Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Embroidered Zither锦瑟(Jin Se) Listening Snow Tower OST By Qin Junjie秦俊杰 & Yuan Bingyan袁冰妍
Info/About “Embroidered Zither”
Song Name | Embroidered Zither锦瑟(Jin Se) |
Artist | Qin Junjie秦俊杰 & Yuan Bingyan袁冰妍 |
Lyricist | Liu Chang |
Composer | Tan Xuan |
Released | 2019 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Embroidered Zither”
This song was an insert song of the TV Series “Listening Snow Tower听雪楼“, and it was released on May 8, 2019.

“Listening Snow Tower听雪楼” Soundtrack Listing
Tower of Happiness and Sorrow悲喜楼 | Mickey He Shengming何晟铭 | Ending Song |
Because of Wind因风起 | Juno Su Shiding苏诗丁 | Insert Song |
Embroidered Zither锦瑟 | Qin Junjie秦俊杰 & Yuan Bingyan袁冰妍 | Insert Song |
Heartless Yet Considerate无情有思 | Jin Runji(A Run)金润吉 | Insert Song |
Blood Rose血薇 | Ye Xuanqing叶炫清 | Insert Song |
Shadow of Sunset夕影 | Alex Xiao萧忆情 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Embroidered Zither”
yān bō niǎo niǎo rú mèng lǐ
烟 波 袅 袅 如 梦 里
Just like the whirling mist in a dream
zài jiàn xiàng duì yī wàng yán
再 见 相 对 一 忘 言
When we meet again, we look at each other and forget to say anything
mí dié wèn wǒ cóng hé mèi
迷 蝶 问 我 从 何 寐
A lost butterfly asked where did I come from
yuán nǐ shì nà zǐ mù shuí
原 你 是 那 子 沐 谁
Apparently you’re that person
bú xìn juān niǎo qī qíng lèi
不 信 鹃 鸟 凄 情 泪
I don’t believe in the sorrowful tears of a cuckoo
wú ài dù wǒ wǔ shí zuì
吾 爱 渡 我 五 十 醉
Drunken for fifty times
wéi nǐ zài shì jǐ zuò wéi
为 你 在 世 几 作 为
For you in this lifetime
xián qíng yú chóng shān xiǎn shuǐ
闲 情 于 崇 山 险 水
Aimlessly wander through high mountains and rapid stream
fēng yī chuī xuě rú huī
风 一 吹 雪 如 灰
As the wind blows, the snow looks like dusts
nián nián pàn nián nián wú huí
年 年 盼 年 年 无 回
I pray for years, you still haven’t returned
bú yì xiàng jiàn yòu zěn yì xiàng suí
不 易 相 见 又 怎 易 相 随
It’s not easy to meet you, how could I follow you
xún yī shēng xián rú shuǐ
寻 一 生 弦 如 水
I’ve been searching you for a lifetime
méi yǒu nǐ dàn ér wú wèi
没 有 你 淡 而 无 味
Without you, life is dull and plain
suǒ yǐ wò jǐn de shǒu mò xià chuí
所 以 握 紧 的 手 莫 下 垂
So I clench my palm, refuse to give up
wǒ zài mò shàng děng nǐ
我 在 陌 上 等 你
I am waiting for you on a path along the field
děng nǐ chàng wán zhè yī qǔ
等 你 唱 完 这 一 曲
Until you finish your song
zhī pà fēng lái qǐ xìng tīng bú dào huí yì
只 怕 风 来 起 兴 听 不 到 回 忆
It’s just I’m worried when the wind blows, you might not hear our memory recalls
bēi shāng rì xīn yuè yì
悲 伤 日 新 月 异
Sorrow updates in new forms every day and every month
měi cì shì qù dōu huá lì
每 次 逝 去 都 华 丽
Every passing is splendid
hèn bú guò shì yīn wéi ài bú dào nǐ
恨 不 过 是 因 为 爱 不 到 你
What I hate most is I am unable to love you
yǎn qián bīng tiān xuě dì
眼 前 冰 天 雪 地
Beyond my eyes is a world of ice and snow
yōng bào zhe nǐ de hū xī
拥 抱 着 你 的 呼 吸
I am embracing your breath
cǐ qíng mò dài zhuī yì zǎo shāng hén biàn tǐ
此 情 莫 待 追 忆 早 伤 痕 遍 体
But it’s only a reminiscent of love now, with all the scars remain
tǎng ruò cóng wèi quē xí
倘 若 从 未 缺 席
If only I never leave
bǐ cǐ chén shuì de huā jì
彼 此 沉 睡 的 花 季
In the flowering season while we fall in deep sleep
yī shēng biàn fēi wǎng rán yú xún mì
一 生 便 非 惘 然 于 寻 觅
A lifetime is spent in confused searching
fēng yī chuī xuě rú huī
风 一 吹 雪 如 灰
As the wind blows, the snow looks like dusts
nián nián pàn nián nián wú huí
年 年 盼 年 年 无 回
I pray for years, you still haven’t returned
bú yì xiàng jiàn yòu zěn yì xiàng suí
不 易 相 见 又 怎 易 相 随
It’s not easy to meet you, how could I follow you
xún yī shēng xián rú shuǐ
寻 一 生 弦 如 水
I’ve been searching you for a lifetime
méi yǒu nǐ dàn ér wú wèi
没 有 你 淡 而 无 味
Without you, life is dull and plain
suǒ yǐ wò jǐn de shǒu mò xià chuí
所 以 握 紧 的 手 莫 下 垂
So I clench my palm, refuse to give up
wǒ zài mò shàng děng nǐ
我 在 陌 上 等 你
I am waiting for you on a path along the field
děng nǐ chàng wán zhè yī qǔ
等 你 唱 完 这 一 曲
Until you finish your song
zhī pà fēng lái qǐ xìng tīng bú dào huí yì
只 怕 风 来 起 兴 听 不 到 回 忆
It’s just I’m worried when the wind blows, you might not hear our memory recalls
bēi shāng rì xīn yuè yì
悲 伤 日 新 月 异
Sorrow updates in new forms every day and every month
měi cì shì qù dōu huá lì
每 次 逝 去 都 华 丽
Every passing is splendid
hèn bú guò shì yīn wéi ài bú dào nǐ
恨 不 过 是 因 为 爱 不 到 你
What I hate most is I am unable to love you
yǎn qián bīng tiān xuě dì
眼 前 冰 天 雪 地
Beyond my eyes is a world of ice and snow
yōng bào zhe nǐ de hū xī
拥 抱 着 你 的 呼 吸
I am embracing your breath
cǐ qíng mò dài zhuī yì zǎo shāng hén biàn tǐ
此 情 莫 待 追 忆 早 伤 痕 遍 体
But it’s only a reminiscent of love now, with all the scars remain
tǎng ruò cóng wèi quē xí
倘 若 从 未 缺 席
If only I never leave
bǐ cǐ chén shuì de huā jì
彼 此 沉 睡 的 花 季
In the flowering season while we fall in deep sleep
yī shēng biàn fēi wǎng rán yú xún mì
一 生 便 非 惘 然 于 寻 觅
A lifetime is spent in confused searching
děng dào qǔ jìn qíng zhì
等 到 曲 尽 情 致
Until the song is finished and love reaching its deepest
wǒ yě gāi hún guī gù lǐ
我 也 该 魂 归 故 里
I should let my soul return to my hometown
xià yī cì zài shēng qíng qù ài nǐ
下 一 次 再 声 情 去 爱 你
I will fall in love with you the next time
Covers & Versions of “Embroidered Zither”
Audio Version
English sub version
MV Version
FMV Version (with Vietsub)
Indo sub version
Chords of “Embroidered Zither”
https://www.tintinpiano.com/sheetmusic/103192?wm=desktop&lang=cn
Streaming Links of “Embroidered Zither”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Qin Junjie秦俊杰” You Would Probably Like Too
![]() | Gracilaria Confervoides Flower荼蘼花 (Heroes OST) |
![]() | Embroidered Zither锦瑟 (Listening Snow Tower OST) |
![]() | A City of Lego积木之城 (Babel OST) |
![]() | Three People Alone三个人孤单 (Discovery of Romance OST) |
Other Tracks by “Yuan Bingyan袁冰妍” You Would Probably Like Too
![]() | Speak Out of the Same Heart同心而语 (Love and Redemption OST) |
![]() | Embroidered Zither锦瑟 (Listening Snow Tower OST) |