīn qíng dōu zhī wéi le nǐ
圆 缺 或 是 阴 晴 都 只 为 了 你
roundness or darkness, it’s just for you
chén yuán sì yī chǎng huā yǔ
尘 缘 似 一 场 花 雨
The fates in mundane world is like a rain of flowers
méi mù qiǎn quǎn zhōng kū jì
眉 目 缱 绻 中 枯 寂
Loneliness lingers in the eyes
zhǐ jiān de shùn xī
指 间 的 瞬 息
The moment between my fingers
shí dé nǐ yī kē lèi dī
拾 得 你 一 颗 泪 滴
picks up a teardrop for you
ruò wàng chuān de lián yī suí wǒ xīn
若 忘 川 的 涟 漪 随 我 心
If your forget the ripples of river, follow my heart
shì fǒu zhī wéi bú wàng jì nǐ
是 否 只 为 不 忘 记 你
is it just to not forget you
huǎng ruò suǒ yǒu sī xù
恍 若 所 有 思 绪
As if all thoughts
lián xī huò shì bēi qī dōu zhī wéi le nǐ
怜 惜 或 是 悲 戚 都 只 为 了 你
pity or grief, are all only for you
chén yuán sì yī chǎng yān yǐng
尘 缘 似 一 场 烟 影
The fates in mundane world are like a shadow of smoke
méi mù qiǎn quǎn zhōng piāo líng
眉 目 缱 绻 中 飘 零
Wandering lingers in your eyes
xīn zhī suǒ jì
心 之 所 寄
Where the heart is sent
jié shù yīng shēng ér qǐ
劫 数 应 声 而 起
the calamity arises in response
qián shēng jīn shēng lái shēng
前 生 今 生 来 生
In the past life, this life and next life
yǔ nǐ xiàng yù zài měi yī gè mèng lǐ
与 你 相 遇 在 每 一 个 梦 里
I met you in every dream
fú xiù huàn màn tiān liú yíng
拂 袖 唤 漫 天 流 萤
Sleeves call the sky and fireflies
zhǎng xīn wēi guāng shuí yǎn zhōng dǎo yìng
掌 心 微 光 谁 眼 中 倒 映
the shimmering light in the palm of the hand is reflected in whose eyes
huí móu bú shě lí qù
回 眸 不 舍 离 去
Looking back, I don’t want to leave
cǐ qíng wéi nǐ zài xīn shàng tíng qī
此 情 为 你 在 心 上 停 栖
this feeling rests in my heart for you
xià yī shì zài yǔ nǐ yǒng bú fèn lí
下 一 世 再 与 你 永 不 分 离
In the next life, I will never be separated from you
ruò wàng chuān de lián yī suí wǒ xīn
若 忘 川 的 涟 漪 随 我 心
If your forget the ripples of river, follow my heart
shì fǒu zhī wéi bú wàng jì nǐ
是 否 只 为 不 忘 记 你
is it just to not forget you
huǎng ruò suǒ yǒu sī xù
恍 若 所 有 思 绪
As if all thoughts
lián xī huò shì bēi qī dōu zhī wéi le nǐ
怜 惜 或 是 悲 戚 都 只 为 了 你
pity or grief, are all only for you
chén yuán sì yī chǎng yān yǐng
尘 缘 似 一 场 烟 影
The fates in mundane world are like a shadow of smoke
méi mù qiǎn quǎn zhōng níng jìng
眉 目 缱 绻 中 宁 静
Trangquility lingers in your eyes
zhào shuí qián háng
照 谁 前 行
lighting up whose journey forward
càn ruò chè yè fán xīng
灿 若 彻 夜 繁 星
It’s as bright as the stars all night long
qián shēng jīn shēng lái shēng
前 生 今 生 来 生
In the past life, this life and next life
yǔ nǐ xiàng yù zài měi yī gè mèng lǐ
与 你 相 遇 在 每 一 个 梦 里
I met you in every dream
fú xiù huàn màn tiān liú yíng
拂 袖 唤 漫 天 流 萤
Sleeves call the sky and fireflies
zhǎng xīn wēi guāng shuí yǎn zhōng dǎo yìng
掌 心 微 光 谁 眼 中 倒 映
the shimmering light in the palm of the hand is reflected in whose eyes
huí móu bú shě lí qù
回 眸 不 舍 离 去
Looking back, I don’t want to leave
cǐ qíng wéi nǐ zài xīn shàng tíng qī
此 情 为 你 在 心 上 停 栖
this feeling rests in my heart for you
xià yī shì zài yǔ nǐ yǒng bú fèn lí
下 一 世 再 与 你 永 不 分 离
In the next life, I will never be separated from you
qián shēng jīn shēng lái shēng
前 生 今 生 来 生
In the past life, this life and next life
yǔ nǐ xiàng yù zài měi yī gè mèng lǐ
与 你 相 遇 在 每 一 个 梦 里
I met you in every dream
fú xiù huàn màn tiān liú yíng
拂 袖 唤 漫 天 流 萤
Sleeves call the sky and fireflies
zhǎng xīn wēi guāng shuí yǎn zhōng dǎo yìng
掌 心 微 光 谁 眼 中 倒 映
the shimmering light in the palm of the hand is reflected in whose eyes
huí móu bú shě lí qù
回 眸 不 舍 离 去
Looking back, I don’t want to leave
cǐ qíng wéi nǐ zài xīn shàng tíng qī
此 情 为 你 在 心 上 停 栖
this feeling rests in my heart for you
zhè yī shì yuàn yǔ nǐ gòng cún tiān dì
这 一 世 愿 与 你 共 存 天 地
I wish to live with you in this world
zhè yī shì yuàn yǔ nǐ gòng cún tiān dì
这 一 世 愿 与 你 共 存 天 地
I wish to live with you in this world
Covers & Versions of “Encounter Fireflies遇莹”
MV Version
English sub version
Thaisub version
Vietsub version
Instrumental compilation version
Korean sub version
Chords of “Encounter Fireflies遇莹”
Download/MP3 of “Encounter Fireflies遇莹”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Henry Huo Zun霍尊“ You Would Probably Like Too
 | Rolling Up the Beaded Curtains卷珠帘 |
 | Dreams Crossing梦渡 (The Blooms at Ruyi Pavilion OST) |
 | Forgive Me For Being Young and Speechless原谅我年少不懂言语 (The Great Ruler OST) |
 | A Lonesome Blossom Awaits Appreciation孤芳不自赏 (General and I OST) |
 | Pear Blossom Falling梨花落 (Chronicle of Life OST) |
 | Encounter Fireflies遇莹 (Miss The Dragon OST) |
 | Thoughts of Renunciation离思 (Noble Aspirations OST) |
 | She, Like A Dream伊人如梦 (Legend of Mi Yue OST) |
 | Cherish The Spring惜春词 (Chronicle of Life OST) |
 | Sleeping眠眠 (The Sleepless Princess OST) |
 | Nine Songs of Moving Heavens天行九歌 (Nine Songs of the Moving Heavens OST) |
 | Nine Wishes九愿 (Love in Between OST) |
 | Oath of A Thousand Years千年之约 (Guardians of the Ancient Oath OST) |
 | Rumor传闻 (The Romance of Tiger and Rose OST) |
 | Comes Love Letter锦书来 (Word of Honor OST) |
 | Swallow Cloud Terrace燕云台 (The Legend of Xiao Chuo OST) |
 | Without Makeup素颜 (The Glory of Tang Dynasty OST) |
 | The Maiden Goes To Her Future Home之子于归 (City of Desperate Love OST) |
 | Burning City Snow焚城雪 (Siege in Fog OST) |
 | One Time Heart一次心 (Ming Dynasty OST) |
 | Tale of Food食物语 (The Tale of Food OST) |
 | The Wind Guardians风语咒 (The Wind Guardians OST) |
 | What An Unusual Person异人也 (The Outcast 3 OST) |
 | The Parting Tears离人泪 (Journey to Fairyland OST) |
 | Powder and Paint粉墨 (Dream To Dream OST) |
 | Singing of Wind唱风 (The Life of the White Fox OST) |
 | Never Never Land世外蓬莱 (JX Online 3 OST) |
 | Kindly Accept笑纳 (Fantasy Westward Journey OST) |
 | A Happy Journey逍遥行 (Growing Pains of Swordsmen OST) |
 | Two Birds对鸟 (Ashes To Ashes OST) |
 | Rain of Peach Blossoms桃花雨 (Once Upon A Time OST) |
