Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Dream’s Candle Clothes梦的烛衣(Meng De Zhu Yi) Fangs of Fortune OST By Zhang Bichen张碧晨
Info/About “Dream’s Candle Clothes”
| Song Name | Dream’s Candle Clothes梦的烛衣(Meng De Zhu Yi) |
| Artist | Zhang Bichen张碧晨 |
| Lyricist | Zhang Yimin |
| Composer | Liu Zhaolun |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Dream’s Candle Clothes”
This song was a theme song of the TV Series “Fangs of Fortune大梦归离“, and it was released on October 31, 2024.
“Fangs of Fortune大梦归离” Soundtrack Listing
| Little Verses小诗句 | Neo Hou Minghao侯明昊 & Chen Duling陈都灵 & Cheng Xiao程潇 & Xu Zhenxuan徐振轩 & Lai Weiming赖伟明 & Tian Jiarui田嘉瑞 & Lin Ziye林子烨 & Yan An闫桉 | Ending Song |
| Return After A Long Dream大梦归离 | Chris Lee Yu-chun李宇春 | Theme Song |
| Dream’s Candle Clothes梦的烛衣 | Zhang Bichen张碧晨 | Theme Song |
| Unintentional Big Dream无心生大梦 | Liu Yuning刘宇宁 | Theme Song |
| Plants Do Not Grieve草木不哀 | Good Meimei好妹妹乐队 | Theme Song |
| Spring Breeze Does Not Ask春风不问 | Amber Kuo郭采洁 | Theme Song |
| Spring Breeze Does Not Ask春风不问 | Chen Duling陈都灵 | Character Song |
| Far-rowing Youth远舟的少年 | Neo Hou Minghao侯明昊 | Character Song |
| Do Not Yearn or Make Noise不念不响 | Tian Jiarui田嘉瑞 | Character Song |
| Broken-tailed Bird断尾鸟 | Tian Jiarui田嘉瑞 | Theme Song |
| Broken-tailed Bird断尾鸟 (Pure Vocal Version) | Lin Ziye林子烨 | Theme Song |
| Half of Me半我 | Cheng Xiao程潇 & Lai Weiming赖伟明 | Character Song |
| Heroes Are Upright英雄不磊落 | Xu Zhenxuan徐振轩 | Character Song |
| Heaven and Earth Are Unrivalled天地无仑 | Yan An闫桉 | Character Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Dream’s Candle Clothes”
yǒu guāng zài yuǎn fāng diǎn liàng
有 光 在 远 方 点 亮
There is light shining in the distance
yǒu shāng bèi yǔ shuǐ zī yǎng
有 伤 被 雨 水 滋 养
There are wounds nourished by the rain
fēng chuī kāi de chuāng
风 吹 开 的 窗
The window blown open by the wind
qīng qīng huǎng suì yuè què cāng huáng duǒ cáng
轻 轻 晃 岁 月 却 仓 皇 躲 藏
sways gently, yet the years hide in a hurry
nǐ jiǎn le zhú guāng dāng zuò yī shang děng tiān liàng
你 剪 了 烛 光 当 作 衣 裳 等 天 亮
You cut off the candlelight and used it as clothes while waiting for dawn
wǒ shǒu zhe xīn shāng nián nián suì suì fù sī liàng
我 守 着 心 伤 年 年 岁 岁 复 思 量
I hold on to my heartache and think about it year after year
mèng lǐ de gù xiāng luò le shuāng
梦 里 的 故 乡 落 了 霜
My hometown in the dream is covered with frost
xuān nào yě méi yǒu shēng xiǎng
喧 闹 也 没 有 声 响
and there is no noise even in the hustle and bustle
fēng chuī guò dà hé chuī guò měi yī zuò shān pō
风 吹 过 大 河 吹 过 每 一 座 山 坡
The wind blows across the river and every hillside
shān huā làn màn bú yuàn luò
山 花 烂 漫 不 愿 落
The brightly colored mountains and flowers are unwilling to fall
bǎ rén jiān wàn zǐ qiān hóng dōu kàn guò
把 人 间 万 紫 千 红 都 看 过
I’ve seen all the colors of the world
nǎ yī duǒ huā shǔ yú wǒ
哪 一 朵 花 属 于 我
which flower belongs to me
gē chàng dào zuì hòu tīng dǒng de rén yǒu jǐ gè
歌 唱 到 最 后 听 懂 的 人 有 几 个
How many people understand the song until the end
zhǎng zhǎng duǎn duǎn de nài hé
长 长 短 短 的 奈 何
Long and short, to no avail
duō shǎo nián hái zài chàng zhe
多 少 年 还 在 唱 着
How many years have I been singing
mìng yùn de píng zè
命 运 的 平 仄
about the unevenness of fate
wù wàng wǒ xiǎo xiǎo yī duǒ
勿 忘 我 小 小 一 朵
A little forget-me-not
nǐ liú le zhú guāng dài zhe háng náng qù yuǎn fāng
你 留 了 烛 光 带 着 行 囊 去 远 方
You left the candlelight and took your luggage to a distant place
wǒ mò qù xīn shāng bú niàn bú xiǎng bú sī liàng
我 抹 去 心 伤 不 念 不 想 不 思 量
I wipe away my heartache without thinking about it
mèng zhōng de mó yàng què nán wàng
梦 中 的 模 样 却 难 忘
The appearance in the dream is unforgettable
shuí yǔ wǒ zhǔ jiǔ zài cháng
谁 与 我 煮 酒 再 尝
who will brew wine with me and try it again
fēng chuī guò dà hé chuī guò měi yī zuò shān pō
风 吹 过 大 河 吹 过 每 一 座 山 坡
The wind blows across the river and every hillside
shān huā làn màn bú yuàn luò
山 花 烂 漫 不 愿 落
The brightly colored mountains and flowers are unwilling to fall
bǎ rén jiān wàn zǐ qiān hóng dōu kàn guò
把 人 间 万 紫 千 红 都 看 过
I’ve seen all the colors of the world
nǎ yī duǒ huā shǔ yú wǒ
哪 一 朵 花 属 于 我
which flower belongs to me
gē chàng dào zuì hòu tīng dǒng de rén yǎn hóng rè
歌 唱 到 最 后 听 懂 的 人 眼 红 热
At the end of the song, the eyes of those who understand it are red and hot
wò jǐn shuāng shǒu què bú shuō
握 紧 双 手 却 不 说
Even holding our hands tight, we do not say
kàn hóng chén yuán qǐ yuán luò
看 红 尘 缘 起 缘 落
Watch the rise and fall of the world of mortals
fēng zhōng de zhú huǒ
风 中 的 烛 火
the candlelight in the wind
tā jì dé dāng nián nǐ wǒ
它 记 得 当 年 你 我
It remembers you and me from that year
Covers & Versions of “Dream’s Candle Clothes”
Lyrics Video
Eng sub version
Live performance in 2024
Live performance in 2025
MV Version
1 hour loop version
Instrumental version
Piano Tutorial
Thai sub version
Chords of “Dream’s Candle Clothes”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q116621
Download/MP3 of “Dream’s Candle Clothes”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhang Bichen张碧晨” You Would Probably Like Too
 | The Black Moonlight黑月光 (Till the End of the Moon OST) |
 | Interstellar光的方向 (The Long Ballad OST) |
 | Midnight Bound For Morning开往早晨的午夜 |
 | The Chill凉凉 (Eternal Love OST) |
 | Annual Ring年轮 (The Journey of Flower OST) |
 | As It Is如故 (One and Only OST) |
 | Crossing the Mundane World渡红尘 (Shu Shan Piao Miao Lu OST) |
 | Listen To Snow听雪 (The Flame’s Daughter OST) |
 | Like Before如初 (The Legend of Shen Li OST) |
 | Not for Joy不为欢喜 (Mirror: A Tale of Twin Cities OST) |
 | Silver Blue Sea蓝银色的海 (Soul Land OST) |
 | A Whole New World新的世界 (Aladdin OST) |
 | You Are My Only Wish你是我此生唯一所愿 (Hidden Love OST) |
 | Heart Desire At Peace心欲止水 (Eternal Love, The Pillow Book OST) |
 | Engraved镌刻 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
 | By the Lake Baikal贝加尔湖畔 (The Battle at the Dawn OST) |
 | Gaze (Hope) 望 (Princess Agents OST) |
 | Nutcracker胡桃夹子 (The Village of No Return OST) |
 | Lie 骗 (The End of Endless Love OST) |
 | Ordinary/Simple Wish只要平凡 (Dying to Survive OST) |
 | Henceforth I Vagabond Alone今后我与自己流浪 (Na Zha OST) |
 | Blood As Ink血如墨 (The Legend of Fuyao OST) |
 | The Reward of Love爱的嘉奖 (She and Her Perfect Husband OST) |
 | Time and Words时光笔墨 (Noble Aspirations OST) |
 | Water From Heaven水从天上来 (Love and Destiny OST) |
 | Indefinite At Times有时无期 (Thousand Years For You OST) |
 | Do Not Forget I Love You不要忘记我爱你 (Hero Dog OST/Hot Girl OST) |
 | Cage笼 (Lost In The Stars OST) |
 | In A Kiss一吻之间 (The Young Doctor OST) |
 | Dream’s Candle Clothes梦的烛衣 (Fangs of Fortune OST) |
