Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Drift偏航(Pian Hang) The Tale of Rose OST By Wang Jingwen王靖雯
Info/About “Drift”
Song Name | Drift偏航(Pian Hang) |
Artist | Wang Jingwen王靖雯 |
Lyricist | Chen Kexin |
Composer | Wang Zepeng |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Drift”
This song was an interlude of the TV Series “The Tale of Rose玫瑰的故事“, and it was released on June 13, 2024.

“The Tale of Rose玫瑰的故事” Soundtrack Listing
Distant Flowers远方的花 | Lei Jia雷佳 | Theme Song/Ending Song |
Wind Blown Morning Sun风吹过的晨曦 | Zhou Shen周深 | Emotion Theme Song |
Shine Brighter | Curley G希林娜依高 | Interlude |
Written in the Stars写在星星上 | Kenji Wu吴克群 | Interlude |
Something Worth Saving | Meng Jia孟佳 | Interlude |
A Long Night of Starlight长夜星光 | Wang Heye王赫野 | Interlude |
Always On My Mind | Sue Su Yunying苏运莹 | Interlude |
Hand-planted Roses手植玫瑰 | Mika米卡 | Interlude |
Rose Whispers | Lian Liu刘恋 | Interlude |
Drift偏航 | Wang Jingwen王靖雯 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Drift”
fēi jī shàng wǒ tóu kào zhe yún cǎi
飞 机 上 我 头 靠 着 云 彩
On the airplane, I leaned my head against the clouds
xiǎng niàn yī gè rén shì jiè huì màn xià lái
想 念 一 个 人 世 界 会 慢 下 来
Missing someone will make the world slow down
fǔ kàn zhe nǐ zài nǎ piàn chuāng tái
俯 瞰 着 你 在 哪 片 窗 台
Overlooking, which window sill are you on
shì fǒu hái huì bú jiàn wài
是 否 还 会 不 见 外
Will you recognize me again
zài bǎ wǒ rèn chū lái
再 把 我 认 出 来
without seeing anyone outside
ài
爱
Love
zhè hòu zhī hòu jiào de cún zài
这 后 知 后 觉 的 存 在
this afterthought of existence
wǒ men dōu yǐ piān háng zài wèi lái de wèi lái
我 们 都 已 偏 航 在 未 来 的 未 来
We have all drifted into the future of the future
lù kǒu
路 口
If I miss an intersection
cuò guò zhī néng wǎng qián kāi
错 过 只 能 往 前 开
I can only drive forward
xīn ruò bú hěn zěn me duǒ bì shī tài
心 若 不 狠 怎 么 躲 避 失 态
If you’re not cruel, how can you avoid losing your temper
nǐ kě huì xiǎng niàn wǒ zài mǒu yè xǐng lái
你 可 会 想 念 我 在 某 夜 醒 来
Will you miss me when you wake up one night
dāng kōng qì jìng xià lái hái shì shě bú dé
当 空 气 静 下 来 还 是 舍 不 得
When the air calms down, I still can’t bear to part with you
zěn huì bú yí hàn ne wǒ men nà
怎 会 不 遗 憾 呢 我 们 呐
How can we not regret it? We were
běn yīng gāi ài hěn jiǔ
本 应 该 爱 很 久
supposed to have loved each other for a long time
ài
爱
Love
zhè hòu zhī hòu jiào de cún zài
这 后 知 后 觉 的 存 在
this afterthought of existence
wǒ men dōu yǐ piān háng zài wèi lái de wèi lái
我 们 都 已 偏 航 在 未 来 的 未 来
We have all drifted into the future of the future
lù kǒu
路 口
If I miss an intersection
cuò guò zhī néng wǎng qián kāi
错 过 只 能 往 前 开
I can only drive forward
xīn ruò bú hěn zěn me duǒ bì shī tài
心 若 不 狠 怎 么 躲 避 失 态
If you’re not cruel, how can you avoid losing your temper
nǐ kě huì xiǎng niàn wǒ zài mǒu yè xǐng lái
你 可 会 想 念 我 在 某 夜 醒 来
Will you miss me when you wake up one night
dāng kōng qì jìng xià lái hái shì shě bú dé
当 空 气 静 下 来 还 是 舍 不 得
When the air calms down, I still can’t bear to part with you
zěn huì bú yí hàn ne wǒ men nà
怎 会 不 遗 憾 呢 我 们 呐
How can we not regret it? We were
běn yīng gāi ài hěn jiǔ
本 应 该 爱 很 久
supposed to have loved each other for a long time
nǐ kě huì xiǎng niàn wǒ zài mǒu yè xǐng lái
你 可 会 想 念 我 在 某 夜 醒 来
Will you miss me when you wake up one night
dāng kōng qì jìng xià lái hái shì shě bú dé
当 空 气 静 下 来 还 是 舍 不 得
When the air calms down, I still can’t bear to part with you
zěn huì bú yí hàn ne wǒ men nà
怎 会 不 遗 憾 呢 我 们 呐
How can we not regret it? We were
běn yīng gāi ài hěn jiǔ
本 应 该 爱 很 久
supposed to have loved each other for a long time
Covers & Versions of “Drift”
Lyrics Video
English sub version
FMV Version
Chords of “Drift”
Download/MP3 of “Drift”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Wang Jingwen王靖雯” You Would Probably Like Too
![]() | Fallen沦陷 |
![]() | Don’t Know What To Do不知所措 |
![]() | Fickleness善变 |
![]() | Forgotten Or Not忘了没有 |
![]() | Talk To You说说话 |
![]() | Regret Is Worth It遗憾也值得 |
![]() | Will It Be会吗 |
![]() | Drift偏航 (The Tale of Rose OST) |
![]() | Lamplight in Poem诗中的灯火 (The Bachelors OST) |
![]() | Light Year Love光年爱情 (Thousand Years For You OST) |
![]() | Send Off Quietly幽幽相送 (In Blossom OST) |
![]() | Stand Still伫立 (Burning Flames OST) |
![]() | Love衍爱 (Dashing Youth OST) |
![]() | Walk The Line当打之年 (Women Walk the Line OST) |
![]() | Diaphragm光圈 (Love Under The Full Moon OST) |
![]() | Like You似你 (Warm On A Cold Night OST) |
![]() | I Really Like You我是真的喜欢你 (Stay With Me OST) |