Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Drowning沉溺(Chen Ni) By Zou Peipei邹沛沛 & Pank
Info/About “Drowning”
| Song Name | Drowning沉溺(Chen Ni) |
| Artist | Zou Peipei邹沛沛 & Pank |
| Lyricist | Zou Peipei & Pank |
| Composer | 2023 |
| Released | 2023 |
| Genre | R&B |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Drowning”
This song was released on March 30, 2023, it’s one of the most popular songs of Zou Peipei邹沛沛 & Pank, since release, it has been covered by many other artists, and very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Drowning”
Baby don’t leave me
dá yīng wǒ xiàng měi wǎn de mù sè
答 应 我 像 每 晚 的 暮 色
Promise me to be like the nightfall
zhī duì wǒ yī gè rén rán qǐ
只 对 我 一 个 人 燃 起
Igniting only for me
bǐ zuó tiān gèng xiǎng nǐ
比 昨 天 更 想 你
Missing you more than yesterday
jiù xiàng tài yáng zài zhào cháng shēng qǐ
就 像 太 阳 在 照 常 升 起
Like the sun rising as usual
wǒ duì nǐ de ài cóng yī kāi shǐ jiù bú huì quē xí
我 对 你 的 爱 从 一 开 始 就 不 会 缺 席
My love for you has never been absent from the beginning
bèi kā fēi de xiāng wèi jiào xǐng
被 咖 啡 的 香 味 叫 醒
Woken up by the fragrance of coffee
wéi wǒ chuī gàn tóu fā de nǐ
为 我 吹 干 头 发 的 你
You blow dry my hair for me
ràng wǒ yǒu zhǒng bú zhēn shí yòu huàn shī de gǎn shòu
让 我 有 种 不 真 实 又 患 失 的 感 受
Giving me a surreal and anxious feeling
bèi zhe wǒ cǎi shā tān de nǐ
背 着 我 踩 沙 滩 的 你
You carry me on your back while walking on the beach
é tóu de hàn luò zài shǒu xīn
额 头 的 汗 落 在 手 心
The sweat from your forehead falls into your palms
wǒ míng bái mèng zhōng qīn wěn wǒ de nà gè rén shì nǐ
我 明 白 梦 中 亲 吻 我 的 那 个 人 是 你
I understand that the person kissing me in my dreams is you
Baby
nǐ ràng wǒ de xīn bú zài jié bīng
你 让 我 的 心 不 再 结 冰
You make my heart thaw
chū xuě wǒ men wéi yī tiáo wéi jīn
初 雪 我 们 围 一 条 围 巾
We wrap a scarf around us in the first snow
zhěng rì chén nì zài nǐ de yǎn jīng
整 日 沉 溺 在 你 的 眼 睛
Drowning in your eyes all day
nǐ de shēn qíng
你 的 深 情
Your deep affection
wàng bú dào dǐ
望 不 到 底
Endlessly profound
Come on come on
kào wǒ de xiōng kǒu
靠 我 的 胸 口
Lean on my chest
wǒ de xīn zāng
我 的 心 脏
My heart
suí shí wéi nǐ tiào dòng
随 时 为 你 跳 动
Always beating for you
màn tiān xuě huā
漫 天 雪 花
Snowflakes everywhere
shuí dōu bú néng zhāi zǒu
谁 都 不 能 摘 走
No one can take away
luò zài nǐ de liǎn
落 在 你 的 脸
Falling on your face
rěn bú zhù de chù pèng yeah
忍 不 住 的 触 碰 yeah
Irresistible touch, yeah
We can just groove all night
bú yuàn ràng nǐ dú zì xǐng lái
不 愿 让 你 独 自 醒 来
I don’t want you to wake up alone
nǐ ràng wǒ de shì jiè huā kāi
你 让 我 的 世 界 花 开
You make my world blossom
róng huà le bīng chuān
融 化 了 冰 川
Melting the glaciers
jiù bào jǐn nǐ de yāo
就 抱 紧 你 的 腰
Just holding your waist tightly
shí me dōu bú qù xiǎng
什 么 都 不 去 想
Not thinking about anything
rú guǒ kě yǐ wǒ xiǎng jiù zhè yàng yī zhí dào lǎo
如 果 可 以 我 想 就 这 样 一 直 到 老
I wish we could stay like this forever
wǒ xiǎng nǐ yě míng le
我 想 你 也 明 了
I think you also understand
duì wǒ duō me zhòng yào
对 我 多 么 重 要
How important you are to me
cái huì ràng shí jiān dìng gé zhè yī miǎo
才 会 让 时 间 定 格 这 一 秒
That’s why time freezes this moment
All I mean is u
All I need is u
All I got is u
All I want is u
yī xiǎng dào
一 想 到
Just thinking about
bèi kā fēi de xiāng wèi jiào xǐng
被 咖 啡 的 香 味 叫 醒
Woken up by the fragrance of coffee
wéi wǒ chuī gàn tóu fā de nǐ
为 我 吹 干 头 发 的 你
You blow dry my hair for me
ràng wǒ yǒu zhǒng bú zhēn shí yòu huàn shī de gǎn shòu
让 我 有 种 不 真 实 又 患 失 的 感 受
Giving me a surreal and anxious feeling
bèi zhe wǒ cǎi shā tān de nǐ
背 着 我 踩 沙 滩 的 你
You carry me on your back while walking on the beach
é tóu de hàn luò zài shǒu xīn
额 头 的 汗 落 在 手 心
The sweat from your forehead falls into your palms
wǒ míng bái mèng zhōng qīn wěn wǒ de nà gè rén shì nǐ
我 明 白 梦 中 亲 吻 我 的 那 个 人 是 你
I understand that the person kissing me in my dreams is you
Baby
nǐ ràng wǒ de xīn bú zài jié bīng
你 让 我 的 心 不 再 结 冰
You make my heart thaw
chū xuě wǒ men wéi yī tiáo wéi jīn
初 雪 我 们 围 一 条 围 巾
We wrap a scarf around us in the first snow
zhěng rì chén nì zài nǐ de yǎn jīng
整 日 沉 溺 在 你 的 眼 睛
Drowning in your eyes all day
nǐ de shēn qíng
你 的 深 情
Your deep affection
wàng bú dào dǐ
望 不 到 底
Endlessly profound
Covers & Versions of “Drowning”
Lyrics Video
Sped-up Version
Korean Cover
Reverb version
Thai sub version
Compilation of fan covers on Tik Tok
Slowed Version
Vietsub version
Tik Tok DJ Version
Rap Version by Sunny Lukas
Thai sub version
Chords of “Drowning”
https://chordify.net/chords/chen-ni-ni-rang-wo-de-xin-bu-zai-jie-bing-zou-pei-pei-topic
Download/MP3 of “Drowning”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
