Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Dream Rings梦幻五环(Meng Huan Wu Huan) 2008 Beijing Olympics Theme Song By Chang Shilei常石磊 & Ni Yafeng倪雅丰
Info/About “Dream Rings”
Song Name | Dream Rings梦幻五环(Meng Huan Wu Huan) |
Artist | Chang Shilei常石磊 & Ni Yafeng倪雅丰 |
Lyricist | Chen Qigang |
Composer | Chen Qigang |
Released | 2008 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Dream Rings”
This song was the song during the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympic Games when the five rings (symbol of Olympic Games) was raised from the ground.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Dream Rings”
jīn yè mèng jiàn fán xīng biàn wǔ huán
今 夜 梦 见 繁 星 变 五 环
Dreaming tonight, stars into rings alight
wàn xiàng hé xié dà dì píng ān
万 象 和 谐 大 地 平 安
All are harmonious, all are still and bright
Dreaming tonight
Stars into rings alight
All are harmonious
All are still and bright
xiān nǚ jiàng rén jiān cǎi yún bù mǎn tiān
仙 女 降 人 间 彩 云 布 满 天
A fairy comes to the mortal world, colorful clouds are all over the sky
péng yǒu běi jīng lái xiàng jù jìn kāi yán
朋 友 北 京 来 相 聚 尽 开 颜
Friends get together in Beijing, everyone is so happy
(TBC)
Covers & Versions of “Dream Rings”
Audio Version
Live Version
Chords of “Dream Rings”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Dream Rings”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Chang Shilei常石磊” You Would Probably Like Too
![]() | Heaven and Earth天地鉴 (BRICS OST) |
![]() | Dream Rings梦幻五环 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
![]() | Heaven and Earth Between Eyebrows天地眉间 (Legend of the Dragon Pearl OST) |
![]() | Hawthorn Tree山楂树 (Under the Hawthorn Tree OST) |
![]() | If We Could Love Like This如果可以这样爱 (If I Can Love You So OST) |
![]() | Me & Me我我 (Suddenly Seventeen OST) |
![]() | Follow You To The Horizon跟着你到天边 (Coming Home OST) |